2008-06-02
Светлана

Светлана (Франция): Мой вопрос - о нюансах брачного контракта

Здравствуйте! Мне 60 лет и я 2,5 года замужем за французом, у которого от первого брака двое взрослых детей. Мы проживаем в его доме.

Мой вопрос - о нюансах брачного контракта. В нашем контракте, в разделе, где рассматривается случай смерти одного из супругов идет ссылка на «de l’article 832, dixième alinéa, du Code Civil l’attribution du logement de la famille et du mobilier le garnissant, et de droit pour le conjoint survivant».

Значит ли это, что в случае, если мой супруг умрет, и я захочу продолжать жить в этом доме, я должна буду платить арендную плату его детям как наследникам? Буду признательна за разъяснения.

С уважением. Светлана.

  • 1
комментариев: 9
Берингария[11283]
Светлана,что-то из Франции никто не отвечает. Я думаю,что Вам надо найти русскую газету и выйти через объявление на русского адвоката,работающего там,где вы живете. Русские газеты издаются везде.Я всегда так пользуюсь услугами юриста в Лондоне.
Kauri[11287]
to: Берингария Не отвечает потому, что нечего сказать. Вопрос сложный, нужно с профессиональными юристами консультироваться, а не просто «бабушка надвое сказала». Я нашла информацию о том, что 17 мая 2006 года Сенат рассматривал предложение о правах наследования, которое значительно улучшает положение оставшегося супруга. В частности, оставшийся супруг имеет преимущество перед другими наследниками на право проживания в доме. Раньше он мог претендовать на четверть имущества (если отсутствует завещание). Но я не знаю, принят закон или нет (точнее, думаю, что принят, но наверняка не знаю и дезинформировать не хочу). А адвоката нужно брать не русского, а французского, и специализирующегося на семейном праве.
Natalie[11431]
Зачем мудрить, обращаясь к адвокатам. Если вопрос относится к брачному контракту во франции, то это - область нотариуса (обычно семейного), у которого этот контракт и заключался. Надо пойти именно к этому нотариусу, с мужем или без, и задать вопрос. Будет намного дешевле чем к адвокату. Вопрос простой для нотариуса. Если есть какие-нибудь другие дела связанные с нотариусом, этот вопрос можно задать дополнительно на приеме, тогда вообще консультация окажется бесплатной. Насколько я понимаю, вопрос не особо срочный.
Ольга_Таевская[12275]
Советует юрист Наталья Б. (Франция): Здравствуйте, Светлана, Французские нотариусы составляют брачные договоры по стандартной форме. Ст.763 Гражданского кодекса предоставляет Вам право проживать в доме бесплатно и пользоваться всем находящимся там имуществом в течение года после смерти супруга. Далее Вы можете взять в аренду жилье, если захотите. Наталья Б. Юрист-правовед/МЧП/Семейное и предпринимательское французское право consultationnb@mail.ru
elena_volkova[12687]
очередной любитель халявы, дедушка этот, кто б ещё за ним присматривал да обихаживал на таких условиях Ст763. никаких слов, кроме матерных нет на этого "супчика" , который жену свою в 60 лет в таких условиях оставляет. и с чего ей аренду платить, а жить на что? год пожил и до свидания, пшел вон! наследнички подгребли уже, а они и раньше заявятся и устроят там такую жизнь вдове, что мало не покажется, вот это будет действительно травля. Молодец, Тина! а Светлане надо как-то объяснять мужу, что ей уже 60 лет, а фр. гражданства нет и дети его выкинут её как только представится возможность, хотя думаю я, что всё он знал и знает прекрасно, привез себе сиделку и домработницу, да и поговорить и его не волнует её будущее совершенно.
Tina[12694]
to: elena_volkova Вот- вот, дорогая Елена! Мои реверансы перед детками могли закончиться тем же. За своего сына ручаться также не могу. Он живет с женой и что они вместе нарешают, я не знаю. Поэтому мы рассудили по-честному, что никто не откроет рта на оставшегося одного супруга. Никто не знает, кто первый. А решили строиться, потому что есть силы делать своими руками большую часть. Мы имеем огромную ссуду в банк. Огромная, Но стоимость дома, когда мы его закончим превысит эти займы, которые нам выплачивать многие годы. Об этом из дам, выступающих даже не вспомнил. Говорилось только то, что детишек оставили ни с чем. Даже, если кто-то их нас останется, то от переезда в более маленькую жилплощать можно жить, не завися от помощи детей. Не будем ни я, ни муж ждать, что завтра придут и скажут, пора поделиться. наследство- это то, что осталось. А не то, что смогли урвать. Вот сейчас проблема с мужем, но кроме меня в госпитале никто не был. И звонить не горазды. И никто не знает, кто и сколько будет ухаживать. Или друг за другом. Вот очередная беда показала, что НАШЕ решение с мужем было правильным. И я очень благодарна своей финской подруге-доктору, которая имея 3 детей в одном браке, тоже с мужем составили такой контракт. И мне об этом рассказала вовремя. Поэтому даме советую сейчас говорить с мужем о будущем. Надеюсь, что она сможет найти правильные слова. Мой муж по-началу, как я уже говорила, говорил- Ну что ты, Тинушка, дети никогда не тронут тебя. А когда сам видел развитие событий, сказал в один из дней, что у нас назначено время для составление договора. А то, что меня клеймили позором, рассказывая, как добрый мир лучше. нет! Вот Таевская говорит- я в своем доме. И я, слава Богу, в своем!
Tina[12695]
to: elena_volkova А может он не дедушка еще. 60 лет это не дедушки в Европе. На пенсию в 65.
elena_volkova[12892]
to: Tina так ей 60, о его возрасте она не пишет, я так думаю, не моложе он её, а, если исходить из его возможностей как француза, то точно уж старше. Да, все вы правильно сделали, что Вы переживаете. может и резко, но порой это как раз доходит лучше, в конце концов жизнь одна и ещё тратить её на чьи-то скверные характеры ... оно Вам надо? Главное, что муж у Вас всё сам понял. Но Вы и знали его 5 лет и неплохо до брака. Автор же мало написала, как познакомились, что у неё есть у самой, понятно только, что её мужа её будущее не волнует, вот ухаживает она за ним сейчас, он и рад, а как там будет после его смерти ему наплевать.
elena_volkova[12893]
Автору надо менять контракт, но меня опять терзают смутные сомненья ... а оно мужу её надо, знал ведь он всё прекрасно!
  • 1
Для написания комментария необходима регистрация
авторизация
Регистрация временно отключена
напомнить пароль
Регистрация временно отключена
Copyright (c) 1998-2025 Женский журнал NewWoman.ru Ольги Таевской (Иркутск)
Rating@Mail.ru
1
2
3
4
5
6
7