29
МАЯ 2006
ИРЕН
ТАИС АР (БОЛГАРИЯ-РОССИЯ)
ГОЛУБИНАЯ
ЛЮБОВЬ
РАССКАЗ
Приехала я в гости к моим добрым друзьям Мартине и Марку
в Италию. Ребятишки хорошие, сеньорине Мартине скоро восемь лет должно
исполниться, а молодому сеньору Марку уже исполнилось полных пять лет.
Марк – мужчина серьезный, он или метлой размахивает, стоя на балконе, или
же смотрит ,,картуна,, по телевизору, в наши женские дела почти не вмешивается.
А дел у нас с Мартиной много: мне же надо итальянский язык учить, а ей
– болгарский, естественно; или же русский, в крайнем случае. А когда
у нас перерыв, то мы просто стоим на балконе и любуемся небесной лазурью
и величественным Везувием вдалеке. Сегодня его контуры видны отчетливо.
Мне кажется, что даже кратер видно и какое-то белое облачко, плывущее к
нам. Но я-то знаю, что кратер вулкана спит, это раньше, давным-давно, он
был опасным. А сейчас Везувий
тихий и спокойный в объятиях своей подружки Монте-Соммы и даже добрый
в хорошую погоду.
Так вот, то белое облачко, что приближалось, оказалось совсем не дымным
паром, исходящим из полости рта вулкана, а стаей белых голубей. Вот они
взмыли ввысь, устремляясь к солнцу, но тут же все разом повернули в сторону,
видимо, боясь обжечь крылья в горячих солнечных лучах Неаполя, потом пролетели
низко над землей совсем рядом с нами, шумно хлопая крыльями, и тут же взлетели,
описывая в воздухе круг.
- Ой, какие красивые! – на итальянском языке защебетала моя маленькая сеньорина.
- Си, си – отвечаю я единственными итальянскими словами, которые я знаю,
что по-русски означает ,,да, да,,.
Тут от стаи отделились два голубя и спустились вниз на асфальт поклевать
хлебных крошек, а мы с Мартиной сумели рассмотреть их получше. Оба голубочка
- белые, с черными выразительными глазами, с розовыми лапками, а у того,
что покрупнее – окантовочка темная на кончиках крыльев и на кончике хвоста;
между прочим, хвост впечатляющий, в виде веера.
Тут подбежал Марко, привлеченный нашими восклицаниями, и мы стали наблюдать
втроем. А голубки, как в цирке, стали разыгрывать перед нами представление:
крылья в стороны – раз, головками повертели – два, хвостиками помахали
– три, и поскакали друг за другом. Тот голубок, что поменьше, повернул
в сторону клумбы с цветами, кустарником и скрылся там, а второй, с хвостом,
– веером поскакал за ним и тоже там скрылся.
- Аморе (по-нашему – любовь) – деловито констатировал Марко и пошел смотреть
итальянские мультики, а мы с Мартиной весело переглянулись и тихонько захихикали.
АВТОР: ИРЕН ТАИС
АР
ИСТОЧНИК: Женский
журнал WWWoman
Фото с сайта - http://www.csun.edu/~pr4027/Italy.html
НАПИСАТЬ
ОТЗЫВ АВТОРУ
Опубликовано
в
женском журнале "WWWoman" --
http://www.newwoman.ru
-- 29 МАЯ 2005
ВСЕ
ПУБЛИКАЦИИ ИРЕН ТАИС АР:
Голубиная
любовь. Рассказ
Ключ
к шефу. Рассказ
Как
я вышла замуж за болгарина:
Часть первая:
Прощальный
троллейбус
Часть вторая:
Три
круга испытаний: развод, бесплодие, тяжелая беременность
Я
остро переживаю негативное отношение людей
Карина.
Рассказ
Дело
техники или 8 марта - женский день. Рассказ
Четыре
маленьких рассказа о моей сельской жизни
ДАЛЕЕ
РАЗДЕЛ
"СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА"
НА
ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ ЖУРНАЛА
|
МИЛЛА
СИНИЯРВИ (ФИНЛЯНДИЯ)
АЛЬБИНА
ПАБЛИШЕР.
РАССКАЗ
ИРИНА
ВОЛОВА
ЕСТЬ
ЛИ В ЕВРОПЕ
КУЛЬТУРА
АННА
ЛЕВИНА
МЕЖДУ
НАМИ,
УЖЕ
НЕ ДЕВОЧКАМИ.
ПОСИДЕЛКА
ДЕСЯТАЯ
ГОРОСКОП
НА НЕДЕЛЮ
НА
ГЛАВНУЮ
|