ЧЕТВЕРГ, 22 ИЮЛЯ 2004

Ирина Волова (Германия)

ЛУННОЕ ЗАТМЕНИЕ, ИЛИ ЖЕРТВА ПСИХОАНАЛИЗА 
.

. Почему он так похож на меня? Водный знак? Какая сила нас столкнула? Почему он сидит напротив? Столько месяцев сидеть рядом и не замечать, что глаза так блестят из-под ресниц... Только однажды, надев свой скучающий в шкафу сарафан и накрасив, в тон цветам на нем, губы, я заметила его взгляд, скользнувший по лицу, шее, груди... Наверное, он заметил, что такие тонкие бретельки не могут скрыть белье, которого нет... 

Зачем же я так шарахаюсь? Или нет, не шарахаюсь... Я вглядываюсь, вчитываюсь в его лицо, которое обычно скрывает маска вежливости, и только когда произносишь его имя, - это действует, как заклинание: он преображается и пытается прочесть что-то в моих глазах... при этом отвечая на мой глупый, идиотский вопрос, ответ на который я либо знаю, либо могу узнать за пару минут без посторонней помощи... Иногда он реагирует на мою реплику, обращенную не к нему, как будто он не был секунду назад поглощен каким-то цифровым абсурдом и не строчил по клавишам... 

- Я задаю слишком много вопросов? Это потому что я не хочу спрашивать других.
- Делай то, что тебе нравится. 

- Я завидую (I am jealous ): ты можешь работать, тогда как на моем компьютере полетел жесткий диск – говорю я, когда он пришел на работу поздно... Завидую – ревную... Благо, что в английском языке почти нет разницы между завистью и ревностью... 

- Ты веришь в магию или гороскопы? Сегодня лунное затмение... Что-нибудь всегда случается...
- Нет я не верю в магию, - отвечает он, и потом исчезает на неделю, совершенно не запланировано... 

Теперь я никогда не говорю ему: до завтра. 

Наш язык никто не понимает: 

Он:
- Ты переведешь мне рецепт блинов, а я сделаю тебе домашнее задание по немецкому... 

Я:
- Теперь я знаю, где твое сердце...

Я:
- Ты - католик? В чем конкретно это заключается? 

Он: 
 - Нет секса до брака...  – говорит он смеясь. 

Я уже перечитала все по ссылкам, что выдал мне гугл про язык жестов, тела, мимики... Нет, определенно, он не равнодушен ко мне. Вот развернулся грудью... Так, а что это за надпись у него на груди? – «Talking Blue…» Срочно ищем в гугле...  Нет постой-ка. Причем тут голубое... голубой?! 

- Что это написано у тебя на груди? Будь осторожен. Читал про «футболки с надписью»? Ты вдохновил меня на чтение книг по психологии...
- Только не нужно испытывать то, что прочтешь, на мне...
- Это слишком примитивная стратегия...

Больше он эту футболку не надевал. А зря. Она так ему идет. 

ИРИНА ВОЛОВА

Опубликовано в женском журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru 22.07.04

---

ДАЛЕЕ: 
ПРОНЯ (ФРАНЦИЯ): ВОТ ТАКАЯ ОНА, МОЯ ИСТОРИЯ

---

ВСЕ ПУБЛИКАЦИИ ИРИНЫ ВОЛОВОЙ в женском журнале WWWoman:
ЛУННОЕ ЗАТМЕНИЕ, ИЛИ ЖЕРТВА ПСИХОАНАЛИЗА
ПОЧЕМУ Ж ЭТИ ПТИЦЫ НА СЕВЕР ЛЕТЯТ?
ДО ЧЕГО ДОШЕЛ ПРОГРЕСС ИЛИ ЖЕНСКИЙ БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ
Я ЕДУ ЗА ТУМАНОМ ИЛИ ВЕЛИКАЯ МОРСКАЯ ИМПЕРИЯ
НЕ СПЕШИ ДУША В РАЙ
В ЗАЩИТУ КСЕНИИ ШВАРЦЕНБАХ
НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В КУРТИЗАНОК
ЕСТЬ ЛИ В ЕВРОПЕ КУЛЬТУРА
КОМУ В ГЕРМАНИИ ЖИТЬ ХОРОШО
РАЗРЕШИТЕ МНЕ ОШИБАТЬСЯ
ОСТОРОЖНО, ДАЛИ

---

СЕМЬЯ, ДОМ, ДОСУГ

ВСЕ ПУБЛИКАЦИИ РУБРИКИ "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ"

---

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ПИСЬМА ИЗ-ЗА РУБЕЖА"

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"

---

ЖЕНСКИЙ КЛУБ

ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО

СЛУЖБА ДОВЕРИЯ

---

ДАЛЕЕ

---