Olga Grego (USA, Калифорния)I.
Здравствуй, Оля, пишу тебе из USA.
Извини за шрифт, но, к сожалению, у меня нет русского.
Меня зовут Ольга, впрочем, как и Вас. Случайно попала на Вашу страничку и в первую очередь прочитала статьи «Замуж за рубеж», так как я тоже замужем за американцем. Мне тоже хочется поделиться своими мыслями об этой стране.
Начну все сначала и по порядку. Постараюсь ответить на все интересующие Вас и Ваших читателей вопросы.Мне 23 года, можно сказать, уже 24 (т.к. день рождения 12.12.1976), здесь, в Америке живу только 4 месяца (как все говорят, я здесь новенькая). Сама я приехала из Казахстана, где родилась и все время жила. Я – единственный ребенок в семье, немного разбалованная моими родителями, жили мы неплохо, все было, всего хватало, но в один прекрасный день все начало понемногу рушиться. Папа ушел в другую семью, все было без скандалов, спокойно (до сих пор мои родители остались друзьями и общаются).
В принципе, никто по этому поводу сильно не переживал, так как он часто навещал нас, помогал материально, просто вот пришла к нему поздняя любовь.
Мама моя – прекрасный бухгалтер, работала в хорошей фирме, я училась в техникуме тоже на бухгалтера. Но внезапно бунт пришел в Казахстан, да и во всю Россию, я думаю, тоже. /Стали/ ездить в Турцию, Китай и т.д., естественно, моя мама загорелась этим, бросила работу и начала заниматься бизнесом, как это сейчас принято называть. Заняла денег – и вперед. Поначалу все было неплохо, мы купили новую квартиру, я пошла учиться дальше в Университет (факультет иностранных языков) на коммерческом отделении. Все хорошо, все прекрасно, но затем торговля стала хуже, /мама/ работала только на проценты, в итоге проценты съели все, и встал вопрос: где взять денег? Один выход был перед нами: продать квартиру и расплатиться с долгами, но мы оказывались на улице.
Благо в этот период я познакомилась с молодым человеком, который меня сильно полюбил и помог, мы переехали к нему и жили втроем, мы с Димой любили друг друга и прожили два года, но он стал обижать меня. Первое время я прощала ему, но в один прекрасный день сказала ему «нет», мы собрали вещи и переехали к бабушке по отцовской линии (маминых родителей уже нет в живых). Сначала он не давал покоя мне, а потом я поговорила с ним серьезно и расставила все точки над i, сказала, что я не собираюсь терпеть унижения и грубости с его стороны, даже несмотря на то, что мне некуда идти, сказала: «Вот увидишь, в один прекрасный день я добьюсь многого и тогда мы посмотрим, кто есть кто.» Он уехал, кстати, он живет в Иркутске уже два года. И стали мы с мамой жить очень и очень скромно, я уже не могла позволить себе все, что я хотела и желала, так как в первую очередь нужно было платить за университет.
После Димы ничего не могла найти серьезного – либо женатый, либо уже не молодой – да и сильно не хотела, так как любила Диму и все еще страдала по нему, он постоянно звонил, извинялся, говорил, что исправился и все такое… Тут встал вопрос о моем отчислении, так как нужно было платить, а платить – нечем, но, с горем пополам, все, кто могли /помочь/, собрали деньги и заплатили, но впереди – еще два года учебы.
Я нашла себе богатого любовника, который мне очень сильно помогал, да, в принципе, в последнее время только за счет мужчин и одевалась и платила за учебу, только не подумайте, что я какая-то проститутка, просто – не знаю почему, но мужчины липли ко мне как /мухи на/ мед, и все богатые и с хорошим положением в обществе, но только не мои ровесники, не молодые ребята, как заколдовал меня кто-то, до сих пор не могу понять – почему. Но все это было хорошо, красивая жизнь, бары, рестораны, красивые машины, подарки, но они все имеют семьи, и пока я молодая, я им нужна, но время не стоит на месте и годы идут, а разбивать чужую семью – это большой грех, поэтому я начала искать то, что мне нужно, но, как я описала выше, я не могла познакомиться с молодыми ребятами, /хотя/ я ходила на дискотеки, да и в университете в итоге – ноль, только подходят или подъезжают на машинах /те/, кто намного старше меня.
У меня есть друг, который тоже старше меня, и я его спрашиваю – ну почему я не могу ни с кем познакомиться, кто был бы холостой или хотя бы молодой, он мне ответил: «Всему свое время. И просто ты живёшь не в том месте, где надо.» У меня на этой почве начались самые натуральные стрессы и депрессии, потому что я обладаю нормальной внешностью и фигурой, и всем остальным, но нет самого главного – счастья и удачи. Дошло до того, что я пошла в местное брачное агентство. Когда я пришла туда (а хозяин – мужчина) и сказала, что хочу найти жениха, хозяин чуть не упал в обморок и думал, что я шучу: «Как, с такой внешностью - и ты не можешь никого найти!» В общем, я повернулась и ушла, так как изначально поняла, что этот человек мне не поможет, единственно – что предложит себя в качестве любовника…
Продолжение в следующем письме. Дайте мне, пожалуйста, знать, Вам интересно это или нет, просто я начала с самого начала, чтоб было все ясно и понятно, как я оказалась здесь. Извините, если допустила какие-то ошибки при печатании.
С уважением.
Ольга.
II
Здравствуйте, Ольга, продолжаю свое письмо. Как я писала в предыдущем письме, я испытала стресс и депрессию одновременно, и, естественно, что все мои причитания и слезы слышала моя подруга. Однажды она мне сказала: «Почему бы тебе не пойти в брачное агентство по интернету? Язык знаешь, отвечать на письма сможешь.» Но мне не хватало уверенности /в себе/ для этого, финансов, да и особо не верила этому, поэтому я об этом забыла, но моя подруга – нет.
В один прекрасный день она мне позвонила и сказала: «Пойдем к моей знакомой, которая имеет свое брачное агентство, фотографироваться для каталога, это все бесплатно (то есть эти услуги оплачивают сами иностранные женихи).» Я спала в этот момент, и мне так было лениво вставать, одеваться, идти куда-то, но все же она меня убедила и заставила пойти (кто тогда мог предположить, что в тот момент свершается большой поворот в моей жизни?)
Придя в условленное место, я увидела очень много девушек и женщин разного возраста, и подумала – как много желающих уехать. Сфотографировавшись и заполнив анкету на двух языках, я пошла домой. Никто мне не звонил, никуда не приглашал. Ну, думаю, это все несерьезно, как, впрочем, я и предполагала. Тут моя подруга, заинтересовавшись всем этим, открыла свое брачное агентство, где, естественно, я была размещена, причем – самая первая. Ну и посыпались письма со всех уголков мира. Даже от наших русских, живущих в США, Канаде и т.д. Мне было очень интересно переписываться в плане /изучения/ языка, но ничего стоящего я не находила, например, /был/ мужчина 35 лет с тремя детьмя. Неужели в мои – тогда – 22 года я пойду за него замуж? Таким я просто не отвечала. Или один /человек/ написал: «Где ты хочешь встретиться?», перечисляя самые заманчивые страны. Поездки собирался оплачивать он. Ну я и написала: «В Париже.» И больше я его писем не видела. Многие писали многим девушкам одинаковые письма, выбирая, какая их больше устроит, впрочем, это все было в секрете, никто из дам не знал, что ею выбранный мужчина писал ещё десяти девушкам, но я была в курсе, так как моя подруга ничего от меня не скрывала. Потом там пошли скандалы, так как моя подруга тоже искала для себя хорошую партию, и от тех, кто ей нравился, письма не доходили до клиенток, но, как говорится, правда всегда всплывает… Поэтому, разочаровавшись во всем этом, я прекратила переписку, продолжала учиться в университете, это был мой последний курс…
На этом закончу это письмо. Не знаю, интересно это Вам или нет, может, я слишком подробно описываю все, может, это Вам не интересно, ну, я не знаю, я не обладаю слогом, чтоб писать красиво, а просто открываю свою душу и пишу так, как думаю и как получается, но об этом уже судить не мне. Я понимаю, что Вам очень тяжело читать латиницу, но я не знаю, что и какая программа мне нужна, чтоб я могла печатать на русском, так как в компьютере я – полный профан.
С уважением к Вам.
Оля.III
Здравствуйте, Ольга. Получила Ваше письмо, и сразу стало приятно на душе, что мои письма читаются, а не ушли в небытие.
Также с помощью Вашего журнала и писем я нашла себе новую знакомую, Ирину, которая живет в Техасе. Хоть мы живем далеко друг от друга, но можем переписываться, это ведь не так дорого, как звонить в Россию, а помогает очень сильно. Ну а теперь продолжу мое письмо, ответ на Ваш вопрос: где это брачное агентство. Это все происходило в Казахстане, я ещё не была в USA и даже не помышляла, просто я начала с начала, чтобы Вы поняли, как я сюда попала. После всех моих неудачных переписок, я оставила это дело и забыла. Но однажды мне позвонила Оксана (это девочка, к которой я ходила фотографироваться для каталога) и сказала, что такого-то числа оденься красиво и приезжай в ресторан. Естественно, у меня возникло много вопросов. Оказывается, она заключила договор с американцем по имени Steve, который имеет свое брачное агентство, но почему-то живет в Севастополе в течение двух лет. Он пересмотрел каталог с фотографиями девушек и выбрал 10 человек, которых пригласил в ресторан за свой счет, он хотел познакомиться поближе с нами, так как он не имел представления о девушках, которые живут в Казахстане (можно подумать, мы какие-то другие), но я знаю, что много иностранцев интересуются азиатками. Все зависело от нас: если мы ему понравимся, тогда он будет работать с Оксаной и ее агентством. В назначенный день я приехала в ресторан, естественно, выглядя «на все 100» - ну надо же произвести впечатление на американца. Нас было 10 человек плюс переводчик и Оксана, все это снималось на видеокамеру, все девочки были одна лучше другой. Он задавал вопросы. Мое преимущество было в том, что я знала язык и общалась с ним на английском, тогда как другие /девушки/ пользовались услугами переводчика. После ресторана Steve пригласил нас на дискотеку, но мы решили пойти играть в биллиард, в общем, вечер прошел хорошо и все разъехались по домам. Потом он уехал, при этом заключив договор с Оксаной, то есть мы ему понравились.
На этом я закончу это письмо. Продолжение следует. Если Вам что-то не понятно, задавайте вопросы, и я отвечу.
С уважением к Вам.
Оля.IY
Продолжаю мое письмо. Steve уехал, а мы все остались в неведении, что будет дальше. Встреча с ним происходила в августе 1999 г. В сентябре этого же года мне позвонила Оксана и сказала, что мною заинтересовался богатый, но немолодой американец, чтоб я пришла в офис и ответила на его письмо. Оказывается, Steve позвонил своему неженатому другу и сказал, что есть такая хорошая девочка по имени Оля, и говорит по-английски. На следующий день я пошла в офис, прочитала его письмо. Его имя Glenn, ему 40 лет, он имеет свой собственный мотель (не отель), яхту и т.д. Естественно, я заинтересовалась и ответила на его письмо. Мы друг другу послали фотографии, я написала мой телефон и сказала ему, что лучше звонить, чем писать письма. Затем он позвонил мне, и я даже как-то растерялась поначалу, но затем он стал звонить мне каждый день, тем временем делая визу для приезда в Казахстан. Glenn никогда не был женат, а на мой вопрос «почему?» отвечал, что все американки «garbage», а его отец из Югославии и посоветовал сыну : «Если хочешь найти настоящую жену, женись на русской.» Потом я объясню, почему американки являются «garbage» /по мнению/ американских мужчин (но, конечно, не все, есть даже очень неплохие). Затем он купил билеты, и в октябре он прилетел, я должна была его встречать в Алма-Ате. Перед этим я его попросила сделать фотографии его дома, природы и всего, что он имеет, а также снять на видеокамеру, чтобы все увидеть своими глазами, да и быть уверенной, что, действительно, он имеет все, о чем писал. Почему я предприняла эту предосторожность? Да потому что, как почитаешь газеты, так становится страшно: многие девушки, поверив и уехав, потом оказывались в публичных домах или были в роли служанок, и этот список можно продолжать. Я не хотела ошибиться, и поэтому была осторожна во всем. На этом я закончу это письмо.
С уважением к Вам.
Оля.V.
Здравствуйте, Ольга, продолжаю свои откровения и пишу продолжение.
Вот настал тот день, когда Glenn должен был прилететь, я приехала в Алма-Ату, остановилась у своих друзей, и вечером мы поехали в аэропорт встречать его. Перед его приездом я сидела на диете, чтоб выглядеть хорошо, оделась, накрасилась и очень сильно волновалась: не каждый день приходится встречать иностранцев, тем более, здесь решалась моя судьба. Наконец, самолет приземлился. Меня всю колотило от волнения, даже моя подруга – и та переживала. Ну вот, появился он, и при виде меня поднял руки, как мы и договаривались; первое, что я хотела сделать, - убежать, даже не знаю, почему, может, волнение так сказалось. Подруга остановила. Он подошел ко мне, обнял как родную и крепко поцеловал, при его росте я чувствовала себя маленькой девочкой. Он очень высокий и большой. Затем мы поехали в гостиницу, в машине он мне предложил стать его женой и вытащил красивое кольцо с бриллиантом, я ответила «да», и кольцо оказалось на моем пальце; все это происходило как будто не со мной, я не могла думать и соглашалась на все, что он говорил, - как робот, все было как в сказке; может, психологически это все можно объяснить, но я ничего не понимала, что со мной происходит.
В гостинице я ему объяснила: «Пока мы не поженимся, я с тобой спать не буду», на что он согласился (пусть знает, что мы – не американки: сегодня один бой-френд, а завтра – другой и т.д.). Полночи он мне объяснял, чем он занимается, сколько у него денег, почему он хочет жениться на русской, что он, действительно, хочет семью, детей, показывал фотографии и подарил кучу подарков. На следующий день мы полетели домой в Караганду (где я живу), так как он прилетел только на неделю – познакомиться с родителями, моими друзьями. Все от него были в восторге, кроме меня: я чувствовала, что моя душа не лежит к нему, но ничего не могла сказать и действовала как робот. Моя мама восхищалась им, говорила, какой он симпатичный мужчина, добрый, и тому подобное. Мы жили у моего друга, я попросила его дать нам квартиру на эту неделю, так как мы были без квартиры, а привести /гостя/ в бабушкину квартиру /я/ стеснялась, так как живет /она/ не слишком богато, ремонт скромный, да и друг сказал: «Пусть видит, что ты живешь нормально, чтоб в будущем не попрекал, что он взял тебя из нищеты», - так как я знаю, что наши мужчины любят это делать (может, конечно, не все). Затем мы пошли в ЗАГС подать документы, чтоб пожениться, оказывается, /выйти замуж/ за иностранца – это не так просто, и документы надо подавать за два месяца, в общем, пришлось платить взятки – и все проблемы тотчас же решились.
Мы поженились 29 октября 1999 г. Я была просто в вечернем платье, так как времени было мало, и свадьбу отметили дома в кругу близких друзей. На следующий день мы полетели опять в Алма-Ату, так как его самолет улетал 31-го. Весь следующий день мы провели в Алма-Ате с моими друзьями, ездили в горы, ели шашлык, что ему очень понравилось, потому что у них не готовят такого, и в первый раз он попробовал водку (он не пьет и н курит, и для его возраста выглядит прекрасно), после выпитой рюмки он сказал: «Теперь я понимаю русских: почему они в казино в Лас-Вегасе пьют Russian Vodka и падают.» Потом он улетел, оставив мне, как его жене, кредитную карточку, с которой я могла снимать деньги. Эта неделя с ним показалась мне самой долгой во всей моей жизни, и, когда он улетел, я почувствовала себя свободной и свободно вздохнула. Вы меня спрОсите: «Почему же ты тогда вышла за него замуж?» А я скажу: «Не знаю. Я в этот момент ничего не соображала, и как будто кто-то меня толкал на этот шаг.» Может, хотелось таким образом вылезти из нищеты, я не знаю, хотя моя мама говорила «ты его полюбишь, так как он очень хороший человек. Да и не все браки строятся по любви, а браки по расчету бывают крепче, чем по любви.» На тот день, я могу сказать, что этот брак был по расчету.
На этом я закончу мое письмо.
Спасибо.
Ольга.VI.
Здравствуйте, Ольга, продолжаю свое письмо. После того как мы поженились и Glenn уехал, при этом взяв копии моих документов, я осталась ждать и продолжала учебу в университете. Glenn очень сильно помогал мне в финансах, я заплатила за учебу, купила новую квартиру, сделала евро-ремонт и купила полностью новую мебель.
Судя по всему этому, Вы можете представить – как он мне помогал в финансовом плане. Затем я собрала денег и купила себе новую машину, я стала полностью независимой и богатой дамой, естественно, с помощью моего мужа-миллионера. Тем временем он мне сделал документы и послал их в Алма-Ату, и американское посольство вернуло мои документы назад в USA, так как их не устраивали мои фотографии (глупая причина отказа). Потом в декабре Glenn с его отказом приехал в Казахстан на мой день рождения, и мы вместе провели неделю. Затем они вернулись, и Glenn снова начал делать документы, но уже через Москву (говорят, через Москву проще), но он делал мне не воссоединение семьи, а визу невесты, так как проконсультировался с адвокатом /и тот сказал, что/ виза невесты делается гораздо проще и быстрее: если бы мы делали, чтобы я приехала как жена, мне пришлось бы ждать два года, но по приезде в USA я бы сразу получила Green card (грин-карт), так что нам пришлось скрывать тот факт, что мы поженились уже. Приглашение мне пришло из Москвы в апреле, и 29 июня я должна быть в посольстве USA и предоставить документы согласно перечню. Вы думаете, когда я увидела приглашение, я обрадовалась? Нисколько. Потому что я не любила своего мужа, да и поняла, что с деньгами и тут неплохо живется, у меня было все, и я могла позволить себе все, что мне заблагорассудится. Ну вот, приближалось лето, я успешно сдала гос. экзамены, получила диплом, купила билет в Москву и полетела туда немного раньше, так как мне предстояло пройти мед. осмотр – только в тех клиниках, которые указывались в моих документах, и стоимость которых 100$.
На этом я закончу мое письмо.
Good luck.
Ольга.VII.
Здравствуйте, Ольга, продолжаю свой рассказ. После того, как я приехала в Москву, я на следующий день пошла в клинику (название уже не помню), где я решила проходить медосмотр. В кабинете врача мне дали «бегунок» - что я должна сдать:
1 – это анализ крови, нет ли у тебя спида и т.д.,
2 – это снимок твоих легких,
3 – беседа с врачом, всякие разные вопросы, причем везде очередь, т.к. таких, желающих уехать в США, много.
Заплатив за это 100$$, я пошла гулять по Москве, а на следующий день пришла забрать результат, который был запечатан в конверт, и что там – ты не можешь открыть и посмотреть.
Ну вот, наступило 29 июня, и в 7.00 я должна была быть в посольстве. Я оделась очень строго, чтоб перед комиссией предстать в хорошем виде. В этот день был дождь, и народу было – уйма, естественно, я встала не в ту очередь, потом, увидев знакомые лица /людей/, с которыми вместе проходила мед.осмотр, я подошла к ним, оказывается, очередь делилась на беженцев, на выигравших «green card» и всех остальных. Через некоторое время вышел охранник и построил /всех/ в очередь – по времени. Приготовив паспорт, и затем показав его, ты проходишь внутрь, волнуешься ужасно, многие даже валерьянку пили, внутри у тебя проверяют содержимое сумки, и ты /снова/ проходишь «внутрь», где сдаешь талончик, который они тебе предварительно выслали, когда приглашенный народ собрался, девушка из окошка называет фамилию, ты подходишь к ней, сдаешь все документы, которые она смотрит, затем оплачиваешь 45$$, переходишь в другой зал и опять ждешь. Когда все закончили, и документы отданы консулу (их там было трое), консул называет твою фамилию и говорит к какому окошку подойти (причем – по-английски), так я услышала о себе и подошла к окну 1, консул был мужчина, я улыбнулась ему, поздоровалась (начала беседу на русском), думаю – пусть мучается, меньше вопросов задаст. Тем, кто был у него передо мной, он всем отказал, и проводил собеседование очень долго, все почему-то боялись к нему попасть. В /моем случае/ в твои обязанности входит доказать, что вы /c женихом/ знаете друг друга, виделись, /предъявляются/ общие фотографии, письма, счета, билеты – если он приезжал, в общем, все, что имеется в наличии, хотя от жениха тоже многое зависит: он посылает свои финансовые документы – по налогам, счету в банке и т.д., /доказывающие/, что он, действительно, сможет содержать тебя. Если у него недостаточно денег или его либо твои документы не в порядке, автоматически – отказ. Еще, я так думаю, консулы проводят (face control, то есть /имеет значение/ - понравился ты ему или нет (но это мое личное мнение). Перед окошком консул попросил меня поднять мою левую руку в знак того, что все, что я сейчас скажу, правда. Он не просил меня показывать никаких доказательств (кстати, наш разговор перешел на английский), единственное, что он спросил – где я его встретила, имею ли я детей и хочу ли в будущем их иметь – и все, на этом мое собеседование закончилось. Длилось не более 3-х минут. Он мне дал бумажки и сказал прийти в 17.00 забрать визу. Я испытывала разные чувства: радость оттого, что мне разрешили, так как больше половины /людей получили/ отказ, и я подумала: кто действительно хочет в Америку – тем отказывают, а кому все равно – тем пожалуйста, никаких проблем, я нигде не встретила препятствий, как будто для меня это был верный и открытый путь.
В 17.00 я забрала паспорт и желтый запечатанный конверт, который нельзя открывать, а при въезде в USA – отдать офицеру. Потом я вернулась домой, а не /так/, как многие девушки: сегодня получила визу, а на следующий день уже улетают. Честно, я не так сильно рвалась туда, поэтому всячески тянула время. Glenn был счастлив, и считал время, когда же я, наконец, приеду. Я отгуляла проводы с родственниками, с друзьями и 19 августа должна была улетать. Из Караганды в Москву, из Москвы в Лос-Анджелес.
На этом закончу.
Всего Вам доброго.
Оля.
VIII.
Здравствуйте, Ольга. Продолжаю свое письмо.
Вот наступил день 19 августа, когда я улетала. Естественно, всю ночь я не спала, и утром рано мы поехали в аэропорт, меня провожало очень много народу, все мои родственники и друзья, на душе было очень тоскливо, я страшно переживала. Со мной до Москвы летела мама. Ну вот, я всем сказала «до свиданья» и расплакалась. От Караганды до Москвы лететь 3 часа. Прилетев в Москву, мы поехали в Шереметьево-2, так как через 2 часа мой самолет летел в Лос-Анджелес. Я попрощалась с мамой, прошла таможню и все остальное, ну вот, я уже в самолете. Я летела компанией Аэрофлот. Как обычно, рейс задержали. Ну вот, наконец, мы взлетели, самолет очень большой и очень комфортабельный. На каждом сиденье одеяло и подушка, большинство пассажиров были наши, русские, а иностранцев очень мало. Мне предстояло лететь 13,5 часов. Я не представляла, как я высижу эти часы. В самолете было много телевизоров, выдали наушники, ты мог слушать музыку и смотреть телевизор (на двух языках), кормили на удивление хорошо, в общем, для меня полет прошел очень быстро, так как я – выпью вина, а потом сплю. Вот мы приземлились, никаких трапов нет, сразу попадаешь в комнату, по которой идешь. Очень длинный коридор, ты то идешь, то едешь на эскалаторе. Вот мы оказались в аэропорту, выстроились в очередь. Подошла моя очередь, и я подошла к офицеру, он меня спросил: с какой целью я приехала в USA? Я ответила: «К будущему мужу.» Он попросил мой жёлтый пакет, который мне дали в посольстве в Москве, открыл его, пересмотрел все документы и поставил печать на бумажке, которую я предварительно заполнила в самолете, написал дату, до какого числа я могу находиться здесь, и пожелал удачи. Теперь кое-что поясню. Виза невесты дается на 90 дней, в этот период вы должны пожениться и послать копию свидетельства о браке в эмиграционную /иммиграционную -?/ службу, если вы не поженитесь в этот срок, то тебя депортируют из страны. Затем я пошла за своим багажом, погрузила его на специальную тележку (тебе не надо таскать свои сумки), прошла таможню и пошла на выход. Тут я увидела Glenn`а и его отца, позвала его, он меня очень сильно обнял и начал целовать. Они были очень рады, что я наконец-то приехала.
На этом я закончу. Всего доброго Вам. С наступающим Вас Новым годом. Желаю Вам всех благ. Успехов и счастья в личной и семейной жизни. Удачи во всем. И процветания Вашего журнала, а также хорошей командировки.
С уважением к Вам и наилучшими пожеланиями.
Оля.
декабрь 2000Опубликовано в журнале "WWWoman" 12.02.2001, в ПОНЕДЕЛЬНИК
Другие публикации рубрики "Замуж за рубеж":
Отклики на письмо Татьяны: Наталия Овчинникова: International marriage. Письмо I International marriage. Письмо II International marriage. Письмо III
Elena Tegay: Это будет поражение... Елена: Второе дыхание... Лана: Беги туда, где дом, где родные... Отклики других читателей
|
|
|
|