Мои первые впечатления о Канаде (Канадский сериал) оказались блефом. Прожив 10 месяцев в Торонто, пришла к выводу, что иммиграцию можно сравнить с садомазохизмом, - в том смысле, что люди сознательно подвергают себя пытке вживания в новый язык, в новые условия проживания, в новую культуру. Только последние, в отличие от садомазохистов, не получают от этого удовольствия.

         Представьте себе ситуацию: канадцы говорят с тобой по-английски очень быстро, а ты не можешь признаться, что ни черта не понимаешь, но делаешь вид, что все понятно, киваешь головой - и выглядишь при этом полным идиотом. И так - на каждом шагу.

         Не знаю ни одного человека, для которого иммиграция проходила бы гладко. Постоянные сомнения, невозможность получить назад затраченные на это дело деньги (причем немалые). Начинать ВСЕ сначала?

         Ни одна иммигрантская история не похожа на другую. В основном, все приезжающие сюда по независимой иммиграции - классные специалисты. Но из-за незнания языка вынуждены работать рабочими. Но есть и такие, кто, спустя годы, осваивает язык и добивается позиций, на которых стоят коренные канадцы – то есть имеют достойную работу и, естественно, зарплату.

         Что бы ни говорили, а дискриминация в Канаде существует – и по национальности, и по возрасту, и по многим другим параметрам. Одна моя знакомая рассказывала мне, как она старалась изо всех сил работать здесь, не покладая рук (она ученый, кандидат наук), думала - заметят, повысят... Потом сказала: "Какая я была дура! Здесь это никому не надо. Главный принцип - не высовываться. Как бы хорошо ты ни работала - заметят и выдвинут только своих".

         История повторяется. Есть такие, которые не стонут - идут работать за 7 долларов в час (это копейки). Мои знакомые ребята из Молдавии съездили отсюда на Кубу и за год накопили на учебу в колледже. Стонут все (за редким исключением). Наверное, такова человеческая натура - она всегда стремится к лучшему. 

         Безусловно, Канада - прекрасная страна для проживания, и главное ее достоинство - безопасность. Попадая сюда, меняешься, и потом,  возвращаясь на Родину, не приемлешь весь тот негатив, от которого ты уехал.

         Когда же мы успокоимся и обретем то место на земле, где мы бы хотели прожить всю оставшуюся жизнь?

         Сегодня на курсах английского языка учитель сказал, что примерно год уходит на изучение языка, потом 3 года на поиск какой-нибудь работы  и следующих 2 года - на поиск хорошей работы. Так что, люди, мужайтесь, через 5 лет у Вас будет все. Помните, как в наших трамваях на заиндевевших стеклах писали: "Люди, мужайтесь, скоро лето!" 

         Вот только эти 5 лет надо как-то прожить...

Наталья Королева    Февраль 2005  Канада, Торонто
 

Опубликовано в женском журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru 04.03.05

ВСЕ ПИСЬМА НАТАЛЬИ КОРОЛЕВОЙ:
Канадский сериал. Часть первая
Канадский сериал. Часть вторая
Канадский сериал. Часть третья
Канадский сериал. Часть четвертая
Канадский сериал. Часть пятая: Мои впечатления о Канаде оказались блефом
Канадский сериал. Часть шестая: Путешествие в Доминикану
Письмо для Наталии Биричевской (Норвегия)
Мой Никита

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"

ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО

СЛУЖБА ДОВЕРИЯ

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ