.ИРИНА КОНЬКОВА

        Это было как кино. Очень короткое кино. Сначала - заснеженный перрон, дежурная по брянскому вокзалу и начальник поезда. Билетов до Москвы не было – а наш поезд «Москва–Прага» уезжал уже через семь часов, и до этой самой Москвы надо было как-то добраться. За пять минут до отправления начальник поезда нас всё-таки впустил в вагон. Мы, наши чемоданы, ребёнок и мокрая одежда – всё это стояло в узком проходе купейного вагона.
        - Сейчас я Вас посажу, но если в Калуге кто-то войдёт на эти места, то Вам придётся их освободить.
        - Спасибо! Конечно, освободим, - ну что ж, постоим в проходе вагона до Москвы – сколько там? Часа четыре?
        В Москве тоже всё мело – мокрая «каша» под ногами и скрипящие колёсики чемодана… «Белорусский вокзал» - и две фигуры под информационным табло:
        - Вы, случайно, не «Тайны прошлого» ждёте?
        - Да!
        - Так нас всего пятеро в тургруппе? Ничего себе! Заходите к нам в гости, в купе!
        Потом были Смоленск, Минск, Брест… Варшава была? Не помню. Помню – был умывальничек в купе, и даже вода для полоскания после чистки зубов, и это было так приятно – не надо было даже выходить из нашего трёхместного купе. Я читала «Праздник, который всегда с тобой». Начала читать с конца (мне так интереснее): «…каждый, кто там жил, помнит его по-своему. Мы всегда возвращались туда, кем бы мы ни были и как бы он не изменился, как бы трудно или легко не было попасть туда…». Это про Париж. А в это время наш ребёнок «пасся» у наших однотургруппников Лены и Коли в соседнем купе (их дети уже выросли, а внуков еще не было – и им было интересно вместе с нашим «Барабаськой»). А муж спал. Мы ехали мимо, а там оставались маленькие серые домики (интересно: а из чего они?), всё еще украшенные гирляндами, несмотря на середину января. Потом - тоже серенькие поля, потом - снова серенькие домики. А потом мы въехали в Катовице – еще один штампик в наши паспорта, и пограничник - исподлобья, пристально глядя в моё заспанное лицо, сравнивал его с фото: «Пани? Это Вы?». 
        Пять часов утра. Прага! Ярко освещенный перрон «Хлавни Надражи». Микроавтобус турагенства. И через пять минут мы уже стояли у главного входа в наш отель. 
        - Да, что ж такое! Я же предупредил их, что наши туристы приедут поездом в пять утра. Давай! Просыпайся же! – бурчал наш встречающий.
        А у меня уже копошились страшные мыслишки: «Вот. Сейчас он скажет – «Извините, но сюда Вас не поселят. Поедемте в другой отель». Или ничего не скажет, попросит подождать нас здесь, а сам пойдет типа через чёрный вход, а сам бросит нас здесь, в незнакомом городе, и стране». Нет! Через полчаса упорных звонков - и в дверь отеля, и на телефон рецепции – Сим-Сим отворился. В дверях стоял совершенно заспанный парень. И сказал: «Пройдёмте в гостевую комнату. А в Ваш номер можно будет заселиться после полудня» - по-английски, конечно. Я  всё поняла, но ответить ничего не смогла: глаголы «ду» и «даз» - это всё, что я помню из курса технического перевода. У меня опять стали копошиться мыслишки… Но! Вот это да! Гостевая комната… Квартирка, просто без отдельных спаленок, деревянный потолок, окна прямо в небо, терраска, кухонька, белые полотенца. Где-то пробило шесть ударов. Мы вышли на балкон – море огней, телебашня, и ратуша - прямо у наших окон (см. верхнее фото).
        - Элка! Ты понимаешь! Мы в Праге!!! Витам вас в Празе!!!
        - А давай помоемся, и спустимся в гостиничный ресторан первые к завтраку? Самые первые! В семь утра!
         - Давай!
         - А давай попробуем вот это?
         - Давай! Давай в чай добавим?
        Мы вскипятили чайник, достали свои проехавшие через три границы чаи в пакетиках. И налили в чашки по капле «Бехеровки» из гостиничного холодильника. А я стала вспоминать английский – надо же как-то сказать этому парню, что мы не хотим в наш номер, что нам очень понравились деревянные потолки и окна в гостевой «комнате». Как это сказать? «Ви кэн стей ин вис рум? Ви лайк вис рум…» М-м-м…
         - Слушай, а что, такие картины на стенах прибавляют аппетит?
         - Да-а-а, а что ребёнку ответим, если он спросит, что изображено на картинах?
         - А тебе положить этих булочек? А ветчинки? Да?
        Мы уплетали свой гостиничный завтрак самыми первыми, как и планировали. И модерновые картины с изображением синих и зелёных женщин в клеточку нам совершенно не мешали, к тому же они были в тон салфеток, и даже тарелочек. 
         - Как сказать «спасибо»?
         - Декую.
         - Декую, - это мы в три голоса.
         Девушка, подававшая завтрак, засмеялась:
         - Про-о-осим!
         - Это «пожалуйста»?
         - Да!
        А потом мы вышли «в мир». Это был совершенно другой мир – спустившись с крутого холма, покрытого мелкой-мелкой плиткой, мы очутились рядом с трамвайными путями. 
         - А где сами трамваи?
         - Не знаю, может, они ещё спят? Сегодня же суббота.
        - Посмотри сколько машин припарковано! И никто не едет… И воздух такой чистый! А куда мы идём?
        - Нам нужен обменный валютный пункт – ближайший по карте вот тут на «Вацлавске намнести». Если идти сюда, потом сюда… Пошли!
        И мы побежали – вниз и вниз с холма, на котором мы жили. Каменные джунгли: углы домов, исписанные местными граффити, узкие улочки – мощенные камнем и иногда асфальтированные, вывески не открытых ещё магазинов («Зеленина и овочи», «Обув», «Диамандс»), сменились широкой магистралью. И вот мы остановились на перекрёстке. И стали ждать «зелёный». Пять минут, десять. 
        - Тут, оказывается, нужно нажать кнопочку!
        А вот и он! Вацлав на коне! От Вацлавской площади мы свернули туда… Или туда? 
        - Ну, теперь всё – можем спокойно отдыхать! Деньги я поменял! А, оказывается, доллары было бы выгоднее! Пойдём, прогуляемся по площади?
        Мы подошли прямо к памятнику святому Вацлаву, сзади нас был Национальный музей,  достали фотоаппараты. И тут подошли двое: они достали карту, и показали, куда им надо. Муж, ничего не отвечая, сложив сначала пальцы интернациональным знаком «Всё о’кей», достал свою карту – и тут мы все засмеялись. По-русски и по-немецки! 
        А раньше это были чьи-то дворцы! Фрески на стенах, лепнина… «Меран отель», отель «Европа». И даже «МакДональдс»!  А вот и чешская опера! 
        - Так смотри: сегодня будет «Попелка», «Золушка» то есть. А вот двадцатого «Тоска» - но двадцатого нас уже здесь не будет.
        - Смотри «Турандот» девятнадцатого. 
        - А мы тут еще будем?
        - Да, это как раз последний день. Трансфер из отеля у нас в двадцать два тридцать, «Турандот» в семь вечера – успеем добежать из оперы до отеля?
        - Хорошо, давай! Это даже интересно! Прям с бала на корабль! Из оперы на поезд!
        Мы взяли билеты, обошли оперу вокруг, потом свернули направо, потом налево.
        - Сфоткай меня тут! И тут! А ещё так! И вот так! И на фоне витрин с хрусталём!
А потом мы, наконец-то, нашли остановку трамвая. 
        - Пршишти заставка «Водичкова». – Сказал приятный электронный голос.
        - Саш! А что такое «Пршишти заставка»? Так смешно звучит. А давай выйдем вот тут – и в супермаркете купим шампанского? Сегодня Новый год по старому! Отметим!
        - Да, я смотрю у тебя прям праздник!
        - Сейчас я хочу праздника каждый день!
        Мы купили розового шампанского «Богемия» и булочек со сметаной, очень похожих на эклеры. Поставили всё это на стол. Приняли душ, укутались в махровые полотенца… И заснули. Да, в семь часов вечера по пражскому времени.
        На ратуше пробило семь раз. Это было уже утро. Потом примерно через полчаса прилетела птичка и стала «цвынькать» - «цвыньк», «цвыньк». И сколько я не всматривалась в запотевшее окно в нашем деревянном потолке, эту птичку видно не было. А потом наше кино стало крутиться всё быстрее и быстрее: 
        - Князь Боржевой приехал на этот холм – и увидел, что положение его территориально очень выгодно. Это и пересечение торговых путей, и с точки зрения военной – здесь можно было построить хорошо укреплённую крепость. И было принято решение – вырубить весь лес здесь, выжечь его, и построить крепость. Название города Прага, как считают языковеды, и произошло от старочешского «пражити» - «жечь», «выжигать».
        Утренний Пражский Град, Градчаны, Староместская площадь в полдень, вечерний Карлов мост. 
        - А это статуя, наверно, самого почитаемого в Чехии святого – Яна Непомнуцкого. Как видите, статуя бронзовая, она вся покрыта окислами от времени, но вот в двух этих местах - она как отполированная. Именно здесь туристы, приехавшие в Прагу, загадывают желания. И сейчас я расскажу, как правильно их загадывать.
.

        - А у Вас тоже девятнадцатого было штормовое предупреждение?
        - Ой, не знаю, не смотрела даже за окно – у меня рабочие откосы на новых окнах делали, так что какое мне штормовое предупреждение! Ну, как съездили?
        - Хорошо! Только мало! Как будто кино посмотрели! 
        - Что купили?…
        …А где-то там сейчас, наверное, электронный голос объявляет:
        - Следующая остановка «Водичкова».
        И наше шампанское так и стоит на обеденном столе.

Автор: Ирина Конькова, Брянск
Источник: newwoman.ru

НАПИСАТЬ АВТОРУ

Все рассказы Ирины Коньковой:
Ехали две тётьки...
Как в кино: путевые заметки из Чехии
Смешной Сашка
Половинки
Как я не стала хорошим человеком
Санкт-Петербург: Современное, чуть-чуть поближе
Элкины огорчалки

Опубликовано в женском журнале "WWWonan" - http://www.newwoman.ru   14 ФЕВРАЛЯ 2007