Ирина_Г (Швеция): Вечная тайна для мужчин - женская душа.

Здравствуйте, Не частый я гость на ваших страничках. Больше мужчин читаю, они мне понятнее. Сжимается у меня сердце от боли, когда читаю письма наших женщин - помочь то нечем, если только словом. 

Задумалась я: "Сколько талантов пропадает! Сколько счастливых судеб и сколько трагедий". А пишут как! Пускай - и хорошем, и о плохом, но в каждую строчку вкладывают душу. Каждая история - сюжет для книги. 

6 лет я в Швеции. Поездила, посмотрела, как люди европейские живут. Точно вам скажу: "Наши женщины самые сильные!" Не могут европейки так ждать, любить и терпеть. Может быть, хотят, но не могут. И зародилась у меня идея - выпустить книгу в Европе о нас, женщинах, которые покинули свою Родину. Зачем что-то придумывать, когда уже все написано. Помогите, не заниматься же мне плагиатом! И читать ее будут в основном мужчины. 

Вечная тайна для мужчин - женская душа. Ведь мы никогда не говорим всей правды. Так может приоткрыть занавес? Пусть знают. Есть у меня все условия для этой деятельности, а главное неисчерпаемая энергия, желание и трезвый ум. 

Жизнь я свою сама построила путем жесткой самодисциплины и стратегического мышления. Мужчины научили, много времени я с ними провожу. Нет ничего личного, просто спорт. Именно в спорте нашла я с ними общий язык и заодно свое место в жизни. За все эти годы одно я только поняла: "Никто в этом мире не сделает меня более счастливой и успешной, кроме меня самой". 

"Перемена мест не может рассеять тоски и угнетенности духа. Менять надо не небо, а душу. За тобой куда бы ты не поехал, последуют твои пороки". (Сенека). 

Он абсолютно прав. Если у кого-то есть в запасе лишняя энергия и вера в себя - пишите. 

26 февраля 2006

Рубрика "Русские в Швеции"

Письма направляйте на адрес редакции

Доброе время суток, дорогие подруги! Мне уже под 30, впервые вышла замуж и вот сразу за иностранца (Израиль). Собираюсь ехать к нему на ПМЖ. 

В Израиле достаточно жесткие условия получения гражданства. Около пяти лет надо мыкаться с туристической визой, потом с временным видом на жительство, чтобы в итоге получить или гражданство, или статус постоянного жителя. Какой статус мне предоставить - решат власти. Но это вопрос будущего. 

А в настоящем есть планы родить детей, т.к. возраст поджимает, и мы сами очень этого хотим. В Интернете я нашла текст российского закона о гражданстве и была в шоке. Из его текста следует, если я рожу ребенка в Израиле от мужа израильтянина (российского гражданства у него нет), то мой ребенок НЕ получит российское гражданство! 

В жизни случается всякое, и в итоге, после (не дай Бог!) скоропостижного развода я могу остаться в чужой стране одна, без израильского гражданства (если не успею его получить, срок-то 5-6 лет не маленький, а после развода я теряю право на гражданство) и с ребенком на руках, у которого нет российского гражданства?! Значит малыш должен будет получать визу для поездки в Россию, имея маму у которой ТОЛЬКО российское гражданство? И в случае моего возвращения в Россию он будет тут полностью бесправный и также в течение 5 лет ждать получения гражданства России?! 

Девочки, огромная просьба, у кого есть опыт в этом вопросе, кто рожал недавно в схожей ситуации, подскажите, так ли обстоят дела на самом деле? Буду признательна за любую информацию по этому вопросу. 
С уважением,
Алла 

26 февраля 2006

Рубрика "Жизнь в Израиле"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте Людмила! Спасибо, что Вы ответили мне. Всегда полезно со стороны посмотреть на свою ситуацию и послушать мнение других. Я получила 5 писем от наших соотечественниц (трое из них живут во Франции, двое, включая Вас - в Люксембурге) и как говорят, сколько людей столько и мнений.-))))). Я сразу хотела всем ответить, но, к сожалению, попала в автомобильную катастрофу, получила сотрясение мозга, и вместо того чтобы лежать дома пришлось бегать и собирать справки, чтобы хоть что-то получить за свой "убитый" автомобиль. 

Я прилечу в Люксембург 22 марта и пробуду 2 недели, осмотрюсь - и еще раз постараюсь обсудить все со своим другом. Просто вопрос о работе и самореализации очень важен для меня, так как сейчас я лежу дома, я на больничном, и даже сейчас с огромным трудом выполняю предписания врача. Но есть причина, по которой мне нельзя вести активный образ жизни, по потом когда все восстановиться... Поэтому, имея к нему глубокие чувства, буду невзирая на них, смотреть на ситуацию, потому что слишком хорошо знаю себя. И если я не смогу найти себе интересное занятие В Люксембурге - учиться и где-нибудь работать - то даже начинать официально наши отношения не стоит, все может продолжаться как было до этого 7 лет. 

Я, наверное, очень размыто изложила свой вопрос, когда его опубликовали в журнале, но я не имела в виду, что закончив юридический факультет я предлагаю себя в качестве юриста, я прекрасно отдаю себе отчет в том, что у нас настолько разная юриспруденция что и думать об этом не стоит. Просто здесь я получаю второе высшее, учусь на психолога - и я имела в виду, что возможно будет найти любую работу (кроме уборщицы, домработницы, гладильщицы белья или раскладчицы овощей и фруктов в "Кактусе"). Образно конечно написала, но думаю, что Вы понимаете, что я имею ввиду.-))) 

Я владею приличным английским, с французским конечно значительно хуже.-))) Я могу говорить, и меня все понимают, если хотят.-))), но писать я совсем не умею. А что касается немецкого и люксембургского, то я думаю - что невозможно сразу изучать несколько языков, и вряд ли я когда-то их осилю, конечно много слов запоминается так, как слышишь их ежедневно, но мы решили так... (со скрипом конечно!!!): если я уже говорю на франц. то нужно учить то, что хоть как-то знакомо, и если я у него, то он, пересиливая себя, смотрит со мной ТВ программы на франц., и, так сказать, помогает мне, хотя ему конечно ближе немецкий, а дома и по телефону мы говорим на англ.яз. 

По поводу денег, которые нужны для проживания, то та сумма, которую Вы указали, у него есть, она даже значительно ее превышает, работа у него приличная, только не совсем он у меня молодой.-))). У нас разница 19 лет, но это меня не пугает. 

И такой вопрос у меня попутно: если у меня водительский стаж здесь 4 года, то возможно ли в Люксембурге поменять мои права, или нужно заново проходить всю школу и т.д? И приблизительно сколько это стоит. 
С наступающей весной Вас!!!
С уважением, Елена

1 марта 2006

Первое письмо Елены: Я уже много лет встречаюсь с мужчиной из Люксембурга

Рубрика "Русские в Люксембурге"

Письма направляйте на адрес редакции

Людмила (Франция): Мои права во Франции. Здравствуйте! Я вышла замуж за француза. В браке уже 4 года. Мы не заключали контракт. Мне 51 год, мужу 53. На данный момент времени он не работает и, как я понимаю, работать не собирается. У него есть недвижимость, акции, то есть он вполне может жить не работая. Самый трудный для меня - это денежный вопрос. Я хотела бы знать, должен ли он (по французским законам) обеспечить мне достойное существование. Должен ли он мне давать деньги на карманные расходы или нет, если да, то как этого добиться. И вообще на что я имею право. Я пока не подавала на гражданство. Получить его это для меня плюс или минус? Подскажите, пожалуйста. Мне тяжело поднимать вопрос денег с ним, настолько, что я несколько раз уезжала назад в Россию и предлагала ему, чтобы он развелся со мной, но он об этом и слышать не хочет. Сейчас я опять в России (ухаживаю за тяжелобольной мамой). Но этот вопрос меня очень мучает. Пожалуйста, подскажите, какой у меня есть выход. 16 февраля 2006

Здравствуйте, Людмила, На Ваше письмо мне не очень просто ответить, так как я не знаю всех элементов. Но в общих чертах я постараюсь. 

Первое, это гражданство - думаю, что его получение является только плюсом. Правда, ваш муж должен Вас сопровождать, по-моему, два раза, если ничего не изменилось, он должен пойти с Вами. В первый раз подписать совместную декларацию в Tribunal d'instance, второй раз пойти на собеседование в префектуру.

Что касается денежного вопроса. Не буду заниматься казуистикой, но, грубо говоря, по закону супруг должен предоставлять определенное денежное содержание другому при отсутствии у другого супруга денежных средств. Иначе говоря, не имеющий дохода супруг должен быть сыт и одет. Как добиться такого содержания? Обычно, путем мирных переговоров. Если ситуация критическая, закон предусматривает возможность обращения в суд. Компетентный суд - Tribunal de grande instance места проживания супругов. Компетентный судья - судья по семейным делам juge aux affaires familiales. Нужно сформулировать ходатайство (demande liee a la fixation de l'obligation alimentaire) и зарегестрировать его в канцелярии суда greffe. Для полноценного ходатайства требуются, конечно, доказательства - аттестации свидетелей, банковские документы, например, что у вас нет ни своего, ни общего счета с вашим мужем. 

При наличии общего счета можно предоставить банковские документы, подтверждающих отсутствие возможности пользоваться этим счетом, например, отсутствие кредитной карты, непредоставление банку образца вашей подписи для подписания чеков. Нужно иметь доказательства, чтобы оспорить позицию мужа, который наверняка будет утверждать, что он предоставляет жене деньги наличными. Суд может затребовать выписки с его банковского счета, чтобы проследить поступления и снятие денег со счета. Канцелярия рекомендательным письмом вызывает ответчика на слушания. Решения суда может быть обжаловано в апелляционной инстанции. Кстати, процедура в суде первой инстанции не требует присутствия адвоката. Во внесудебном порядке, Вы можете также попробовать обратиться в социальные службы, - возможно, они помогут Вам, оказав определенное давление на Вашего мужа. 

Есть еще возможность обратиться к государственному посреднику - mediateur de la Republique, миссия которого как раз и заключается в разрешении споров во внесудебном порядке между супругами. Координаты - как социальных служб, так и медиатора - Вы можете узнать в Вашей мэрии. Кстати, в мэрии принимают служащие по социальным делам assistant(e) social(e). Попробуйте для начала обратиться в эту службу. Удачи. Майя 

1 марта 2006

Рубрика "Русские во Франции"

Письма направляйте на адрес редакции

Юлия (Москва): Для чего - умной, красивой, обеспечивающей себя женщине - вообще нужен муж? Ответ на письмо Жаклин из Франции "Европейские женщины, как правило, работают и обеспечивают себя сами". Добрый день Жаклин! Для меня тема "Европейские женщины обеспечивают себя САМИ" оказалась достаточно актуальной, и я просто не могу молчать. Позвольте мне высказать свою точку зрения. Я тоже ОБЕСПЕЧИВАЮ СЕБЯ САМА, причем, и себя, и своего маленького сына, и маму. И обеспечиваю их очень хорошо, даже по Московским меркам. Вот может мне кто-нибудь объяснить для чего - умной, красивой, обеспечивающей себя женщине - вообще нужен муж? В моём понимании мотивация может быть только, если он является настоящим мужским плечом, чтобы женщина могла на него опереться. Если же мужчина просто является объектом РАВНЫМ ВАМ финансово (а то и хуже), а фактически всё равно вы же за ним и ухаживаете, то зачем он? Лишний ребёнок? Объект заботы? А если уже есть любимый ребёнок, любимая работа и ты привлекаешь многих мужчин и можешь поехать на курорт (ЛЮБОЙ) и пережить там романтическую историю (если ты хочешь вообще её пережить). В моём понимании, муж нужен, если он может УЛУЧШИТЬ вашу жизнь. А если он её может ухудшить (привнести бремя лишней заботы), то нужен ли он - МУЖ? Просто чтобы не быть одной? Дамы, да одной жить лучше, чем с таким "подарком" на шее. ЛЮБОВЬ? Да проходит она в браке, если вы себя защищённой не чувствуете. СЕКС? Вообще не проблема. Хотелось бы спросить женщин яро отстаивающих мысль, что нужно быть РАВНОЙ мужчине в финансовом положении, а зачем они вам тогда - мужчины? Вместе пить чай вечером на кухне? Так это "вкусней" делать с интересной книгой в руках. Родить ребёнка? Это можно сделать очень легко (ЕСЛИ ВЫ ОБЕСПЕЧИВАЕТЕ СЕБЯ САМИ). Да из покон века МУЖСКОЕ ГЛАВНОЕ КАЧЕСТВО - УМЕНИЕ СОДЕРЖАТЬ ДОСТОЙНО СЕМЬЮ. Зря что ли говорят ЗА МУЖЕМ? Я не синий чулок, и недавно совсем вышла замуж за европейца, с которым встречалась 2 года. И насмотрелась на модель семьи его родителей (до старости раздельные счета). Сама себе сейчас задаю вопрос, ну вот зачем мне такой муж РАВНЫЙ, зачем? Чтобы продолжать самой себе оплачивать отпуск, ок я могу. Чтобы самой себе покупать одежду, ок покупаю. Но вот потеряла то я свободу свою и блеск в глазах. А что приобрела? РАВНОГО ПАРТНЁРА. Дорогие европейские дамы, ну вот чем вы гордитесь? Тем, что не повезло МУЖИКА найти, который стеной способен стать? ТЕМ, ЧТО ВЫ ВСЁ САМИ? НУ И Я САМА. Но я чувствую себя ЖЕНЩИНОЙ, а не хьюмэн. Хорошо ли это быть хьюмэн. Что Вам это даёт? 

Елена Вайет (США): Лично я выступаю за равноправные отношения в браке и считаю, что партнёрство - самая перспективная форма отношений. В слово "партнёрство" я вкладываю широкий смысл, а не только равное участие в семейном бюджете. Это слишком примитивное понимание партнёрских отношений. 

Мужчина в семье может быть основным "добытчиком", а отношения быть партнёрскими, так как женщина принимает самое непосредственное участие в решении всех важных вопросов, помогает советом, другими словами активно участвует в финансовой жизни семьи. То есть муж и жена действуют, как одна команда, и важен общий результат, а не то, кто и сколько платит за квартиру или еду. Если же у мужчины возникают сложности, то ничего не вижу зазорного в том, что женщина по мере своих сил берёт на себя решение финансовых проблем. Опять же, если у мужчины возникнут именно СЛОЖНОСТИ, а не такая ситуация, когда он пытается возложить на жену неоправданно тяжёлый финансовый груз (это отдельный разговор, сейчас не об этом), ведь помимо зарабатывания денег у женщины есть ещё обязанности матери и хозяйки. 

Теперь о самих женщинах. Я вообще не понимаю, как женщина 21-го века может не стремиться к самореализации? Сразу оговорюсь, что я уважаю желание некоторых женщин реализовать себя в материнстве, например. Это тоже является самовыражением, и некоторые женщины находят своё счастье именно в этом. Но для большинства женщин 21-го века самореализация заключается всё-таки в другом. 

Здесь мы плавно переходим к проблемам интернациональных браков. По моему мнению, основная проблема интернациональных браков заключается именно в этом. Подсознательно женщины стремятся к самореализации - иметь интересную, активную жизнь, круг общения, путешествия и прочее, но вот путь достижения этого выбирают ложный - мужчину. Получается эдакое несоответствие. Женщины хотят быть женщинами 21-го века, но вот средства реализации этого своего желания выбирают 18-го века. 

Моё выражение "мужчины - тоже люди" уже знают многие, я неоднократно к нему прибегала, но почему-то некоторые женщины упорно не хотят этого понимать. Да, они тоже люди. Со своими проблемами и недостатками, им порой бывает трудно и сложно, нужна наша женская помощь. Беда многих женщин в том, что они всё ещё хотят видеть в мужчинах не людей , а "каменные стены", за которыми можно укрыться. Или волшебника на голубом вертолёте из известной песенки о крокодиле Гене, который прилетит вдруг и подарит пятьсот эскимо. 
(Об этом я недавно написала статью "Размышления по поводу одной детской песенки" - elenasclub.com/litclub/aboutlife.php?act=view&id=36

Женщины, очнитесь! Как я уже упоминала здесь, 21 век на дворе! Принимайте мужчин, как равных себе, не стремитесь быть содержанкой (тоскливее нет удела), стремитесь к самовыражению и самореализации! 

Да, я уважаю американских и европейских женщин. И знаете, что? Как правило, они с презрением относятся к содержанкам. Первый вопрос, который они зададут тебе, а чем ты занимаешься? Просто быть "мужней женой" здесь не приветствуется, разве что ты не мать с пятью ребятишками. Это достойно уважения. 

Теперь несколько слов о том, нужен ли современной деловой женщине муж. Этот вопрос равносилен вопросу "А нужна ли вообще дружба взаимопонимание, родство душ, привязанность, любовь в конце концов?". Нужны ли все те человеческие институты, которые складывались веками? Чего уж там... Я молодая, красивая, секс могу иметь, с кем захочу. Секс да, но не любовь, не духовную близость, не дружбу... Конечно, на первых порах это увлекательно, не спорю. Ах, все за мной бегают, все меня хотят... Но после одной ночи, проведенной со случайным партнёром, второй, третьей начинаешь чувствовать пустоту и всепоглощающее одиночество. На самых дорогих курортах с завистью смотришь на счастливые семейные пары, которым так хорошо вместе... Начинаешь чувствовать вселенскую грусть и тоску по добрым человеческим отношениям...
И, в заключение, пример из жизни. Недавно я разговаривала по телефону с одной приятельницей. У неё почти год назад умер муж - был на 34 года старше, причём небогат. Как она до сих пор по нему тоскует! Какие это были красивые отношения! Чем он "взял" её, вы можете спросить? А всё тем же - человеческими чувствами, душевными качествами, дружбой, взаимопониманием, взаимопомощью... Она так мне и говорила - ТАК ко мне никто ещё в жизни не относился. И она отвечала ему тем же. Как вы понимаете, секс там не был основой отношений. Я как-то нечаянно спросила, не появился ли у неё бойфренд, на что она ответила - ТАК ко мне уже никто не будет относиться. Повторяю, он отнюдь не был богат! 

Так что человеческие отношения гораздо важнее, чем секс с кем угодно и сколько угодно или же романтический вечер - сегодня с одним, а завтра - с другим... Когда жажда новизны пройдёт, останется жгучая боль одиночества, потерянная душа будет искать утешения и стремиться найти такую же потерянную в этом мире душу... С годами это будет сделать всё сложнее и сложнее, и кто знает, возможно, в один день успешная и независимая женщина пожалеет о том, что жизнь была потрачена впустую, на бесконечные романтические встречи и случайный секс... Ведь радость жизни заключается не только в том, чтобы брать, а и в том, чтобы давать. Более того, созидательное отношение к жизни приносит куда как более полное удовлетворение, чем потребительское. И подтверждение тому - многочисленные письма. Например, мне запомнилось такое: "Я живу на Гавайях, каждый день лежу на пляже, но я схожу с ума..." Конечно, от бездеятельности и праздности каждый может сойти с ума. А не лучше ли вместо этого попытаться что-то сделать в этой жизни? Ну, здесь, как говорится, думайте сами, решайте сами... 

Елена Вайет (США, Алабама)
http://www.elenasclub.com

P.S. Кстати по теме: Американским мужьям я бы рекомендовала дать прочитать мою небольшую заметку на английском - HERE’S TO LOVE (toast)  - elenasclub.com/litclub/u.php?act=view&id=9

2 марта 2006

Рубрика "Русские в США"

Письма направляйте на адрес редакции

Жаклин (Франция): Зачем женщине муж? Чтобы его любить! Другого ответа у меня нет. Ответ на письмо Юлии из Москвы "Для чего - умной, красивой, обеспечивающей себя женщине - вообще нужен муж?".

Дорогая Юлия!

Вероятно, Вы ссылаетесь на фразу из моего ответа на письмо Лулу... Прежде всего, не знаю, почему на сайте фраза эта оказалась выделенной: сама я ее не выделяла. Кроме того, я, как всегда, имею в виду только женщин, которые меня непосредственно окружают. Это и друзья, и коллеги, и просто знакомые, и даже соседи (то есть люди, казалось бы, совсем случайные). О тех, кому доводится помогать, не говорю, потому что в смысле покорения вершин их время еще впереди - они переехали в новую страну и все начинают сначала.

Я хотела сказать, что близких мне по духу женщин - даже и с соседями сближаюсь далеко не со всеми :) - на Западе воспитывают так, что они в случае чего умеют за себя или даже за себя и детей постоять. То есть сначала получают образование, потом, выйдя замуж, стараются упрочить финансовое положение семьи, и дети у них появляются тогда, когда они способны дать им хорошее образование, возможность хорошо отдохнуть летом и проч. Да, у меня есть знакомая, которая стремительно покорила своего избранника, они поженились, и в 23 года у нее родился сын. Первый. Позже - еще двое детей. Образования она так и не получила. Она - исключение. Слава Богу, в семье все хорошо и спокойно.

Но лично я - не статистический показатель ВООБЩЕ, и мои друзья - это мой выбор (см. выше). Наверное, я тоже такая... Моя прабабушка любила повторять: "Замуж не напасть, как бы замужем не пропАсть!" Согласна с ней. Я училась сначала в России, потом во Франции. Счастлива этим. Пришло время быть взрослой - все изменилось.

Зачем женщине муж? Чтобы его любить! Другого ответа у меня нет. Юлия, полюбив человека всем сердцем, мы не задаем себе отвлеченных вопросов, честное слово! Мне интересно и чай пить, и кататься на коньках, и разукрашивать столик на двоих к масленице (хотя через полчаса все будет сдвинуто с места, съедено, выпито:), и делать смешные костюмы к вечеринке или домашнему концерту (однажды свой я вЫрезала из бумаги :), и даже сидеть на званых обедах - бывает, и просто хохотать, и бежать наперегонки...

Да, выходить замуж, чтобы иметь раздельные счета, не стОит: Вы правы. Но я и не отстаиваю мысли о том, что женщина должна (?) быть равной мужчине. По-моему, настоящая женщина, умная, образованная, умелая, веселая, всегда мужчину по жизненной силе превосходит. Я не феминистка, но... таков исторический опыт. Таков опыт моего круга (и снова см. выше). Весь философский настрой сайта Ольги об этом же свидетельствует.

Я ничем и не горжусь. Работаю, иногда все-таки учусь :) Живу. 

Дорогая Юлия! Специально для Вас - срочно посмотрелась в зеркало: блеск в глазах есть! I'm a human... but I'm a woman too :)) Любовь в браке не у всех проходит, есть счастливцы, которые так и наслаждаются ею. Кстати, и у нас на сайте об этом писали очевидцы :) По-моему, все оттого, что есть свобода любить. 

Сказала Вам самое главное. Если не все получилось ясно, пишите, я дополню. 
С уважением,

Жаклин

2 марта 2006

Рубрика "Русские во Франции"

Письма направляйте на адрес редакции

..	12 ВИРТУАЛЬНЫХ ПРЕДСКАЗАНИЙ ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 МАРТА 2006 ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ: С 6 МАРТА ДО 13 МАРТА

..	МОДА | ЖЕНСКИЕ ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ ВЕСНЫ 2006 ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 МАРТА 2006 И ЛАРИНА В МАЛИНОВОМ БЕРЕТЕ...

Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

Ваши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за увеличившегося потока писем, я теперь не веду личной переписки и отвечаю на письма, адресованные в клуб, только на этих страницах. Подтверждений о получении нового запроса, отклика или откровения не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправляю адресатам все полученные отклики.

Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь (желательно и линк). Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для публикации - не забывайте меня предупредить об этом. 

Я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции. Исключение могут составлять такие письма: 
автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
случайные письма с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов;
письма, написанные ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания. 

Я также оставляю за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в журнале письма и материалы.

И не спешите отправить письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы после слов, точек и запятых! 

Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

Опубликованные письма, материалы и фотографии не удаляются.

Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайтов:
www.translit.ru
Виртуальная Русская Клавиатура "Нет транслиту!"