предыдущий	следующий
ЖЕНСКИЙ КЛУБ	ПРАВИЛА ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КЛУБА

Яна_h (Нидерланды): Еще раз о браке с мусульманином. Дорогая Ольга, Сегодня, по случайности зашла в интернет-клуб об Иордании - http://www.jordanclub.ru/(прим.ред.: сайт, ссылку на который прислала Яна, на момент его проверки был недоступен). А так как в Вашем журнале периодически встречаются вопросы относительно брака с мусульманином, то я подумала, что, может быть, информация с форума клуба об Иордании поможет заинтересованным людям найти ответы на их вопросы. Что касается меня, то мне было достаточно прочитать следующее:  пользователь: nadina: "Повиновение мужу: это относится не только к интимным отношениям, но и ко всем другим сферам. Единственный случай, когда жена может не повиноваться мужу - если он идет против Ислама: в данном случае повиновение законам Аллаха должно взять верх над повиновением человеческим требованиям. Например, если женщина желает держать пост в месяц Рамадан или совершать молитвы, а ее муж по какой-либо причине пытается помешать ей. Но здесь надо отметить, что если вы желаете соблюсти какой-либо из необязательных постов, вам необходимо получить на то согласие мужа: это связано с его правом удовлетворять свои половые потребности тогда, когда он того желает.  Другая сфера, где жена должна повиноваться мужу, касается общественной жизни: муж решает, кого принимать или не принимать в их доме, и, разумеется, с кем может общаться жена. Очевидно, что она не должна свободно общаться с мужчинами, не являющимися ей Махрем, не говоря уже о том, чтобы приглашать их домой, но могут быть случаи, когда муж не одобрит и общение с определенными женщинами. Понятно, что только неблагоразумный муж может лишить жену возможностей общения с людьми. Но если общение с кем-либо может нанести ущерб семье в таких формах, как, например, распространение сплетен, оказание дурного влияния или попытки разрушить брак, то в этом случае муж имеет право ограничить подобное общение.  Верность: само собой разумеется, что верность необходимо хранить как мужу по отношению к жене, так и жене по отношению к мужу. О жене особо сказано в Коране:  “Мужья стоят выше жен потому, что Аллах дал первым преимущество над вторыми, и потому, что они расходуют из своего имущества на них. И праведные из них покорны, во время их отсутствия сохраняют тайное в том, что хранит Аллах. А тех, непокорности и плохого поведения которых вы боитесь, (во-первых) увещайте, (затем) покидайте их на ложах и (в последнем этапе) ударяйте их мягко. И если они повинятся вам, то не будьте несправедливы в обхождении с ними. Истинно, Аллах Возвышен, Велик!”  (Коран: Сура 4, Аят 34)  Неверность жены (как фактическая, так и обоснованные подозрения мужа в неверности жены) - это единственный случай, когда Ислам разрешает бить жену. Но даже здесь это рассматривается как самая крайняя мера, и бить разрешается только мягко - не для того, чтобы причинить физическую боль, а чтобы выразить, что муж не доволен сложившимся положением. Мужу запрещено бить жену из-за того, что вовремя не подан обед, что дети сделали погром в гостиной, либо только потому, что у него дурное настроение. Ислам дает женщине право на достойное и справедливое отношение со стороны мужа. А покорное принятие оскорблений не принадлежит к числу добродетелей”. Спасибо Вам за внимание, И хорошего вам дня / или вечера.  Яна_h, Голландия ПРЕДЫДУЩИЕ ПИСЬМА ЯНЫ: Немного в защиту голландских мужей и Голландии в общем Ответ на письмо Жаклин "Ответ на письмо Яны из Голландии "Немного в защиту голландских мужей и Голландии в общем" Ответ на письмо Майи из Франции "Ответ на письмо Яны из Голландии: "Немного в защиту голландских мужей и Голландии в общем" .......Жаклин, Франция: Ответ на письмо Яны из Голландии "Немного в защиту голландских мужей и Голландии в общем" .......Майя, Франция: Ответ на письмо Яны из Голландии: "Немного в защиту голландских мужей и Голландии в общем" .......Ирина_Z (Голландия): Мой муж - голландец, и я живу здесь (provintie Overijssel) уже почти 2 года. Ответ на письмо Яны из Голландии: "Немного в защиту голландских мужей и Голландии в общем" РУБРИКА "РУССКИЕ В ГОЛЛАНДИИ" Письма направляйте на адрес редакции Виктор_С (Россия): Посвящается зарубежным читательницам и моей любимой женщине, живущей вдали от меня и от Родины.  Здравствуйте, Ольга. Высылаю Вам мои стихи. 1-й посвящается Вашим читательницам. Я начитался их писем и написал этот стих. 2, 3, 4-й посвящается моей любимой женщине, живущей вдали от меня и от Родины. От неё самой знаю, что она постоянно читает Ваш журнал и печатается под псевдонимами. Если не захотите печатать – не беда. Спасибо, что прочитали.  Виктор. Россия.  === Мужское послание уехавшим россиянкам === Блондинки, брюнетки и рыжие, Не лживы вы, не завистливы, Нет корысти в вас и двуличности, Безжалостной эгоцентричности. Живите же проще, прикольнее. Шутите и будьте раскованней. Европе не подражайте, А просто себя уважайте. А мы, мужики непутёвые, Совсем не плохие. Мы - клёвые. Готовы мы ради вас вешаться, И с вами в охотку потешиться. Любовь - это ведь не страдание, Не муки и не убивания. Любовь - это радость безмерная, Улыбки и жёнушка верная. Поэтому нас не пугайтесь, Домой поскорей возвращайтесь. Мы ждём вас. Пока не спиваемся. Не курим уже, не ругаемся. Мы самые-самые верные, Любимые мы и примерные. На принцев вы нас не меняйте. Скорее домой приезжайте. 2005 === Твоя  фотография ==== Фотография милой - посредник Между мною и миром глухим. Здесь, в России, ты - мой собеседник, Я подолгу беседую с ним. Дни идут, не проходят тревоги, Жизнь висит на одном волоске. Провожу я так сутки и годы Перед фоткой твоею - в тоске. Жив останусь - вовек не забуду Утро то, когда ты в тишине Улыбалась прощальной улыбкой, Улыбнулась, конечно же, мне. Буду жив - не забуду вернуться К мысли той, что нова, но верна: Годы счастья с тобою вернутся, И вернутся на все времена! Видя облик прекрасной любимой, Я поверил в труднейший свой час -  Будет жизнь и спокойней, и чище У тебя, а возможно - у нас... Мой Цветок! Улыбайся почаще. От улыбки счастливой такой Отступает и холод разлуки,  И безжизненный мрак ледяной. Улыбайся, мой друг! Что страшиться Тягот жизни. И пусть никогда К тебе грусть и беда не стучится. Пусть улыбка сияет всегда! 2004 === Люблю ===  (песня под гитару) Можно я дотронусь до тебя, До ресниц  твоих и до волос, И надежду в сердце затая, - Можно я задам тебе вопрос? И с ответом не потороплю, Даже вечность буду ждать тебя. Мне бы было лучше, чем в раю, Лишь с тобою, радость ты моя... Так ответь же, нежная моя, Чтобы сердце в клочья не рвалось,- Можно ли любить тебя всегда, Что бы в моей жизни не стряслось? Так уж вышло, что не вместе мы Коротаем долго ночи тёмные, И страдаем тихо с нелюбимыми, Сами тоже не влюблённые... Жизни бег нам не остановить, И разлуки ноша тяжела, Но меня спасает, что любить В этом мире ты одна могла! Я не буду с неба звёзд срывать Облака на нитках приводить. Только буду губы целовать, Только буду я тебя любить! А ещё взгляну тебе в глаза, И тебя я нежно обниму. Разреши хоть раз произнесу Это слово важное - люблю!.. 2005 === Твои глаза ===  Меня спросили: "А какого цвета Глаза твоей любимой?" - я не знал, И был я, кстати, высмеян за это: Глаза в любви - начало всех начал! ...Промчались годы. Где-то зреет вечер, Скромнее чувства, глуше голоса. Сегодня спросят - сразу же отвечу, Какого цвета у тебя глаза. Уж никогда я не забуду радость В твоих глазах. В них постоянства нет... Я вспомнил первый нежный цвет надежды, Обиды первый затаённый цвет. А счастья цвет - каким он разным не был! Как веселели радостно глаза, Когда в них опрокидывалось небо, То наползала душная гроза... Сначала я не придавал значенья, Что будут значить для меня твои глаза, Я их зеленоватое свеченье  Запомнил позже, и запомнил навсегда. Есть цвет разлуки - тусклый и печальный, И встречи есть летящий яркий цвет. Глаза твои таинственны, как тайны, Которым никогда разгадки нет. Внезапность красок, пестрота соцветий, Лучами напоённая роса. И все они - единственные эти - Твои глаза, любимые глаза. 2005 РУБРИКА "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ " Письма направляйте на адрес редакции Ольга_S (Канада): Ответ на письмо "Светлана, 27, Тамбов: Как можно узнать какие документы необходимы для моего жениха-канадца для нашего замужества в России?" Светлана, от вашего жениха в ЗАГСе потребуются следующие документы: справка о состоянии в браке плюс её нотариально заверенный перевод на русский язык, копия паспорта с заверенным переводом, виза. Справка выдаётся Министерством Иностранных Дел Канады. Для этого вашему жениху достаточно отправить заявление, заверенное у нотариуса, в МИД Канады. Затем справка должна пройти через русское консульство или посольство в Канаде для процедуры легализации, только после этого справка будет действительна в России. Переводы и нотариальное заверение советую делать в России, т.к. это намного проще и дешевле. В Канаде такое заверение перевода делается только в посольстве. Вашему жениху нужно зарегистрироваться по месту пребывания, в ЗАГСе попросят показать регистрацию. Позвоните в ЗАГС и уточните, какие документы они попросят. Я выходила замуж в августе, и от моего жениха требовались все вышеперечисленные документы. Единственное, чего я не знаю, это в какой форме мой муж направлял прошение в МИД Канады. Я думаю, ваш жених разберётся с этим на месте. Если возникнут вопросы - буду рада ответить. Ольга_S, Канада  РУБРИКА "РУССКИЕ В КАНАДЕ" Письма направляйте на адрес редакции Ирина_Москва: Ответ на письмо "Ирина, г. Пермь: Я зашла в тупик, планируя встречу со своим другом из Англии". Дорогая Ирина, я, наверное, рискую опять, как уже было, получить упреки в "меркантильности" от некоторых ревнителей "очень высокой морали", читающих этот сайт (упреки, за которыми стоит не более, чем или лицемерие, или непонимание жизни и нежелание её понимать на самом деле), но я вам отвечу так: если вашему другу дорого жить в гостинице, то, во-первых, его уровень дохода не соответствует нормальному уровню жизни людей в западных странах - не богачей, а именно обычных людей среднего достатка, просто работающих где-то как наемные работники, инженеры, бухгалтеры, менеджеры, учителя и т.д., которые активно и много путешествуют по всему миру в отпусках, что, естественно, предполагает и оплату гостиницы, - и часто в места намного более далекие, нежели Россия, вплоть до Австралии, Новой Зеландии, Мексики и т.д., зачем же вам тогда с ним встречаться? Если стоит вопрос не об оплате расходов вам, а только ему самому, и он уже этого не в состоянии сделать. И как вы планируете с ним жить: вы сами хотите куда-то ездить в отпуск, или хотите в отпуск сидеть дома? Если хотите, и если даже у вас нет запросов, чтобы муж за рубежом содержал и спонсировал вас и вы готовы работать и зарабатывать наравне с мужем, то - наравне, но не за него ведь, если он не в состоянии заработать себе на отпуск, то как вы поедете - или вы должны будете ехать в отпуск одна (а зачем тогда замуж выходить, в одиночестве мы до брака успеваем наездиться, хочется же любимого человека рядом), или - ему оплачивать гостиницу, раз ему это дорого, оно вам надо?  Незачем уезжать в другую страну, чтобы там жить в бедности - это мы можем делать и в своем Отечестве. Такой факт, как желание или нежелание мужчины оплачивать гостиницу, приезжая к женщине в Россию, говорит о многом, как о его финансовом положении, так и отношении к женщине, это - один из первых показателей, по которым мы можем судить о человеке. Тем более, речь идет только об одной неделе.  Достаточно много мужчин не только приезжают в Россию и не видят никакой проблемы в оплате гостиницы (ведь не обязательно брать дорогую), ведь в другие страны в отпуск они тоже ездят, но также и приглашают женщин встретиться в третьей стране, и оплачивают билет и гостиницу (то есть турпутевку) женщинам там. А также не испытывают страха перед поездкой в Россию и не спрашивают, опасно ли там - если женщина нравится, об этом не думают, и что это за трусость такая: похоже, не очень ему хочется ехать на самом деле, поэтому ищет причин не ехать.  Я отказалась от встреч с несколькими людьми, которые настаивали на том, чтобы жить у меня дома. И не потому, что я такая жадная и "экономная москвичка", и скуплюсь гостей поить и кормить, как некоторые подумали - причины совсем другие: а почему я должна доверять незнакомому человеку, с которым где-то там виртуально в интернете познакомилась и лично даже ни разу не видела - и сразу приводить его в свой дом? Может, он маньяк, псих, уголовник. Обвиняющие меня за это утверждали, что в России принято кормить своих гостей (кстати, что-то не видела я в России такой традиции, слепая, что ли?) Но разве в России принято приглашать совершенно незнакомых еще не встреченных мужчин жить у себя дома? Конечно, если женщина живет с родителями или другими родственниками, и мужчина об этом знает, тогда другое дело, но если одна? Но вполне достаточно мужчин, готовых оплачивать гостиницы и не видящих в этом проблемы, и не только гостиницы, но и отпуск женщины иной раз. И, кстати, все, кто настаивал на проживании в доме женщины, проявляли себя отрицательно и в чем-то другом, так что с ними и без этого не стоило встречаться. Может, это, конечно, и совпадение, но так было.  Желание познакомиться с вашими родственниками понятно и похвально (почему бабушка и дедушка, у вас нет родителей?), но для этого не обязательно жить в квартире женщины, можно просто прийти в гости.  РУБРИКА "РУССКИЕ В АНГЛИИ" Письма направляйте на адрес редакции Ирина_Москва: Ответ для Лисы (США, Калифорния): О финансовой стороне брака с американцем. Дорогая Лиса, да, вы - законная жена и имеете права, но, к сожалению, иной раз своих законных прав женщина вынуждена добиваться, и надо добиваться, а не быть покорной всё терпящей овечкой. Как писала хороший психолог Дина Еникеева, чем больше вы отвоюете у мужчины своих прав, тем больше вы будете их иметь, и тем больше он же вас будет уважать. И американки за свои права борются и умеют себя защищать, и у них надо этому учиться. И американские законы вас защищают: если жена не имеет работы, то муж обязан ее содержать, и выдавать ей часть своей зарплаты как наличные деньги (и, кстати, он даже налогов платит меньше после регистрации брака, на содержание жены, и обязан эти деньги ей отдавать). Если он этого не делает - вы имеете полное право потребовать их через суд.  Зарубежные мужчины иной раз пользуются тем, что их иностранка жена не знает законов и своих прав - вот поэтому важно знать законы страны, куда вы едете и свои права. Другой вопрос - не всегда легко эту информацию получить. А зарубежный брак - ситуация специфическая. Вы выполняете домашнюю работу - а знаете ли вы, что услуги домработницы на Западе стоят очень дорого? Я недавно говорила на эту тему с одним англичанином: нанять домработницу, чтобы она готовила - там дороже, чем питаться в ресторане. И мы не обязаны быть у них бесплатными домработницами. Если вы делаете домашнюю работу - имеете полное право потребовать, чтобы вам ее оплачивали - в тех же размерах, какие он платил бы домработнице. Не хочет - вы не обязаны ничего делать бесплатно, тогда - пусть домашняя работа делится 50 на 50.  Понятно, что хотелось бы - чтобы не через разборки и требования, а муж относился к жене хорошо по собственному желанию и по любви к ней, но что ж поделаешь, если не всегда так получается, а разводиться и уезжать, я понимаю, тоже не всегда целесообразно, - поэтому нам, русским женщинам за рубежом, надо учиться защищать себя и добиваться справедливого отношения со стороны мужа и уважения к себе, а не соглашаться и терпеть роль бесплатной прислуги и еще и секс-обслуги к тому же, которой и пары долларов не дают.  РУБРИКА "РУССКИЕ В США" Письма направляйте на адрес редакции Ирина_Москва: Для Нины (Белоруссия): История моего знакомства с американским мужчиной, которая характеризует небывалую экономность западных мужчин. "Как бы наши женщины не оскорбляли русских мужчин, но русские мужчины отдадут последнюю рубаху и никогда не станут считать копейки, если уж пригласили Вас пообедать. Никогда нам не понять жадности западных мужчин. Потому что у русских широкая, щедрая душа. Гулять, так гулять. Это по-русски!" (цитата из письма Нины)  Нина, вот не надо говорить о "широкой, щедрой душе" русских мужчин, не считании копеек и готовности их отдать последнюю рубаху - это только смех может вызвать, что-то я еще в России за 40 лет жизни этого не наблюдала. Может, конечно, мне не везло - но точно также почему-то не повезло и всем моим знакомым. Они "не станут считать копейки, если уж пригласили Вас пообедать" - может быть, но вот чаще всего они предпочитают женщин обедать не приглашать и вообще никуда не приглашать и не тратиться, в том числе и на цветы и тому подобное, а начинать отношения сразу с приглашения к себе домой - и надежды на секс без необходимости жениться, и расходов меньше. Может, конечно, не все такие, но большинство.  Помню, как-то в молодости еще пошла я с одним русским мужчиной на выставку, там был буфет - подчеркиваю, не ресторан дорогой, буфет в выставочном зале, с бутербродами за пару рублей, до перестройки было, социалистические цены, и по тем временам это было копейки. Он посмотрел и сказал, недовольно скривившись: за эту цену у нас в столовой в нашем НИИ можно пообедать. В общем, пришлось мне самой платить за собственный бутерброд. Так что копейки они считают. Такой жадности и эгоизма, как в русских мужчинах, ни в одной стране не сыщешь. А если вы видели готовых "гулять" и с широтой деньги тратить - во-первых, таких мало, во-вторых - уверена, были это "новые русские"-мафиози, деньги не трудом заработавшие, а наворовавшие, потому такие люди денег не считают. Кто зарабатывает трудом - считает.  И не надо обо всех иностранных мужчинах судить по вашему знакомому индусу. По одному человеку вообще судить нельзя. Вот как раз зарубежных мужчин я встречала, ухаживающих за женщиной и готовых проявлять к ней заботу и внимание, не считаясь с тратами, готовых и водить, и возить, и т.д., и при этом ведя себя по-джентельменски и секса не требуя. Причем интересно, что иной раз встречаются люди, готовые тратить на женщину деньги, водить в дорогие рестораны, оплачивать экскурсии, дарить подарки, даже если относятся к ней просто по-дружески, как к другу, ничего от неё как от женщины не желая. Кто-то, может, мне не поверит и сочтёт это удивительным, а и такое бывает, утверждаю, потому что знаю.  Да, для России и русских мужчин это было бы удивительно, но не для других стран, как выяснилось. А то, что вам такой мужчина попался, извините, в какой-то мере ваша вина: уже по тому, что вы рассказывали про историю ваших отношений до встречи, было видно, что с таким человеком вряд ли стоит встречаться (серьезные люди не станут утверждать, что готовы жениться на женщине, которой еще не видели, и много других моментов). Так что ваша собственная неразборчивость привела к встрече с нелучшим представителем.  РУБРИКА "РУССКИЕ В США " Письма направляйте на адрес редакции Евгения (Англия): Ответ на письмо Ирины, г. Пермь: "Я зашла в тупик, планируя встречу со своим другом из Англии".  Здравствуйте Ольга и все читатели журнала! Я с Вами уже больше двух лет, но решила ответить впервые - на письмо Ирины о ее проблемах с размещением друга из Англии во время его поездки в Россию.  Для начала разрешите представиться. Мне 25 лет, замужем за англичанином, мама нашему четырехлетнему сыну. У мужа, а следовательно, и у меня – большая английская семья, которая включает родителей мужа и еще двух взрослых сыновей с семьями. Около двух лет я работаю менеджером салона свадебных платьев, ежедневно общаясь - как с десятками клиенток (в подавляющем большинстве англичанок) и c их родственниками, так и с поставщиками, обслуживающим персоналом, работниками соседних магазинов. Кроме того, поддерживаю дружеские отношения с англичанами-соседями нашего дома, общаюсь с мамами в школе своего ребенка и дружу с несколькими русскими женщинами, по той или иной причине живущими в Англии. Также, естественно, смотрю телевизор, частенько мучаю мужа странными вопросами, и только для того, чтобы освоиться здесь и понять - культуру, традиции, восприятие англичанами жизни.  На вопрос, который задаете Вы, Ирина, ответить очень просто. Так как уроки английского гостеприимства я усвоила уже давно и происходит это на самых первых этапах знакомства с этой, и наверное, любой другой, культурой.  Во-первых, хочу сразу Вас успокоить: наше русское гостеприимство – далеко более гостеприимное, чем английское, и до сих пор Вы не предложили своему другу ничего зазорного, напротив – Вы предложили помощь в организации тех вопросов (транспортация, гостиница), которыми по идее должен заниматься он сам. Интернет и реклама развиты сейчас настолько, что у него не возникло бы никаких проблем c организацией своего отпуска.  С другой стороны, то, что предлагает Вам друг – совершенно неприемлемо и даже неуважительно по английским стандартам. Возможно, это звучит довольно необычно, но он не вправе предлагать такое (и тем более, настаивать!) даже своим собственным родственникам, если бы таковые жили в России. Потому, что в каждой семье – свой уклад, так называемая рутина, часто – даже отсутствие свободной (отдельной!) спальни и только сами хозяева могут проникнуться ситуацией родственника или близкого друга и предложить остановиться у них «на пару дней». Англичане ни в коем случае – и, ни при каких обстоятельствах, не хотят быть обузой и это характеризует их хорошее воспитание и уважение ко всем вокруг повально.  В моей практике, когда жена одного из братьев приехала в наш дом, чтобы провести ночь перед свадьбой (мой муж, по традиции, ночевал у родителей, и я не хотела быть одна), то она привезла с собой чемодан необходимых вещей только для того, чтобы не беспокоить меня по пустякам. Вплоть до чая, сахара и бисквитов, так как она привыкла просыпаться рано, а я – поздно, и ей не пришлось бы хлопать дверцами на кухне в поиске всех этих вещей.  Когда мой тогда молодой человек приезжал в Украину, ни один из разов он не хотел принимать гостеприимство моей семьи дольше, чем на два дня, и их всепоглощающая забота только заставляла его чувствовать себя обузой. Мы с мужем дольше, чем на 2 дня никогда не останавливались у его самых близких друзей. Еще до того, как встретил меня, в трудное для него время, мой муж останавливался на две недели у родителей. Но, несмотря на то, что и он, и они – прекрасные, замечательные люди, это для них не принято, и поэтому – было довольно неудобно, правда, в основном, для моего мужа.  Желание Вашего друга остановиться у Вас, может быть обусловлено разными причинами, например, что он привык жить с мамой (определенный процент англичан не выходит из-под опеки родительницы), либо он живет на бенефитс (низший класс, соответственное отношение ко всему, его нужды оплачивает государство), либо уже побывал в России, и такое ему было позволено. Я бы на Вашем месте объяснила своему другу, что, несмотря на то, что знакомство через интернет во многом отличается от других видов знакомств, развивающиеся из него отношения очень важны для Вас, и Вы хотели бы вложить в них все самое лучшее, ведь это – по-прежнему отношения между мужчиной и женщиной. Я бы написала, что для меня невозможно разделить квартиру с мужчиной, с которым не встречалась до этого лично, которого не знаю достаточно близко для этого, не говоря уже о том, что условия моей квартиры не позволяют принимать гостей с ночевкой (здесь можно немного слукавить, ведь англичане на самом деле должны предоставлять друг другу отдельную спальню, а не матрац на кухне, как принято у нас). Если гостиница для друга это дорого – можно предложить снять для него квартиру, что дешевле. Пусть сам назовет цену, и Вы уже выберете, что реально. Таким образом, он предоставит Вам право на соблюдение определенной дистанции, которую Вы сами, как женщина, будете вправе как сократить, так и увеличить, смотря на то, как будет развиваться личное общение с этим человеком. Это – минимум, который он должен предоставить из уважения к Вам.  Вообще, я хочу сказать, что англичане самого средненького достатка тратят намного более крупные деньги в пабах и ресторанах, в магазинах и так далее, и если у Вашего друга заранее возникает сомнение в том, что он может оплатить для себя гостиницу в России на неделю (!), то можно только догадываться, каким образом он живет в Англии. Здесь много семей, которые живут не лучше самых заправских советских алкоголиков с таким в доме, что поверить в это, глядя на их лица, трудно.  Если Ваш друг все-таки приедет, придется водить его по бесплатным местам. Уж точно, в Англию к нему ехать нельзя ни в коем случае, не пообщавшись заранее. Что же до опасностей в России, можно написать ему, что сотни тысяч иностранцев посещают ее по самым разным причинам круглый год. Это – цивилизованная страна и, если боится, пусть лучше скажет Вам об этом и не морочит голову. Осторожно относитесь к этому человеку, Ирина, так как он – из ряда вон по английским понятиям, и, по большому счету, точно также будете восприниматься и Вы в качестве его жены. Во многом его понятия противоречат Вашим, уже не говоря об английских. Держите дистанцию, мой Вам совет. На данный момент не видно, чтобы этот мужчина пытался создать с Вами нормальные, здоровые отношения, не говоря о романтике. А это – также первоочередно, как в любых отношениях, в любой стране.  С уважением, Евгения.  РУБРИКА "РУССКИЕ В АНГЛИИ " Письма направляйте на адрес редакции Марина Кокер (США, Юта, Солт Лэйк Сити): Ответ на письмо "Анжела "Как происходит адаптация ребенка в американской школе?". Здравствуйте, Анжела! Добро пожаловать в Штаты! Нашего полку прибывает, и это радует, особенно, когда приезжают люди "твоей группы крови", с похожими жизненными ценностями. Итак, вы едете с 14-летней дочкой и хотите подготовиться к тому, что ее ждет в американской школе. Сразу скажу, что мои впечатления, как и у всех – безусловно, субъективны, но я всегда интересовалась школьной жизнью детей в Латвии и России, где мы жили до переезда в Штаты, участвовала в ней по мере сил, да и здесь дети за два года сменили по две школы из-за переезда, так что кое-какие наблюдения и сравнения имеются.  Моей дочери было тоже 14, когда мы переехали. В России она училась в гимназии, в Ленинградской области. Уровень образования - весьма высокий, нагрузки с домашними заданиями - почти запредельные. С уроками она сидела без выходных до полуночи, училась при этом на четверки-пятерки, но школу ненавидела всей душой по двум причинам. Первая причина - учителя. Учителя кричали (редкий день проходил без крика хотя бы по одному предмету), отметки ставили с постоянными придирками за любую мелочь. Утром она не могла затолкнуть в себя ни куска хлеба перед школой (устойчивый стресс!). Все это вы знаете и сами о российских школах: учителей трудно судить за их нервозность: работа стрессовая, зарплаты низкие, прессинг со стороны роно и директора (особенно, если, как в нашем случае, директриса занимала абсолютно не свое место).  Что мы получили в американской школе? Первый год дочка училась в middle school, сейчас, в 15 лет, - в high school. Отношение учителей к детям в обеих школах одинаковое. Какое? Диаметрально противоположное российскому. НИ РАЗУ никто не повысил голос на учеников. Только доброжелательность, терпение, юмор. КАЖДОЕ достижение студента учитывается, поощряется, как говорится, "каждое лыко - в строку!": ни разу за четверть не опоздал на урок - дополнительный кредит, все задания сдавал вовремя - получи еще кредит, на уроках ни разу не просился выйти в туалет - а вот тебе еще один!  Отдельная песня - то, что мы привыкли называть родительскими собраниями. Здесь это называют родительско-учительскими конференциями. Вместо публичной порки родителей, к которой я уже привыкла в России, за любой малюсенький промах ребенка (опять же оговорюсь, что это был МОЙ опыт с детьми в России, есть там, безусловно, и хорошие учителя и школы) и часовые проработки родителей всего класса за промах одного ребенка, здесь - это нечто другое. В фойе школы или в спортзале расставляются столы для учителей (у каждого - свой стол) и стулья для родителей с детьми, и вокруг них тихо жужжит, собираясь в группки, семейный муравейник. На такое собрание идут всей семьей, с младшими детьми, включая ползунков! Каждая семья садится за столик по очереди к каждому из учителей ребенка, тот достает записи об успеваемости и рассказывает, что у вашего чада хорошо, а где ему надо подтянуться. У нас эти посещения превращались просто в праздник. К кому из учителей ни сядешь за стол - одни похвалы и комплименты! Бальзам на родительское сердце! Для сравнения - к российским родительским собраниям я морально готовилась заранее, да и то не всегда удавалось дойти до дому без головной или сердечной боли. Как ни старайся ребенок, а все одно, найдут, в чем тебя упрекнуть. Только в американской школе мне каждый раз говорили спасибо за такого хорошего ребенка! (А что ребенок - не идеал, я и без них знаю...) Если суммировать отношение учителей, то это безоговорочная поддержка каждого ребенка, который добросовестно хочет учиться и не заморачивание по поводу тех детей, которые учиться не хотят.  Если ваш ребенок готовится к карьере посудомойки или другому низкоквалифицированному труду, то на таком собрании никто нервы трепать не будет ни вам, ни себе. Вам лишь намекнут, что у чадунюшки не все блестяще в школе. А если вас это не волнует - оставят в покое и вас, и ребенка.  Не редкость, когда на тесте кто-то отказывается его писать (нет настроения, не готов). Учитель в этом случае предложит что-то почитать, пока остальной класс работает, и подумать, когда придешь его сдавать после. И ВСЁ! Это не значит, что отметки раздаются "за красивые глаза". Чтобы успевать хорошо, надо много трудиться (а уж это-то наши дети после российских школ умеют делать!), но и оценивает твой труд школа довольно щедро, не скупясь, что поднимает интерес к учебе.  Отношения с родителями школа строит через почту и компьютер. Вся информация рассылается на дом почтой, через "электронку" можно задать любой вопрос учителю. На сайте школы хранится вся информация об успеваемости детей: дочка после школы первым делом бежит к компу, посмотреть, что ей поставили за сегодняшний (!) тест (и когда они успевают их проверять?!)  Что касается языка, то благоразумнее, естественно, подготовиться как можно лучше в России. В нашем случае, мы были очень благодарны гимназии (дочка училась в классе с углубленным английским), "спускавшей три шкуры" на уроках иностранного языка, так что адаптироваться с языковой точки зрения было несложно. Естественно, здесь говорят несколько не так, так учат на уроках английского в российских школах, но словарный запас в любом случае - чем больше, тем легче начать учиться на английском. Только первые три месяца она ходила на дополнительные уроки английского как иностранного. Закончила 9-й класс на все пятерки (здесь это четверки, так как высший балл - 4), получила кучу похвальных грамот.  Так что, мой вывод по поводу адаптации, связанной с преподаванием: при российском старте продолжать учиться здесь - просто песня!  Качество образования. Филологический комплекс в middle school - гораздо слабее российского. Достаточно сказать, что на уроках английского в 9 классе были и такие, кто глагол от существительного отличал с трудом! Литературу изучают весьма странно даже сейчас, в high school, а в прошлом году литература была представлена поначалу сочинениями типа "как я провел лето" или - " а что я думаю о..." (детский класс после гимназии!), но потом стали писать рассуждения на злободневные темы, так что стало несколько "по более-менее", так как размышлять самостоятельно и аргументировать свои размышления на уроках литературы в России не очень-то учили. Не было и уроков истории (она началась только в этом году), так что вся гуманитарная закваска из российской школы здесь очень даже кстати. Недостаток мы компенсируем дома: летом дочка догоняла российских сверстников по программе отечественной истории (благо интернет есть), а по литературе - читает русскую классику сама, в удовольствие. Может, и уметь разбираться в ней при этом будет хуже, но зато излишним препарированием текста не отобьет любовь и интерес (я так, во всяком случае, надеюсь). Иностранные языки преподаются замечательно интереснее (нам, во всяком случае, повезло!). Французский после четырех лет в гимназии, наконец-то "пошел", заговорила! На уроках - много игр, все весело и интересно.  Совсем по-другому здесь преподаются науки. Во-первых, их можно выбирать, так что от физики мы сразу отказались. А биология, которая раньше казалась скучной, училась с удовольствием. Сейчас с таким же удовольствием учит химию, которую не понимала (на родном языке, между прочим!) и поэтому не любила в России. По математике, быстро протестировав, дочку сразу записали на продвинутый уровень, хотя в России она там не блистала. Вообще, там, где можно, лучше всего идти в эти продвинутые группы (honour roll), так как там собираются дети, которые хотят и умеют учиться (ну, это, как и везде!). Про информатику и так все понятно. Современные компьютеры и программы, все полезно, занимательно. Хватают навыки они в этом возрасте, что называется, "на лету", если еще дома им позволять экспериментировать с компьютером, то по сравнению со своими российскими сверстниками в этом отношении они убегают вперед семимильными шагами.  На уроках физкультуры - выбор вида спорта. Огромные спортзалы, душевые.  Вторая проблема, которая отравляла дочке жизнь в российской школе - отношения в классе. Не секрет, что жизнь может превратиться в сущий ад, если тебя по какой-то причине не принимают классные лидеры. Могут просто затравить. Здесь этого совсем нет. Так как нет понятия класса в нашем смысле: как группы детей в 30-40 человек, которые почти все уроки проводят вместе. Здесь класс - это все 500 человек, которые учатся в 9 классе. У каждого из них - свое расписание, так что на каждом следующем уроке ты встречаешься с другими сверстниками. И если, не дай Бог, с кем-то не сложились отношения, то ты его видишь всего на одном уроке - и всё (перемены - не в счет, они по 5 минут, и тут у каждого одна забота: успеть добежать до следующего кабинета без опоздания!) Так что проблема с адаптацией № 2 исчезла сама собой.  Вообще, детей в школах здесь отличает вежливость и доброжелательность. Она не родится сама собой, ее упорно развивают в начальной школе (это мы "прошли" с младшим). Если мальчик, не дай Бог, задел девочку, тут же извиняется (а в России дочка все боялась, что ей устроят "темную" за то, что она не подстраивается под лидершу класса...). Так что отношений с одноклассниками тоже не надо бояться. Нагрузки на ребенка в школе, если хочешь получить хорошее образование, как и в России, довольно приличные. Но несомненный "плюс" здесь – это то, что изучаешь те предметы, к которым есть способности или интерес, а в старшей школе - большой выбор предметов по программе колледжа, что опять же здорово мотивирует.  Что-то я расписалась. Если что-то еще интересно - пишите мне напрямую (адрес у Оли в редакции), да и дочка Ваша сама может написать моей и спросить все, что ее волнует. Мой главный совет вам: учите максимально английский язык, запасайтесь книгами по русской классической литературе, а всего остального - не бойтесь, психологически в школах детям здесь намного легче, чем в России. Обидно сознаваться в этом (за Россию обидно!), но это непредвзятая правда. В наши школьные годы (в семидесятых) в школах была другая атмосфера, по-моему (в наши годы, как известно, и вода была мокрее...).  Удачи и терпения, Анжела, Вам и дочке - в подготовке к переезду!  Марина Кокер (Юта)  ПРЕДЫДУЩИЕ ПИСЬМА МАРИНЫ: Ответ на письмо Лики, США, Техас, г.Остин: Просьба о помощи от моей подруги (бракоразводный процесс с американцем) О переезде из Юты и экзамене TOEFL Ответ на письмо Тамары (США) "Я в таком состоянии, что не могу принимать решения" ......Лика, США, Техас, г.Остин: Ответ на письмо  Марины РУБРИКА "РУБРИКА "РУССКИЕ В США" Письма направляйте на адрес редакции Ирина_F (Германия): Ответ на письмо Ирины, г. Пермь: "Я зашла в тупик, планируя встречу со своим другом из Англии". Дорогая Ирина! Я хотела бы поддержать Вас в Вашем нежелании приглашать мужчину, которого Вы раньше никогда не видели, в свою квартиру. Самый подходящий вариант - именно тот, который Вы и предлагаете: он приезжает в Россию по турвизе, при этом он бронирует номер в гостинице, где и будет проживать. После личных встреч Вы сможете сами решить, приглашать его домой или нет, и знакомить ли его с остальными родственниками. Ваше гостеприимство для начала может заключаться в подготовке небольшой культурной программы на время его визита - и, разумеется, в ВАШЕМ родном городе, где Вы живёте, а не в столицах.  Вы также совершенно правы, что неделя - это небольшой срок для общения. И если пытаться в неё ещё вместить осмотр достопримечательностей таких громадных городов как Москва и Петербург, то и на них совсем не хватит, не то что разглядеть друг друга! Его желание сэкономить в этом случае и пожить у Вас - не совсем подходит для такой серьёзной цели как супружество. В крайнем случае, если уж ему это так накладно, то он можно прекрасно сэкономить на тех же самых поездках в Москву и в Петербург. Ведь он, в конце концов, к Вам едет, как жених, а не как обычный интурист. Его желание совместить приятное с полезным за одну неделю просто НЕВОЗМОЖНО.  Если Вы изначально обсуждали возможность брака, то тогда уже лучше держать позицию "невесты", за которой нужно ухаживать. Эту планку потом очень трудно поднимать. Если для Вас его проживание в Вашей квартире неприемлемо - значит, неприемлемо. Дайте ему знать об этом совершенно ясно. Мужчина с серьёзными намерениями это примет, а тот, кто не серьёзен - зачем он Вам нужен, пусть даже и из Англии?  Как Вы уже, возможно, узнали из многих писем нашего форума, за ложные компромиссы, сделанные в самом начале закладки отношений, приходится потом дорого платить...  Я желаю Вам урегулировать этот вопрос с Вашим другом в серьёзной беседе. Возможно, он просто слишком наивен в своих представлениях о таких вещах, и Вы можете избавить его от этих иллюзий собственным серьёзным отношением.  Надеюсь также, что его наивность никак не вредит его мужской репутации в ваших глазах.  С наилучшими пожеланиями Вам и Ольге, Хозяйке этого замечательного форума!  Ирина,  Германия ПРЕДЫДУЩИЕ ПИСЬМА ИРИНЫ: Давайте смотреть в Корень! Мужчине менять свои традиции тяжело, он - лидер, он - центр семьи, женщине - проще, она гибче. Ответ на письмо Геннадия Богачёва про браки с турками Создание хорошей семьи с достойным человеком. Ответ на письмо Анны из Голландии "Мою "проблему", честно говоря, большой проблемой назвать нельзя" Отклик на письма женщин по поводу первого письма Алексея из США Здесь очень много именно тех, кто честно попробовали семейную жизнь в России. Ответ на второе письмо Алексея из США "Идея понятна и проста: лишь бы уехать из России, а там..." РУБРИКА "РУССКИЕ В ГЕРМАНИИ" РУБРИКА "РУССКИЕ В АНГЛИИ" Письма направляйте на адрес редакции Мирослава (Италия, провинция Комо): Ответ на письмо "Татьяна_G (Италия): Я верю в сказки, но вот у меня что-то сказка какая-то кривоватая получилась". Здравствуйте, Татьяна! Не знаю, смогу ли я Вам быть полезной, я уезжала с Украины 9 лет назад, с тех пор многое изменилось. К тому же, я не знаю в каком районе Италии Вы живёте. Это имеет большое значение, т.к. на севере законы соблюдаются строже, а на юге даже ездят на красный свет.  В Вашем письме настораживает то, что Ваш избранник не прилагает никаких сил к тому, чтобы легализовать Ваше положение в стране. Даже если он материально обеспечен и не хочет чтобы Вы работали, всё равно он должен понимать, что такая двусмысленная ситуация не может длиться бесконечно, вы не можете жить всё время "на птичьих правах" и без возможности видеть своего ребёнка.  Трудно советовать в таких случаях, но попробуйте поставить вопрос ребром: или он на Вас женится, или Вы уезжаете домой. Если он действительно Вами дорожит, то сделает всё возможное для того, чтобы Вы с ним остались. Вы к нему приехали по его приглашению (т.е. он открыл на Вас банковскую гарантию, официально взял на себя ответственность за Вас во время Вашего пребывания в Италии и т.д.) или Вы просто купили турпутёвку на 10 дней? В первом случае, проблемы из-за Вашего нелегального положения будут и у него, а вот во втором - только у Вас.  Насколько мне известно, в Италии Вы можете остаться, если Вы выходите замуж за гражданина Италии, если вы работаете и Ваш работодатель нуждается именно в Вас или если Вы учитесь в университете. Насчёт разрешения на пребывания в стране для студентов я ничего не знаю. Если хотите, попробую это выяснить.  Для замужества 9 лет назад никаких особых документов не требовалось. Я приехала по частному приглашению моего будущего мужа и привезла с собой только заверенную в двух министерствах (внутренних и иностранных дел) справку о том, что я не замужем. Остальные документы мне выдали в украинском посольстве уже здесь на месте. Мы расписались, а потом подали документы на выдачу разрешения на пребывание, так называемое permesso di soggiorno, которое делают очень долго, но после того, как Вы подадите документы, Вам выдадут справку о том, что для Вас готовится это permesso - и уже с этого момента Ваше положения в стране легально, а когда вы получите permesso на руки, вы сможете спокойно вернуться в Россию готовить документы для разрешения на приезд ребёнка.  Если вы хотите остаться в стране, но не хотите для этого выходить замуж, то тут уже дело обстоит сложнее. Я не знаю, какая у Вас специальность и насколько хорошо Вы знаете итальянский язык, но в любом случае просто так без разрешения на пребывание найти хорошую работу очень сложно. Если у Вашего жениха есть знакомые предприниматели, то они могут Вам помочь. А если нет, то у Вас остаётся ещё возможность обратиться в фирмы по трудоустройству в семьи по уходу за стариками. Туда можно обратиться и без permesso di soggiorno. Эти фирмы есть во всех крупных городах Италии. Когда для Вас найдут подходящую семью, то потом уже эта семья займётся Вашей легализацией, это можно сделать.  Есть ещё такая итальянская организация Caritas, там тоже могут помочь найти работу, но опять таки эта работа будет связана с уходом за стариками, за детьми, короче, надо будет на некоторое время смириться положением прислуги в богатом доме. И тут уж как повезёт. Есть семьи, в которых очень хорошо обращаются с прислугой, а есть такие... Вообще-то - в большинстве своём - итальянцы очень отзывчивые и доброжелательные люди, так что риск плохо устроиться невелик. К сожалению, оставаясь в стране из-за работы, Вы всегда будете зависеть от Вашего работодателя, и ребёнка будет сложнее привезти.  Не знаю, какая у Вас ситуация в России, но подумайте хорошенько, если Вам в Италии не на кого рассчитывать, стоит ли любой ценой стараться остаться в стране? Здесь очень много женщин из стран СНГ, которые работают в итальянских семьях, но большинство просто зарабатывают здесь деньги и не думают оставаться в Италии навсегда. Подумайте, стоит ли игра свеч в Вашем конкретном случае.  Желаю Вам удачи.  Всего хорошего.  Мирослава (Италия, провинция Комо)  ПРЕДЫДУЩИЕ ПИСЬМА МИРОСЛАВЫ: Наконец-то у меня нашлась подруга по несчастью! Ответ на письмо Наташи "Половина женщин так живёт" Зачем нам проблемы за наши деньги? Письмо для Амины (Иордания) Для самореализации женщины ей просто необходимо любить и быть любимой. Ответ на письма Алексея из США "Идея понятна и проста: лишь бы уехать из России, а там..." .......Амина (Иордания): Лекарство только одно - думать своей головой. Ответ на письмо Мирославы из Италии "Зачем нам проблемы за наши деньги?" РУБРИКА "РУССКИЕ В ИТАЛИИ" Письма направляйте на адрес редакции Татьяна_Е (Австрия, Вена): Я потеряла свою подругу Клару из Франции. Уважаемая Ольга! На Вас одна надежда. Опубликуйте мое письмо.  Мы с мужем работали долго за границей. Потом у нас поменялись адрес и телефон. В результате, я потеряла связь с моей подругой Кларой Тронш (Tronche) из Франции. Она проживала в городе MONTRELLIR, у нее дочь Карина, 20 лет. Сама она из Уфы. Во Франции проживает более 20 лет.  Письма возвращаются обратно, телефон тоже изменен. Клара, если ты читаешь эти строки, и если хочешь наладить наши отношения, то прошу: дай знать о себе.  А если кто-то знает, где она сейчас живет, прошу Вас передать ей, чтобы она сообщила свои координаты Ольге на адрес редакции, она мне перешлет.  С уважением  Татьяна. Вена.  ПРЕДЫДУЩИЕ ПИСЬМА ТАТЬЯНЫ: Ответ Алле (Швейцария) по поводу документов на усыновление ребенка Ответ на письмо Анны (Австрия-Россия) "Как я могу подать на алименты в Австрию из России после рождения  нашего ребенка в России?" РУБРИКА "РУССКИЕ В АВСТРИИ" Письма направляйте на адрес редакции .. ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ .. ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ. НАТАЛИЯ АГАПОВА (МОСКВА) КИТАЙ. ВЗГЛЯД ИЗ-ЗА СТЕНЫ. БЕСПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВЫЕЗЖАЮЩИМ .. ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ. ОЛЬГА ГАЛАТА (ЛЮКСЕМБУРГ) "ЗАЧЕМ ВЫ, ДЕВУШКИ?" КИНОСЦЕНАРИЙ ПО МОТИВАМ ВЫПУСКОВ КЛУБА .. КОНКУРС КРАСОТЫ МИСС НОЯБРЬ 2005 ИДЕТ ОНЛАЙН ГОЛОСОВАНИЕ ! ИТОГИ БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ В НАЧАЛЕ ДЕКАБРЯ предыдущий следующий     ЖЕНСКИЙ КЛУБ ЖЕНСКИЙ ЖУРНАЛ WWWoman - ГЛАВНАЯ АРХИВ КЛУБА ЗА 2005 ПО МЕСЯЦАМ Рубрика "Замуж за иностранца": Почему женщины покидают Родину ПРАВИЛА ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КЛУБА Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами: Ваши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за увеличившегося потока писем, я теперь не веду личной переписки и отвечаю на письма, адресованные в клуб, только на этих страницах. Подтверждений о получении нового запроса, отклика или откровения не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправляю адресатам все полученные отклики на их уже опубликованные письма. Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь (желательно и линк). Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для публикации - не забывайте меня предупредить об этом.  Я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции. Исключение могут составлять такие письма:  автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе; письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме; письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц;  письма большого и множественного объема (это тоже вид спама);  письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей;  случайные письма с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов; письма, написанные ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания.  Я также оставляю за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в журнале письма и материалы. И не спешите отправить письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы после точек и запятых! Я ежедневно трачу слишком много времени (которое можно было бы употребить с большей пользой для нашего клуба и журнала в целом) на корректуру некоторых писем. Доходит до того, что я вручную переписываю некоторые письма - так получается быстрее, чем, если править каждое слово с опечатками. Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете. Опубликованные письма, материалы и фотографии не удаляются. Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайтов www.translit.ru Виртуальная Русская Клавиатура "Нет транслиту!" Ольга Таевская АРХИВ ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 2005 АРХИВ ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 2004 АРХИВ ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 2003 АРХИВ ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 2002 АРХИВ ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 1998-2001 СЛУЖБА ДОВЕРИЯ: ИСПОВЕДИ, ОТКРОВЕНИЯ И МОИ КОММЕНТАРИИ К НИМ ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ Первый номер журнала "WWWoman" вышел 4 мая 1998 года ////////////////////.

РУССКИE ЖЕНЫ ЗА ГРАНИЦЕЙ МОДА: ЛУЧШЕЕ С ПОКАЗОВ ПОСЛЕДНИХ КОЛЛЕКЦИЙ СЕЗОНА ПРИЧЕСКИ МАКИЯЖ