. . 

ЖЕНСКИЙ КЛУБ
ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ
ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ
МОДА
КРАСОТА
ПРИЧЕСКИ
МАКИЯЖ
ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ
КОНКУРС КРАСОТЫ RUSSIAN GIRL
ГАЛЕРЕЯ КРАСИВЫХ МУЖЧИН
ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
ИСТОРИИ ЛЮБВИ
СЛУЖБА ДОВЕРИЯ
ТАНГО С ПСИХОЛОГОМ
ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО
СЕМЬЯ, ДОМ, ДОСУГ
ПРАЗДНИКИ
НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО
ЭРОГЕННЫЕ ЗОНЫ ИНЕТА. ЭРОТИКА
СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА
О ПРОЕКТЕ И ЕГО АВТОРЕ
КАТАЛОГ ПЕРВЫХ ЖЕНСКИХ САЙТОВ
АРХИВ
РЕКЛАМОДАТЕЛЯМ


 
 
 
 


СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА. 
ИРИНА ШЕСТОПАЛ
(НОРВЕГИЯ)
НЕВЕРНЫЙ МУЖ. РАССКАЗ
 
 
 
 
 


ГОРОСКОП
НА НЕДЕЛЮ
 
 
 
 
 


СЛУЖБА ДОВЕРИЯ
ЕВГЕНИЯ: КАК ЕГО
ПОДВИНУТЬ К ЖЕНИТЬБЕ?
 
 
 
 
 
 


КОНКУРС КРАСОТЫ 
 
 
 
 
 
 


ЕВГЕНИЙ ЛЕОНЕНКО
ЛОПУШОК. РАССКАЗ
 
 
 
 
 


ОБНОВЛЕНИЕ В ГАЛЕРЕЕ КРАСИВЫХ МУЖЧИН
 
 
 
 
 
 
 


КСЕНИЯ ШВАРЦЕНБАХ (ШВЕЙЦАРИЯ) 
КУХОННЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ВОСТОЧНОЙ ГЕРМАНИИ
 
 
 
 
 
 
 


СОВРЕМЕННЫЕ ЖЕНСКИЕ ПРИЧЕСКИ. 
ЧТО НОВЕНЬКОГО?
 
 
 
 
 
 
 


ВЕРА ГОЛДРИНГ (АНГЛИЯ)
ЧТО НАС НЕ УСТРАИВАЕТ?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


НАТАЛЬЯ АВЕРИНА (МОСКВА)
ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ: "СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ" И "ПАЦИЕНТ"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ИРИНА ВОЛОВА (ГЕРМАНИЯ)
ОСТОРОЖНО, ДАЛИ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ЕЛЕНА (УКРАИНА, ВИННИЦА)
ВДОВА И ЕЕ ГОСТЬ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


МИЛЛА СИНИЯРВИ
ВЕТКА СИРЕНИ. ДНЕВНИК
 
 
 
 
 
 
 
 


СТРИЖКИ И ПРИЧЕСКИ
ДЛЯ БОЙФРЕНДА - ЛЕТО 2004
МОДНЫЕ СТИЛИ И ОТТЕНКИ
 
 
 
 
 
 
 
 


ПОСИДЕЛКИ
С АННОЙ ЛЕВИНОЙ
ПОСИДЕЛКА ТРИНАДЦАТАЯ
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ВИКТОРИЯ АЛЕКСАНДРОВА 
РАЗНИЦА В ВОЗРАСТЕ: ЦЕНА УДОВОЛЬСТВИЯ 
 
 
 
 
 
 
 
 


МАРИНА КОРЕЦ
ПРО ЖЕНЕЧКУ. РАССКАЗ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


НАТАЛЬЯ:ВЫЙТИ ЗАМУЖ
ЗА РУБЕЖ НИКОГДА
НЕ БЫЛО МОЕЙ ЦЕЛЬЮ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ЕЛЕНА (ПАРИЖ)
ЛЮБОВЬ ЧЕРЕЗ БРАЧНОЕ АГЕНТСТВО 
 
 
 
 
 
 


ЕЛЕНА ТИМАНОВА (МОСКВА)
ВЕСЕННЯЯ ДЕПРЕССИЯ ИЛИ МИНУТА ПЕССИМИЗМА
 
 
 
 
 


ЕЛЕНА ВАЙЕТ (США)
НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ АМЕРИКАНСКИХ ШКОЛАХ
 
 
 
 
 
 


ЕЛЕНА ШЕРМАН
ПРИВОРОТНОЕ ЗЕЛЬЕ. 
РАССКАЗ 
 
 
 
 
 
 

Л.БЕРЛОВСКА
СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА. Л.БЕРЛОВСКА (США)
УЖЕ ПАДАЮТ ЛИСТЬЯ. НОВЕЛЛА. ГЛАВА ПЕРВАЯ
 
 
 
 
 
 


И.К. (КАНАДА)
ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. 
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
 
 
 
 
 
 


ТАНГО С ПСИХОЛОГОМ. 
ЕЛЕНА БАЗЫЛЕВА
К АЛКОГОЛИКАМ С... ЛЮБОВЬЮ: ВИНО - СУРРОГАТ ЖИЗНИ
 
 
 
 
 
 

..........................................................



РУБРИКА

ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ
НА ГЛАВНУЮ

.
Рубрика "Замуж за рубеж"
 в журнале WWWoman - http://www.newwoman.ru
    СРЕДА, 31 МАРТА, 2004

    ИРИНА КЛАЧКОВА КАНАДА. И.К. (КАНАДА)
     
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ V
    .
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ I
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ III
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ II
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ IV
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ V
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ VI
    .
    ВОДОПАД
    .
    Мир расширился и... снова сузился, захлопнулся…
    Кажущаяся возможная досягаемость любого места на Земле быстро исчезла, испарилась. Мир сузился опять до города – до района – до улицы – до знакомого маршрута до колледжа и обратно – до магазина и обратно – до парка и обратно – до... и обратно. У нас нет машины. Вернее она в перспективе. Потом. Когда будет работа. Когда сможем позволить... Мы смотрим на город с CN Tower, с парома, из окна автобуса, метро...
    Предложение Peggy поехать бесплатно с ее школой смотреть Водопад было принято безоговорочно. Мы готовы сегодня – завтра – днем – утром – вечером – прямо сейчас. Только не забудьте о нас. Первый выезд за город. Скоростные магистрали – жара – кругом скорость больше 100 – ветер в окно – и.... бетонное ограждение... Высокое... Стена от Озера – стена от навстречу мчащихся машин – стена от пригородов – от зелени. И жара... И ... Запах огромного, очень огромного  Завода. Возможно литейного... 

    Постепенно напряжение спадает... Незаметно пропадают ограждения – все чаще и перспективнее видится Озеро – все больше и больше зелени – садов –  виноградников – и все свежее воздух...
    Есть географические названия, которые знакомы всем: Волга и Нил, Гималаи и Ниагарский водопад...
    Вглядываюсь вперед – еще поворот – еще... Скоро произойдет встреча с Водопадом... Еще немножко... 
    К моему удивлению встреча произошла не так. Совсем не так, как представлялось и ожидалось. Я знаю географию очень неплохо, даже очень хорошо. Но этот тест я не сдала...
    Поворот – южный городок – обилие зелени…
    - Водопад!   Я вижу!
    - И я... И я…
    А я нет... Пристально всматриваюсь куда-то вверх и вижу только голубое небо и нигде нет гор или возвышенностей достойных Его...
    Последний поворот – автобус остановился – множество туристов – машин... и Шум. Уверенный, мощный и ровный. Все движутся к набережной реки.
    Осознала. Наконец-то до меня дошло. Мы будем смотреть на Водопад сверху вниз, а я почему-то ожидала, что буду стоять задрав голову вверх и восхищаться мощью и красотой  Природы.
    До воды кажется можно было дотронуться - если бы кто-нибудь согласился бы гарантированно удержать меня за ноги. Лифты для спуска к подножью Водопада были на профилактическом осмотре на несколько часов в тот день.
    Брызги воды – щелчки фотоаппаратов: Водопад – я и Водопад – мы и Водопад – я справа, Водопад слева – я слева, Водопад справа... И Шум... И просто созерцание...

    ИРИНА КЛАЧКОВА (КАНАДА)
    ВОДОПАД И Я

    В следующий раз я встречу Водопад правильно. Закрою глаза – спущусь на лифте вниз  и... подняв голову, буду смотреть на Водопад снизу вверх...

    Мы полюбили Торонто сразу. Верилось, что мы сможем очень даже вписаться в ритм города, стать его частью. Поэтому переезд в Оттаву был принят скорее отрицательно. Но выхода не было. В Оттаве была работа. Меня приняли в большую компанию. Очень хорошая и компания и зарплата. Выбора нет.

    Можно написать: тысячи диких гусей мирно пасутся на полях Оттавы перед следующим броском на север (на юг). Или: множество диких гусей выбрало для отдыха парки на берегу реки Оттавы и пачкают дорожки. И то, и другое - правда. Все зависит от настроения и от расположенности замечать достоинства или недостатки...

    .
    ОТТАВА.ВЕСНА
    Оттава. Весна. Рядом, за кадром - море тюльпанов - больше миллиона :) Дерево с красно-бордовыми цветками - дикая яблоня. Такие же деревья я видела в Уссурийской тайге... Вернее, я на 100% уверена в абсолютной одинаковости вида, вкуса и размера плодов - ну, очень маленькие и вкусно-кисловато-сладкие после морозов...

    И много-много позже. Аж через два года. Стою посреди большого города (Оттава все-таки большой город) задрав голову вверх, вся во власти размеренного гогочуще-курлыкающего шума и тысяч, тысяч птиц, летящих гигантскими волнами. Волнами, переходящими одна в другую. Волнами, накатывающимися и исчезающими в бескрайней дали...

    Оттава не была нашей любовью с первого взгляда:

    Оттава нам не понравилась.
    Кукурузные и зеленобобовые поля. Почти в городе...
    - (С гордостью) Это зеленый пояс города.

    .
    Оттава. Лето. Жара. Река почти пересохла- можно перейти вброд в некоторых местах. Дно реки - гигантские гранитные (пусть будут гранитными :) ) плиты Canadian Shield обнажены. Местные любители скульпторы собрали незамысловатые фигуры из плоских камней , привлекающие своей простотой... Вечер... Потом придут дожди - река поднимется - все уйдет под воду ... а на следующее лето они возможно будут построены опять...

    - Мошкара вдоль реки...
    - Да ведь это значит – воздух хороший – нет загрязнений.

    - Улицы освещены мало и нет огней Большого Города...
    - А чего шастать вечерами – сиди дома и наслаждайся тишиной.

    Ottawa. Downtown
    Ottawa. Downtown

    - Кажущийся грязноватым downtown (центр), пустой по выходным и вечерами...
    - Неправда. Приди в будний день. Толпы людей. Все крутится, вертится. Машина. Работа на правительство. А правительство по выходным и вечерам отдыхает. А улицы помоют за выходные. 

    - И общественный транспорт ходит редко и не туда куда надо...
    - Так у большинства – собственные автомобили, это нормально.

    - И нет красивых витрин Большого Города... 
    - Экономнее. Зайди в магазин, торговый центр - и будет тебе блеск и витрины.

    - Нет небоскребов...
    - Зато дальше видно – горизонт не закрывают. Много неба и закаты/восходы восхитительны.

    - Зима ужасно холодная – снег выпадает и не тает – и нет нормального мокрого снега  вперемежку с дождем, и март еще - настоящий зимний месяц – и в апреле холодно...

    Оттава. Международные соревнования резчиков по льду
    Оттава. Международные соревнования резчиков по льду

    - В Оттаве самый длинный каток в мире и каждую зиму проходят международные соревнования по ледяным фигурам. В соревнованиях принимают участие лучшие скульпторы, резчики ледяных фигур, знатоки льда из Канады, США, Франции, Японии, Доминиканской Республики и Венесуэлы. И еще у нас есть ледяной замерзающий дождь (freezing rain), но он и в Торонто есть. У нас после одного такого дождя 3 дня не было ни электричества, ни тепла, аж в Нью-Йорке метро встало. Ничего. Выжили. А в Yellowknife еще холоднее. Насчет марта/апреля – будь спокойна – все три весенних месяца уложатся в один май... ну, для справедливости – и чуть-чуть июня прихватят.

    ОТТАВА ЗИМОЙ СО СТОРОНЫ ГОРОДА ХАЛЛ
    Оттава зимой. Снимок сделан со стороны города Халл

    - Упавшие деревья, трухлеющие деревья, которые просто только отодвигаются  с беговых дорожек парка в сторону, моделируя начало какого-нибудь каменноугольного периода...
    - Sorry. Тонкий слой грунта – боимся разрушить природу – зато есть место где жить оленям и косулям. Если повезет – и медведя увидишь, маленького.

    - Здесь говорят по-французски и чтобы быть принятым на многие работы надо знать 2 языка... 
    - Ничего не поделаешь. Конституция. Канада – двуязычная страна. Оттава – столица двуязычной страны. Учи.

    Ottava. Parlament HillОттава. Parlament Hill
    Визитная карточка Оттавы - Parlament. Parlament Hill. 
    На траве можно лежать - спать - есть - отдыхать...

    - А еще здесь есть Security Clearance (форма доступа для работы на правительство).
    - Через 5-10 лет и у тебя будет, если будешь себя вести хорошо. Впрочем здесь есть и частные компании.

    - В Торонто более 4 миллионов жителей...
    - А в Оттаве уже больше миллиона. Растет город.

    - (И уже на последнем издыхании) В Торонто музеи, театры, концерты, выставки....
    - А, так вы театралы... И в Оттаве все это есть. А если уж очень хочется – полтора часа - и ты в Монреале, 4 часа – в Торонто, 6 часов – на Бродвее в Нью-Йорке (самолетом 1,5 часа). Только не ленись. Открой глаза пошире и найдешь все, что хочешь и в Оттаве. И вообще, у нас есть замечательный музей - музей Цивилизаций. Приходи. Смотри. И удивляйся. И развивайся. Интеллектуально и познавательно. 

    Купили машину. Под зиму. Выезд к реке. Сугробы снега. Шквалистый ветер. Виражи снегоходов на заснеженном льду. Минус 34. Зима.

    ПОРОГИ НА РЕКЕ ОТТАВА
    ПОРОГИ НА РЕКЕ ОТТАВА

    К Оттаве мы привыкали долго.
    Узнав,  что мы из Торонто, многие спрашивали:
    - И что вам нравится больше – Оттава или Торонто? – И ждали единственно правильный ответ.
    - Торонто, – отвечали мы с наивной честностью, забывая о правилах правильного поведения.
    Ответом было пожимание плечами, качание головой и внимательный взгляд: “А все ли в порядке у нас с головой?”

    Позже мы научились правильному ответу, порой вежливо добавляя, что и Торонто интересный город. И мы четко знаем – живя в Торонто - хвали Торонто, в Оттаве – Оттаву, в маленьком городке – маленький городок. Впрочем, это - международное правило одобряемое и принимаемое всеми....

    - Почему вы выбрали Оттаву, а не Торонто при переезде в Канаду? Тем более, муж у вас художник..., – как-то к слову спросила я. 
    - А мы решили, что уж если жить в Канаде – так только в столице.
    - Наивные люди – заметила другая моя знакомая – столица там, где есть работа, особенно для иммигрантов...

    В Оттаве с работой намного тяжелее – и спрос меньше – и ограничений больше.

    И вот, иногда, зная что Торонто оставил у нас очень положительные воспоминания, к мужу во время ланча подсаживался сотрудник-программист, выходец из Кореи:
    - Давай поговорим о Торонто, – заговорщицки предлагал он вздыхая.
    - Там  такая большая община выходцев из Кореи...

    Оттава завлекает, привлекает к себе медленно, но уверенно.
    Черно-бело-коричневатый камень зданий Парламентского холма - зеленые крыши домов - обедающие туристы, отдыхающие, сидящие на траве перед Парламентом (здание) - звуки волынки и показательные упражнения-тренировки гвардейцев.
    Неторопливые жители, быстро исчезающие пробки на дорогах. 
    Пороги на реке Оттава - шум и тишина реки - водопады в городе.
    Отлично сконструированная красивая дорога-променад вдоль реки и приветствие весны фестивалем тюльпанов. 
    Мечеть стоящая рядом с главным  католическим собором - музеи - сопки Gatineau Park на квебекской стороне.

    И парки вдоль реки с дорожками для велосипедистов, катающихся на роликовых коньках мимо быстро прогуливающихся горожан. Быстрый ритм отдыха. Порой, выход на прогулку вдоль реки напоминает въезд на скоростную магистраль – надо поднаровиться, приспособиться к общей скорости и стать частью этого движения...
    И люди. Приветственно улыбающиеся или смотрящие мимо, в никого (первых больше)... 
    Две молодые мамы, закутанные с ног до головы в цветастый кокон из разных тканей, застенчиво-кокетливо прикрывают еще и лицо, когда мы с мужем проходим  мимо...
    Семья – мать в черном  платке – в черном длинном одеянии, сидящая на красивом коврике на траве и смотрящая, как ее очень даже упитанный муж, оголенный до длинных спортивных трусов, с самозабвенным энтузиазмом играет в футбол с тремя дочерьми... 
    Большая детская песочница. Вокруг стоят родители, наблюдая за своими чадами. Родители как-то спонтанно организовались в группки по себе подобным. Чадам же все равно – они не видят различия ни в себе, ни в друзьях по песочнице. Они играют вместе...
    Сурок, сосредоточенно жующий молодую июньскую траву. Остановились. Наблюдаем. К нам присоединяется молодой парень. Китаец. Завязывается разговор о видах сурков, их привычках, пристрастиях в еде и поведении... Расстаемся. Обе стороны очень довольны проведенным временем и разговором – не только спортивно погуляли, но и пообщались на английском, закрепив свои теряемые по не востребованности познания в зоологии, ботанике...
    И пришедшие полюбоваться закатом солнца... И романтические парусники в опускающемся на реку тумане...
    Оттава расслабляет... 

    И позже, волей обстоятельств, бывая в Торонто почти каждый месяц и принимая этот город всей душой, спешим почему-то быстрее сесть в поезд и возвращаться в Оттаву...

    И еще. Возвращаясь из наших частых поездок в Монреаль, мы заметили особенности некоторых дорожных знаков. Знак, показывающий расстояния до кого-либо значимого населенного пункта. Большими-большими буквами: Hull и под ним маленькими, ну очень уж маленькими – Ottawa.

    Справка. Оттава расположена на южном берегу реки Оттава;  на северном берегу – квебекский город Hull (Халл). Небольшой.  Совсем небольшой. 

    Квебексский город Hull Халл
    Через реку Оттава - квебексский город Hull.
    Вдали - сопки парка Gatinuie.

    Оба города соединены мостами и образуют почти одно целое...

    И.К. (КАНАДА)

    Опубликовано в журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru 31.03.2004

    Далее: ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ VI

    Все публикации И.К. (КАНАДА) в женском журнале WWWoman:
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ I
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ II
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ III
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ IV
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ V
    ЗАПИСКИ О КАНАДЕ. ЧАСТЬ VI


    ПРЕДЫДУЩИЕ ПУБЛИКАЦИИ РУБРИКИ "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ"

    Ирина Волова (Германия): Не стреляйте в куртизанок
    Елена (Париж): Любовь через брачное агентство
    Елена Вайет (США): Несколько слов об американских школах
    Л.Берловска (США): Уже падают листья
    Ксения Шварценбах: Учимся учиться
    Ольга (Норвегия, Тёнсберг): О правилах оформления документов для детей
    Светлана (США): От добра добра не ищут
    Елена (Москва): Письмо для Светланы из США
    Evgenija Eve (США, штат Аляска): Видеокамеры ледового городка на Аляске
    Марина Костомарова: Письмо для Светланы из США
    Лина: Письмо для Светланы из США
    Юлия: Ирине Клачковой, автору Записок о Канаде
    Ирина Волова (Германия): Осторожно, Дали
    Александра (Германия, Мюнхен): Гневные советы российским невестам
    Олена (США): Письмо для Светланы из США
    Елизавета (Германия, Дрезден): Ответ на письмо Ирины Воловой "Кому в Германии жить хорошо"
    Милла Синиярви (Финляндия): Ветка сирени. Дневник
    Анна Левина: Межу нами уже не девочками. Посиделка 13-я


    ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ПИСЬМА ИЗ-ЗА РУБЕЖА"

    ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"


    ЖЕНСКИЙ КЛУБ

    ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО

    СЛУЖБА ДОВЕРИЯ

    ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ


    ДАЛЕЕ:
    КАТЕРИНА (ФИЛИППИНЫ): ИСТОРИЯ ЗНАКОМСТВА И ЗАМУЖЕСТВА

   

Copyright © Женский сайт WWWoman -- http://www.newwoman.ru -- 1998 -2004

Реклама на женском сайте "WWWoman" - http://www.newwoman.ru (рекламный макет)
 

ПЕРЕПЕЧАТКА И ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ ЖУРНАЛА ЗАПРЕЩЕНЫ!


Rating@Mail.ru Rambler's Top100