ОЛЯ ГАЙДЖИН (ГЕРМАНИЯ)  .
ДОРОГИ СУДЬБЫ
ПОВЕСТЬ В ДЕВЯТИ ЧАСТЯХ
.

Оля Гайджин
.
  ЧАСТЬ 7. О КОЛБАСЕ, КИДАЛАХ И КОРРУПЦИИ
. Начало
.
       Да, никто не мог предположить, что наша первая поездка ко мне на родину будет такой, и вместо нашей свадьбы нам придётся справлять похороны. Между прочим, у нас с мужем было ещё одно важное задание, которое нам нужно было решить здесь. Так как я перешла на фамилию мужа, мне нужно было поменять оба моих паспорта (внутренний и заграничный) на его фамилию. Иначе, у меня потом в Германии были бы большие проблемы, да и границу пересекать под чужой фамилией опасно. А в Украине было нам - на всё про всё – всего 2 недели времени. Дольше оставаться мы не могли: Андрэасу нужно было на работу, а меня ждал последний важный месяц учёбы в школе и выпускной экзамен. 
       На то, что мы справимся с паспортами, надежды у меня большой не было, но мы всё же попытались. Прихватив с собой папу, почти целыми днями решали мы эту проблему, это помогло нам хоть немного отвлечься от траура, не сойти с ума. В нашем паспортном столе мне пообещали сделать украинский паспорт за 3 дня, и за это взяли, конечно, дополнительную плату. Для меня был дорог каждый день, даже каждый час был на счету, ведь важнее всего было поменять загранпаспорт, а его меняют только на основании нашего. Мы пришли в назначенное время, и - что такое? Дверь закрыта, висит записка: "Сегодня я не работаю, заболела". Андрэасу пришлось долго объяснять, он понять не мог, почему в таком случае нет замены. Почему? По бардаку. Ещё 1 день был потерян.

       Как-то повёл нас папа за продуктами в недавно открывшийся супермаркет, закупаться, взяли всего по чуть-чуть: кусочек дорогого хорошего сыра, кусочек дорогой ветчины на пробу, хлеба, овощей, пива. На кассе нам насчитали 75 гривен (12 евро). Я сама удивилась, тележка полупустая. "Ну и цены тут у вас, в новом супермаркете", - обратилась я к папе. Андрэас тоже выпучил глаза, - мол, как в Германии тут прайсы. Мы пробежались глазами по чеку, вроде бы все наименования те же, ничего лишнего. Ну что ж, разок и так сойдет. Вернулись домой. 
       Папа не мог успокоиться, он привык всегда деньги подсчитывать, по этой жизни он очень экономный. Он глянул на кусок купленной ветчины, а там бумажка наклеена, с ценой и весом, так там вместо 150 заказанных нами
грамм стояло 550 гр. Папа показал нам с Андрэасом, куда наши деньги ушли, и помчался в магазин ругаться. Муж мой опять был в шоке от нашего беспредела. Продавщица сделала круглые глаза, сказала без чека ничего не вернет, а мы его, по глупости, выкинули. Куплено было 1 час назад, папа поднял скандал, вызвал заведующую, вскрыли кассу. За эти лишние 400 грамм получил папа 30 гривен (6 евро). Вот так решили нас облапошить, услышав иностранную речь, думали, что мы не заметим. Андрэас удивлялся, думал продавщицу теперь уволят. Ага, сейчас… 

.

.        Но на этом наши приключения не закончились. Когда мы пошли про загранпаспорт узнавать, нам сказали (я это давно знала): при хорошем раскладе надо 1 месяц ждать, а при обычном - 3 месяца. Муж расстроился, не хотел, чтобы я здесь так надолго оставалась, да и школу пришлось бы сначала начинать, опять 600 евро платить. Но нас тут же отправили в одну частную
фирму, которая от них вроде бы работает и срочно делает. Я так и знала - за деньги у нас возможно всё. 
       Муж мой очень переживал и сомневался - как я могу, мол, этой "фирме" доверять, а вдруг они мне подложный паспорт дадут, или с деньгами сбегут. Но у нас без риска, что за жизнь? Мы пришли на встречу, бизнесмен слащаво улыбался Андрэасу, узнал, что у нас только неделя времени осталась
и сказал, что это без проблем, обещал за 5 дней паспорт сделать. Взял 150 евро за срочность. Муж не хотел без чека платить. Я его упрашивала, тяжело было ему объяснить, как это всё у нас функционирует. Я сказала мужу: официально, с чеком, будем мы 3 месяца паспорт ждать. В общем, в конце концов, он заплатил. Хотя с большим недоверием. 
       Думаете на этом мучения иностранца в Украине закончилось? Не тут-то было. Наш фирмач сказал, что для нового загран. паспорта необходимо предоставить мой идентификационный номер с моей новой фамилией. Так что нам нужно было срочно нестись в налоговую инспекцию. То, что там у нас тоже не всё гладко сложилось, можете догадаться. Моему любимому срочно захотелось, извините за такие подробности, в туалет. После долгих поисков такового, мы нашли только женский. Но мой муж согласен был и на это. Я жду его под дверью, 5 минут, 10, 15... не выходит мой любимый, я волнуюсь, что там стряслось? Уже пару женщин пришлось мне спровадить. И тут показывается мой бедный немец, говорит мне: «Оля я не знал, что мне делать, там почему-то воды не было, я не мог унитаз смыть, ждал, думал - вода сейчас появится, но через 15 минут, понял всё, и пришлось мне с помощью туалетной бумаги всё из унитаза убирать». Он был в шоке, но вот так оставить грязный унитаз не мог. Он это путешествие на Украину надолго запомнил. 

       Потом нам нужно было закупиться продуктами, и для этого наши евро разменять, а тут, как назло, все близлежащие обменники были закрыты. Недалеко от магазина, был ещё один, но он резко закрылся на ремонт. Под дверью стоял молодой человек, приятно заговорил с нами, это был меняло. Мы с папой переглянулись, но у нас ничего не ёкнуло. Я сказала Андрэасу, что он поменяет нам деньги. Он недоверчиво достал, но промолчал. Вы не поверите, в момент передачи денег, откуда не возьмись, вылетает ещё один молодчик и орёт: "Эй, ребята, вы чем тут занимаетесь? Не знаете что ли, что обмен валют в неположенных местах запрещён!" И с этими словами вырывает у нас деньги из рук - и вместе с подельщиком они сбегают. Мы втроём стоим в шоке, Андрэас, само собой, ничего не понял. Я о кидалах была уже 100 раз наслышана, но думала, что милиция их прикрутила ещё в 90-е годы. То, что это с нами случится среди белого дня, где была куча людей, рядом автобусная остановка, поверить я не могла. Слава богу, что сумма была небольшая. Мне было так ужасно стыдно перед Андрэасом, как будто я это нарочно сделала. Было очень противно и грязно, за этих подонков. Почему такие мрази живут и жизни
радуются, а моя любимая мамочка должна была умереть. Где справедливость? 

       Через 5 дней, как и договорились, получила я новый паспорт, но совершенно чистый (в плане визы в Германию). Перенести её в новый паспорт было нельзя, фирмач просто выдал мне в придачу к паспорту вырванные страницы с визой из моего старого паспорта, и сказал, что 100 людей до меня с такими листочками выехали, это законно, и у меня не должно быть никаких сомнений по этому поводу. Мой муж не верил, что всё будет гладко, но
другого выхода у нас не было. 

.
Продолжение: Часть 8: Киев-Берлин
Читать сначала
.

ДОРОГИ СУДЬБЫ ПОВЕСТЬ В ДЕВЯТИ ЧАСТЯХ ЧАСТЬ 1: ПРЕДЫСТОРИЯ ЧАСТЬ 2: ЗНАКОМСТВО ЧАСТЬ 3: ДО ГЕРМАНИИ ЧАСТЬ 4: ЗА БУГРОМ ЧАСТЬ 5: ПРИШЛА БЕДА - ОТВОРЯЙ ВОРОТА ЧАСТЬ 6: ЗА ВСЕ В ЖИЗНИ НУЖНО ПЛАТИТЬ ЧАСТЬ 7: О КОЛБАСЕ, КИДАЛАХ И КОРРУПЦИИ ЧАСТЬ 8: КИЕВ-БЕРЛИН ЧАСТЬ 9: ПОДАРОК СУДЬБЫ

Автор: Оля ГАЙДЖИН (Германия)
Источник: newwoman.ru

Написать автору

Отклики и комментарии направляйте на адрес редакции,  они будут опубликованы в Женском клубе журнала (рубрика "Ваши письма")

Опубликовано в женском журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru  18 ЯНВАРЯ 2007

---

Рубрики:
ЗАМУЖ В ГЕРМАНИЮ
ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ
ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ
ЗАМУЖ ЗА ИНОСТРАНЦА: Почему женщины покидают Родину

---

ПРЕДЫДУЩИЕ ПУБЛИКАЦИИ ЭТОЙ РУБРИКИ:

СВЕТЛАНА ФЛИНН (АВСТРАЛИЯ): УНИКАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ АВСТРАЛИИ

JULIA (ИСПАНИЯ, БАРСЕЛОНА): ИСПАНИЯ ИЗ ОКНА ГРУЗОВИКА 

АЛЕКСАНДРА (ФИНЛЯНДИЯ): ОБ УСПЕШНЫХ ЖЕНЩИНАХ ЗА РУБЕЖОМ

ДЖЕН (УКРАИНА-ГОЛЛАНДИЯ): ЗАПИСКИ ХРАНИТЕЛЬНИЦЫ ОГНЯ

СВЕТЛАНА (ЧЕЛЯБИНСК): МЕНЯ НЕ БУДЕТ БЕЗ ТЕБЯ… (ИСТОРИЯ ВИРТУАЛЬНОГО ЗНАКОМСТВА)

ИРИНА (США, МЭРИЛЕНД): РЕАЛЬНЫЙ РЫЦАРЬ В ПОИСКАХ НАСТОЯЩЕЙ ЗОЛУШКИ 

ОКСАНА ТОЛОМЕЛЛИ (ИТАЛИЯ): ПРО ИТАЛЬЯНСКИЙ НОВЫЙ ГОД

ВИКТОРИЯ ХАНАН (ЕРШОВА), ЯПОНИЯ: СМЕШАННЫЙ БРАК С АРАБОМ: ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ? 

МАРИНА (ИРЛАНДИЯ): О ТОМ, ЧЕГО Я МЕНЬШЕ ВСЕГО ОЖИДАЛА В ИРЛАНДИИ

ЭЛЕОНОРА МАТВЕЕНКО (АНГЛИЯ): АНГЛИЙСКИЕ ТРАДИЦИИ РОЖДЕСТВА. ИЗ ПРОШЛОГО - В НАСТОЯЩЕЕ 

ТАТЬЯНА ТВЕРДЕНКО (ЯПОНИЯ): ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ!

МАРИНА (ИРЛАНДИЯ): НЕКОТОРЫЕ ЛИЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОБ ИРЛАНДИИ

---

ЖЕНСКИЙ КЛУБ
СЛУЖБА ДОВЕРИЯ
ГОРОСКОП 

НА ГЛАВНУЮ