Аня (Франция). *Утренний звонок*. Рассказ

Памяти трагически погибшего грузинского
саночника Нодара Кумариташвили посвящается.

    - Ты спишь, дорогая? Тебе по мобильнику звонят... из колледжа...
  Из колледжа? Сон в руку... Господи, пощади! Я не переживу! Один прыжок - и я уже на ногах...
    - Алло?!
    Приятный женский голос сообщил, что нашего сына до сих пор нет на уроках. Парализованная сообщением, я смотрю на часы - 10.00, и заставляю себя думать, несмотря на то, что организм еще полностью не вышел из спящего состояния...
    - У меня, вообще-то, два сына у вас в колледже, который именно?
    - Из 3-го "С", - отвечает все тот же звонкий голос.
    - Из 3-го?!
    Это наш старший. Я перевожу взгляд на тебя, чтобы получить необходимую дозу душевного спокойствия... Я этому училась довольно долго, и теперь знаю - твои глаза меня не подведут, никогда...
    - Да не может быть! Я утром рано покормил детей, а старшего даже проводил взглядом до лифта через открытую дверь, - они вместе с Билалом спустились...
    Билал - это соседский мальчик. Мы живем на одной площадке, и дети хорошо с ним дружат, правда, вот уже пару лет они учатся в разных классах, Билал не захотел учиться в классе с английским уклоном. Но они все равно идут в колледж и возвращаются из него вместе, когда расписание совпадает по времени. Он - предпоследний ребенок в семье африканского происхождения. Сколько их точно, не знают даже мои дети: с Билалом вместе живут многие его племянники и племянницы, которые старше его самого и намного. Он оставляет впечатление очень воспитанного и весьма приветливого юноши, но всегда грустные глаза выдают влияние страшной деспотичности отца. Билалу запрещено очень многое, в том числе - ходить и звонить к друзьям. Нельзя также звонить и приходить к нему, и когда он все-таки дает кому-либо номер своего телефона, то обязательно с оговоркой не звонить. Это нечто похожее на домашний арест, который он изредка нарушает, "залетая" к нам на секундочку, когда отца нет дома. Ничего плохого не могу сказать об этом мальчике, но может все-таки зависть, ведь он как-то сам сказал моим детям с диким восторгом, что родители у них просто "cool".
    - Алло, пожалуйста, найдите в другом 3-м классе мальчика по имени Билал, фамилия Али...., к сожалению, полностью фамилию не знаю, они с моим вместе пошли в школу, - может, он что-то прояснит...
    - Хорошо, я уже иду, вы только трубочку не кладите...
    Ты хочешь пойти к Билалу домой, в надежде что-то прояснить, но я тебя останавливаю жестом руки, не хочется беспокоить еще одну семью. А сама в мыслях себя ругаю: ну что мне стоило, хоть один раз за столько лет, прочитать полностью фамилию Али..., когда она "выскакивала" при нажатии кнопки на домофоне, ведь одного раза было достаточно, чтоб запомнить последовательность букв... И как узнать наперед, какая информация может тебе вдруг пригодиться, чтобы ею загромождать голову?
    - Алло, мадам, вы знаете, без точной фамилии я не смогла найти Билала...
    Я не слушаю девушку до конца, я так и знала, что по имени и трем начальным буквам фамилии невозможно отыскать ученика в колледже, - это высшая математика!
    Мне не хочется ставить трубку, мне не хочется обрывать эту связь, которая на данный момент кажется единственной ниточкой, ведущей к моему сыну... Я опять заставляю себя думать, вновь и вновь, и вспоминаю, что моего сына не удержать дома, даже когда он болеет; сдыхая, он всегда, все равно, идет на уроки...
    - Алло, девушка, пожалуйста, я вас очень прошу, пойдите снова в класс, и вы увидите, что мой сын сидит на уроке!
    - Хорошо, не кладите трубочку, я быстро!
    А тем временем, к своему великому ужасу, я вспоминаю сон, все тот же сон...

  ...Заснули. Мои малыши заснули. Пойду готовить обед, пока они спят. Скоро дочка придет из школы. А к вечеру вся семья будет в сборе... мы будем пить чай и играть в лото... Лает собака, - это означает, что во двор зашел кто-то чужой. Пока выхожу на террасу, незнакомый мужчина уже поднимается по лестнице, ведущей в дом...
  - Здравствуйте, вы наверно знаете, кто я и зачем пришел?
  - Да, я догадываюсь, я слышала, что вчера забрали у соседей ребенка... самого маленького... так это вы?!
  - Да, и я здесь не по своей воле, я выполняю свою работу и совершенно не виноват, что новый закон не разрешает иметь 3-ех детей, так что сами и решайте - которого будете отдавать...
  - Я не могу, давайте подождем мужа, он скоро должен быть, а пока в ожидании - чай, кофе?
  - От кофе не откажусь, спасибо... Что ж, подождем, торопиться некуда...
  Я и забыла, что машина сегодня не завелась, и поэтому муж будет позже обычного.., и дочь что-то задержалась в школе, тревожно на душе... Мужчина прерывает мои мысли:
  - Все, больше ждать не могу, у меня тоже есть семья, которая меня ждет, давайте решать... у вас дочь - подросток...
  - Я ее не отдам... 12 лет растила, чтоб вот так и отдать?! Ни за что!
  - Ну, тогда вот этого, - мужчина показал на одного из спящих малышей, приблизившись к его кроватке...
  - Этого тоже не отдам, нет! Пожалуйста, подождем мужа, - он сейчас уже придет...
  - Тогда вот этого! - словно не слыша меня, мужчина метнулся в сторону другой кроватки, но дойти не успел, - я преградила путь... Малыш во сне заплакал, и, пока я успокаивала его, склонившись над кроваткой, мужчина схватил старшего из другой колыбели и вместе с ним выскочил из дома... Я перепрыгивала через две, а то и через три ступеньки, теряя на ходу тапки, я не могла допустить, чтоб вот так запросто у меня забрали ребенка...
  Выбежав за ворота, я увидела возвращающегося с работы мужа. Он был далеко и не мог видеть ужаса на моем лице, наоборот, он радовался, думая, что я встречаю его... Мужчина убегал в направлении моего мужа, которому я попыталась закричать... У меня ничего не вышло, кроме звуков, похожих на мычание; тем временем расстояние между ними уменьшалось, и я, жестикулируя руками, пыталась обратить внимание моего мужа на убегающего с моим спящим ребенком незнакомца... вот еще секунда, и мужчина скрылся за поворотом, а за ним - и мой муж, - он, наконец, понял, что надо задержать убегающего... И все... ВСЕ.

    Больше я ничего не увидела, потому что проснулась...

    Что ж было потом?
    Потом было сильное сотрясение мозга, когда мой малыш упал во дворе на бетонный пол и ударился головкой.
    Позже он залпом выпил целый фужер керосина, думая, что это лимонад. Время тогда было тяжелое, и вся страна (дело было в Армении) отапливалась керосином. Накануне того злосчастного дня у нас было много гостей, и мы пили шампанское, а дети - лимонад. Когда гости разошлись, я перемыла всю посуду, оставалось положить на место только бокалы, но муж остановил меня из страха разбудить звоном стекла поздно заснувших детей..., я так и оставила поднос с бокалами на столе в комнате... А наутро он забыл убрать небольшую канистру с керосином после того, как затопил печь, чтоб к нашему пробуждению дома было тепло. Сыночек проснулся раньше времени, увидел неспрятанные фужеры и решил продолжить праздник, пока его отец относил корм собаке... Все обошлось, благодаря своевременному промыванию желудка, благо - близкий друг мужа был главврачом инфекционной детской больницы, что находилась в трех минутах езды от дома...

    Далее, в преддверии Нового Года, субботним утром он спрыгнул со спинки кресла... Отец его научил прыгать с неимоверных высот и приземляться на 4 конечности, как это делает кошка. За ним очень долго оставалась кличка Тарзан. Высота спинки кресла - ерунда! Но тогда, когда он замер на четвереньках неподвижно, не торопясь, как обычно, выпрямиться после прыжка с диким восторгом на лице - я поняла, что произошло что-то ужасное... Мы так и не поняли, каким образом рядом с чугунной, и, слава Богу, холодной печкой, оказалось кресло и ударился ли ребенок лицом об нее при приземлении или нет... Когда я подскочила сзади и взяла сына за подмышки, чтоб помочь подняться, то увидела, как бьет фонтаном кровь из рассеченной до самого основания и вывернувшейся наизнанку нижней губы, словно прорвало вену... Почва уходила из-под ног... Уже сидя в машине, несущейся в больницу, и вся облитая кровью собственного ребенка, я получше заглянула ему в рот - верхние десны были полностью смяты, не было трех верхних передних зубов, а 4-ый висел на тонком волоске десны - одно сплошное месиво... Какую же физическую боль испытывал мой малыш! "Замолчи, ты его пугаешь!" - этой фразой муж вернул мне самообладание. В специализированной по "заячьим" губам больнице я долго отказывалась подписать свое согласие на операцию под местным наркозом, требуя общий, мотивируя отечностью тканей от местного наркоза и, как последствие, несостыковкой контурных линий губы, одновременно маскируя под это свое недоверие к хирургу, - ведь ни для кого не было секрета, что по субботам и воскресениям во всех больницах дежурят студенты-практиканты...
    Мне показывали кучу фотографий детишек - до и после - что доказывало потрясающую магию хирургического вмешательства по устранению односторонней или двусторонней "заячьей" губы. Но никак не мастерство говорящего со мной хирурга... Но и этому, если можно назвать, моему упрямству положил конец подписавший давно все бумаги мой муж: "Подписывай, мы теряем время!"
    Невозможно описать все переживания много позже операции, которая длилась более 6,5 часов. Будет ли каждый раз от холода синеть жуткий шов-"жгут" на нижней губе и рассосется ли он вообще когда-нибудь? Не повреждены ли зачатки зубов? И как вообще могло такое случиться, когда оба родителя были рядом с ребенком?..
    Малыши росли, и когда им исполнилось 4 и 3 годика, соответственно, мы их отдали в детский сад. Видя уже незначительные перемены в стране к лучшему, мне захотелось идти работать, чтобы помочь мужу, тем более, что детям очень понравился их новый мир и за пару лет они прекрасно освоились в нем. Как-то, придя с работы пораньше, я во дворе кормила наших питомцев, и позвонили из детского сада, чтоб сообщить о высокой температуре моего Тарзанчика, но со двора звонка не было слышно... И воспитательница подалась на уговоры ребенка, дескать "пролезу в дом через форточку и тихо лягу в кроватку, пока придут взрослые" и дала в провожатые такого же 6-летнего соседского дружка, чтоб тот смог по возвращении подтвердить благополучное внедрение в дом. Мой сын так и сделал... и присутствие его спящего, с температурой под 40 я обнаружила совсем случайно, когда вытирала пыль с мебели в комнате...
    Пришедшая по моему вызову соседка-медсестра инъекцией сбила температуру, пообещав еще придти поздно вечером... Но задолго до вечера ситуация резко изменилась... Я буквально на секундочку передала сыночка дочери, чтоб накрыть на стол и покормить пришедшего с работы мужа... Неистовый крик дочери:"Он уходит от нас!" привел нас в боевую готовность к схватке с кем-то или с чем-то невидимым... Окаменелое и синюшное после судорог тельце ребенка не подавало признаков жизни... Я обливала ребенка холодной водой, дочь массировала беспрерывно его ножки, муж ковырялся во рту у ребенка, чтобы ни в коем случае не упустить язык... И бесконечно разрывался телефон, но подходить никто не мог, и я вытянутой ногой сбила с рычага трубку и беспрерывно крича "Вызывайте скорую! Скорую, немедленно!", продолжала растирать лоб и щеки холодной водой.. .Скорая приехала позже, когда уже весь двор и часть дома была полна соседями... Никто из них, и даже медсестра, едва протиснувшаяся через толпу, не решался помочь в наших действиях... Работники скорой помощи зашли тогда, когда ребенок уже ожил - к нему вернулся нормальный цвет лица, и он смог улыбнуться своему любимому отцу...
    Скорая уехала с нашей распиской о полной ответственности за отказ в госпитализации, а мы сразу же поехали в больницу к нашему другу - главрачу, где пролежали неделю до полного восстановления. В один из дней именно этой недели у моей дочери состоялся выпускной вечер, на который она категорически отказалась идти, несмотря на проведенные колоссальные приготовления...
    Тарзан был уже первоклашкой, когда в один из вечеров к нам ворвался сосед в предынфарктном состоянии,- он хотел видеть нашего сына... 
    "Ты понимаешь, - рассказывал он мужу - я еду на большой скорости, и уже у самого дома под колеса моей Нивы кидается ребенок - это был твой сын... он шел из школы. Я резко тормознул, чуть не перевернулся, вышел... уверенным, что задавил - а его след простыл. Портфель под колесами, а его самого - нет... Я должен его видеть... я точно его задел..." Муж рассмеялся: "Ты знаешь, как он у меня бегает?! Не знаешь! Вот сейчас придет - и узнаешь!"
    Когда сын зашел домой, наш сосед кинулся на ребенка и со слезами на глазах стал щупать-проверять каждый квадратный сантиметр площади его тела и только тогда убедился, что проказник цел и невредим...
    Следующий раз был уже во Франции. Это был самый первый год нашего пребывания в новой стране, 6-е января, когда армяне отмечают Рождество. Муж не хотел отправлять детей в школу, а я настояла: если мы живем в этой стране, то дети должны ходить в школу, если день рабочий, им же потом будет трудно, ведь мы не можем пока им помогать с языком... Мне позвонили из школы, и единственное, что я поняла, что надо немедленно ехать - что-то случилось. Ехать было далеко: из Парижа в пригород. Нам часто первое время меняли гостиницу (буквально каждые 2-3 дня), но мы ни разу не поменяли школу детям, чтоб процесс обучения языка не осложнялся сменой коллектива и преподавателя. Я поехала одна, не стала мужа срывать с работы... Во дворе школы - пожарная машина - это здешняя скорая помощь... На столе в одном из коридоров школы обнаруживаю сидящим своего Тарзана в полном одиночестве с огромной на 5 см выпуклой от плоскости лба шишкой... Он меня "успокаивает", объясняя, что брат-2 находится дальше по коридору...  
    Захожу в комнату в конце коридора - и глазам не верю - брат-2 в невменяемом состоянии, с белым лицом, взгляд пустой, а над ним склонилась вся дирекция школы и команда рослых сильных парней скорой помощи... Я, как-то сразу, с одного раза поняла все, что они мне объяснили: 2 брата бесились на перемене во дворе, играя со всеми в ловитки, причем в разных командах. И, как-то так получилось, что разогнавшись с совершенно противоположных концов огромного двора, они врезались друг в друга со всей скорости, и от этой силы младший не устоял и, упав, сильно ударился головой об асфальт... Единственное, что меня успокаивало, что с Тарзаном не произошло ничего серьезного... Нас на пожарной отвезли совершенно в другой пригород, так как в этом маленьком не оказалось своей больницы. По дороге и младший пришел в себя, разговаривал со мной и даже шутил, тем не менее нас продержали 4 часа в больнице под тщательным наблюдением врачей...
    В следующий раз, когда меня не было в городе - я тогда была у дочери в гостях - мужу позвонил тренер детей и сообщил, что везет Тарзана в больницу с поврежденной во время тренировки рукой. Пока мой муж подоспел, ребенку сделали рентген и определив перелом руки, наложили гипс... Муж страшно расстроился: во-первых, за ребенка, во-вторых, что это произошло во время моего отсутствия, потому как мы ответственны друг перед другом за детей, ну и в-третьих, - месяц без тренировок, и как результат - 10 шагов назад... Дома при тщательном рассмотрении снимков руки, мой муж не обнаружил никакого перелома и тут же собственноручно снял гипс... Почти через месяц, когда я приехала, рассказывая все это мне, он возмущался: "Этот кретин не смог отличить вывих от перелома... Держал бы я ребенка целый месяц в гипсе с вывихом..." 
    Психологи утверждают, что за 1 минуту мы проговариваем в мыслях 3000 слов... Наверно, и целую жизнь можно в уме рассказать всего лишь за 1 минуту. Буду ли я вспоминать о своем сне еще... Ведь они же, психологи, доказывают, что все люди с рождения имеют дар ясновидца - у считанных единиц этот дар очень развит, у многих - нет, а у некоторых только во сне мозг погружается в такое тело, что именно во сне можно увидеть то, чему предстоит сбыться. Как же быть мне? Мой сон прервался...

    Я чувствую боль в области уха, и понимаю, откуда она - это я с огромной силой прижимаю трубку к своему уху, из страха упустить каждый шорох в ней, каждый щелчок...  
    - Алло, мадам, вы оказались правы, преподаватель ошибся, в список отсутствующих включил и вашего сына. Это очень приятно, что вы так хорошо знаете своего сына. И извините меня, пожалуйста.
    - Ну, что вы, не стоит извинений. Спасибо вам! Лучше так, чем иначе...
    - Пойдем, дорогая, пить кофе!
    - И не только кофе! Я бы выпила что-нибудь покрепче!

    P.S. Спустя неделю, утром раздался звонок, и все тот же приятный голос вновь поставил нас в известность об отсутствии сына на уроках.

Аня (Франция)

Дата первой публикации: 2010-03-03

Предыдущие публикации этого автора:

«Пока смерть не разлучит»

«Женская Логика»

Исповедь "немого читателя"

"Рожденная вопреки". Незаконченный рассказ (посвящается Odri)

Я все время ловлю себя на том, что объединяю в себе многое из "до" иммиграции - с тем, что есть "после", из-за чего чувствую часто какое-то раздвоение личности. Что это - неизбежность или какой-то этап адаптации?

Муж подруги в депрессии - подвергся афёре. Подруга на грани, говорит о разводе. Помогите спасти хорошую семью!

Как на законных основаниях перевезти во Францию 24-летнюю дочь с ребенком?

Еще один фрэш-сонет. «Размажу я свои мозги о стену»

«Сонет»