КОМУ В ГЕРМАНИИ ЖИТЬ ХОРОШО

        Хочу сразу сказать: мне хорошо. Не потому что в Германии,  а потому что мне хорошо везде.  Здесь я  как бы вернулась во времена своего безмятежного социалистического детства, особенно это ощущение было при поверхностном знакомстве со страной;  кроме всего, я работаю в интернациональной фирме, где нет какого-то особенного «арийского» духа… Хотя, впервые приехав сюда в «бизнес-трип»,  я отметила про себя, испытав при этом чувство стыда и неловкости, что убирают здесь, в офисе,  исключительно турки, ну или славяне. Факт. Я ничего не выдумала.

        Особая тема в Германии - русские немцы.  Им  в упрек ставится то, что они не хотят забывать русский язык. Мой любезный и очень политкорректный коллега однажды мне в сердцах сказал, что в их маленьком баварском городке 7 тысяч немцев и тысяча немецких переселенцев.  На что я ему ответила, что в Баварии самые ксенофобные настроения и довольно  много антисемитов... Вероятно,  это основная причина  особенной концентрации в Баварии эмигрантов из Советского Союза.  Немецкое,  более дальновидное, чем консервативные бюргеры, правительство таким образом стремится изменить «экологический баланс». 

        В магазине или на улице трудно услышать громкую  русскую речь. Кассирша может, не обращая внимание на покупателей, громко говорить по- польски... две товарки могут судачить во весь голос по-турецки... но русские немцы, как белорусские партизаны, до последнего будут таиться и избегать говорить по-русски.  Их не любят, их не принимают...  Что уж говорить, даже при всей широте своих  взглядов, первое, что мне пришло на ум ответить, когда меня спросили о количестве «русских» в Германии,  -  что русских в Германии нет... Ну разве что такие как я, приехавшие работать по контракту.

        Что касается еврейской темы, то она стыдливо в разговоре умалчивается. Опять же,  в душевных беседах с моим коллегой, я спросила его, знает ли наш высокопоставленный начальник с гражданством Израиля немецкий язык. Он сказал,  что нет, - говорит он исключительно по-английски. Родной язык нашего начальника коллега почему-то назвал еврейским,  при этом не имея ни малейшего понятия о том,  что существует 2 языка: иврит и идиш. При этом в глаза он мне не смотрел... Я поторопилась его успокоить: сказала, что антисемитизм -  беда не только Германии, но и России, может еще в большей степени... Правда, в печах мы их не сжигали...

        Примерно года 2 меня не покидало чувство, что я нахожусь в концлагере. Снились тревожные сны... Сейчас это ощущение уходит.  Меняется и Германия и, не смотря на то, что Европа сейчас как бы попятилась назад,  возврата уже не будет. В конце концов, германские варвары разрушили величественную римскую империю... И получилось, в общем-то, неплохо. Пришло время новых варваров...

ИРИНА ВОЛОВА

Опубликовано в женском журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru 09.03.04

ЕСТЬ ЛИ В ЕВРОПЕ КУЛЬТУРА

КОМУ В ГЕРМАНИИ ЖИТЬ ХОРОШО

РАЗРЕШИТЕ МНЕ ОШИБАТЬСЯ

ОСТОРОЖНО, ДАЛИ

Таня Кристенсен (Дания): Я не жалею ни о чем

Вера Голдринг (Англия): Что нас не устраивает?

Ольга Зборовская (Австрия): Рождество не по-нашему

Анна Левина (США): Причины ложной влюбленности

Виолет (Россия): Странное предложение моего мужа-американца

Наталья (Канада): О том, как я искала иностранного мужа

Ирина (Финляндия): Наболевшее

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ПИСЬМА ИЗ-ЗА РУБЕЖА"
 

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"

ЖЕНСКИЙ КЛУБ

ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО

СЛУЖБА ДОВЕРИЯ

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ