Наталья Ван Бауэл, Бельгия: Когда есть любовь, то преодолеть можно все.
Дорогая Ольга и все читательницы! С Новым годом вас и пусть у каждого будет много счастья, друзей, тепло в доме и своя маленькая сказка.
Как красив Антверпен в Рождество! В этом году внезапно выпало немного снега, он лежал на траве, а на деревьях был иней и они стояли, как в кружеве. Дома украшены огоньками, на окна залезает игрушечный Санта-Клаус.
В Бельгии много русских. И каждый год в канун Нового года происходит событие, которого все ждут: Новогодний вечер в зале Рубенс для русских. В этом году мы пошли туда с друзьями. За этот год у меня появилось много друзей, но эта пара - особенная для нас с мужем, Света с Украины и Гий (бельгиец). Много красивых женщин, наши мужчины начинают шуточно сдергивать обручальные кольца. Мы смеемся.
Нас закружила музыка, Марина поет мою любимую песню из репертуара АББЫ "Happy New Year". Я смотрю влюбленными глазами на своего мужа, на Свету с Гием, кружащихся рядом, и чувствую, как теплая волна счастья переполняет меня. А мой муж шепчет: У меня для тебя сюрприз!
Как всегда, организаторы Марина и Валера приглашают именинников: Есть в зале гости, родившиеся 29 декабря? Выходят счастливые именинники и их тепло поздравляют.
И вдруг...
- Дорогие гости! У нас есть еще событие - день рождения семьи. Ровно год назад Ксавье и Наташа создали семью. Ксавье, просим! Мой муж поднимается на сцену и на нидерландском языке говорит: "Дорогие гости! Ровно год назад я женился на Наташе и с тех пор чувствую себя самым счастливым человеком".
Я перевела на русский. Нас очень тепло поздравили и подарили светильник, чтобы он всегда согревал нашу семью.
Дорогие женщины! Я не так давно живу в эмиграции, но могу сказать только одно: трудно всем, у каждого свои трудности, но когда есть любовь, то преодолеть можно все. Когда есть любовь, хочется делать друг другу маленькие подарки, чтобы расцветить серые будни яркими красками.
Наталья Ван Бауэл, Бельгия