предыдущий

следующий

<Евгения (Бельгия): Милые женщины! Подумайте 1000 раз, прежде чем выходить замуж за иностранца с детьми! Добрый день. Меня зовут Евгения, 36 лет. Живу в Бельгии только год (с 18 мая 2006-го). Замуж выходила в Москве (я - москвичка). Затем ждала 4 месяца визу на воссоединение с семьей. Когда договаривались с мужем о моем переезде в Бельгию, я ставила одно условие. Моя дочь Елена, 17 лет, должна получить высшее образование здесь. В Москве мы готовились в физ-мат. Мой муж - гражданин Голландии, но работает по фастконтракту в Бельгии. У него тоже сын, 11 лет. Мальчик с огромными воспитательными проблемами. С матерью мой муж ему не дает жить, так как мать не может нормально заботиться о сыне (проблемы с алкоголем). Но и мне запрещено делать замечания сыну моего мужа, я должна только о нем заботиться (стирать, кормить, и т. д.) Парень начинает откровенно безобразничать, чувствуя поддержку отца и бабушки, я же начинаю каждый день пить валерьянку. В общем, первый раз в жизни, я -педагог по образованию и по профессии, не могу справиться с 11-м ребенком. Если бы была одна - сегодня же села бы в самолет и вернулась в Москву. Но очень хорошо понимаю, что могу дать своей дочери больше здесь, в Европе. Я еще не работаю, но почему-то мой муж не хочет, чтобы я шла работать официально. Думаю, если пошла бы работать "по-черному", у него всегда бы была возможность заявить на меня, куда надо. Язык учим с дочерью, как ненормальные, договариваюсь с университетом, и т. д. В общем, делаю все, что в моих силах. Чувствую, что долго в такой ситуации не протяну. Любовь уходит с каждой минутой. Помогите кто-нибудь советом. Как можно найти в Бельгии бесплатного адвоката. Есть ли у меня возможность уйти от мужа, начать работать (где угодно: на фабрике, поломойкой. и т. д. ), но выучить моего ребенка здесь без проблем с документами, что-то сделать для дочери, чтобы у нее было гражданство. Денег нет абсолютно, клянчу на все. Поэтому нуждаюсь в квалифицированном совете. Помогите советом! И еще, милые женщины: Подумайте 1000 раз, прежде чем выходить замуж за иностранца с детьми! Другой менталитет, другие мысли. Все другое, чужое! Особенно в вопросах воспитания детей! Девочки, какие же все-таки у нас дети замечательные!! Удачи всем, счастья, и надеюсь на ответ. Спасибо. Евгения>

Добрый день всем! Как человек, несколько раз наступивший на те же грабли, не могла не вступить в разговор о детях иностранного мужа. (Письмо Евгении, Бельгия. Милые дамы, подумайте 1000 раз, прежде чем выходить замуж за иностранца с детьми!) 

Я была замужем два раза, и у обоих моих мужей по трое детей. И у бывшего, и у настоящего. Так что опыт есть. И я на все 100% разделяю призыв Евгении. Русские женщины просто не представляют, во что они ввязываются! Ведь в России все совсем не так. Чаще всего, папа просто «приходящий», забирает детей на несколько часов в выходные и ездит с ними в отпуск иногда. А здесь папа полностью делит обязанности с мамой. 

Начнем с того, что очень часто дети живут неделю у папы, неделю у мамы. Нам, русским, странно слышать такое. Все мои знакомые сразу начинают жалеть детей, бедные дети, у них нет своего дома, они мотаются туда-сюда. А детям все это очень даже нравится, у них целых два дома! В каждом - по личной комнате, по вороху одежды и игрушек. Кроме того, это не у родителей есть право видеть детей, это у детей есть право иметь контакт с отцом. Существенная разница в восприятии. Многие дети пользуются этим:  не хочешь позволить мне то или это, так я больше к тебе не приду! 

Нам дико даже представить, что 12-летний ребенок может выбирать, где ему жить. А тут защищают «права» детей. До абсурда! Дети вправе выбирать. Очень часто дети просто манипулируют родителями, чтобы добиться своего. 

Первая моя семья развалилась, во многом, из-за детей мужа, так что во второй раз я была осторожнее. Очень долго не решалась переехать к мужу, полгода налаживала отношения с детьми. Очень осторожно знакомилась с ними. После переезда - просто кинулась создавать им условия, пыталась стать им почти матерью. Казалось бы, все так хорошо. Но не тут-то было! У них уже есть мать, и как ни старайся, все равно достаточно хорошей не будешь. То, что от мамы стерпят и даже не заметят, от мачехи воспринимают совсем по-другому. 

Через какое-то время, я заметила, что все мои усилия ни к чему не приводят. Не нужно им это! Они просто ревнуют, раньше папа был только их, все его время тратилось на них, все его деньги. А теперь он хочет быть с женой, в чем-то ущемляет их интересы. Да еще бывшая жена. Ей нужны только деньги, без конца звонки, скандалы, напоминания, что он должен оплатить то и это. Хотя у них официальный договор, что они делят все расходы 50 на 50, да еще он платит алименты, потому что его доход выше. Все равно, она подсылает детей. Получается - мама хорошая, она купила обновку, а плохой папа не хочет за это платить! 

Прожив так достаточно долго, я пришла к тому же выводу, что и Майя Ш. (Бельгия). Письмо опубликовано в выпуске от 25 мая. Дистанцируйтесь! У них своя жизнь, свои интересы. И чудно. Одна моя подруга сразу договорилась с мужем, что две недели отпуска они проводят с детьми, каждый со своими, а две – только для них двоих. Хочет он, пусть едет на море со своим ребенком, в лес, к своей матери, куда угодно. Так и она, может делать, что хочет. Материальные вопросы тоже можно решить, поделить пополам, в конце концов. 

Он - папа, он любит своих детей, а ни они вас, вы их любить не обязаны. Это взрослые люди выбрали друг друга и женились, дети не выбирали. Кроме того, дети все эгоистичны, просто в силу возраста, они думают только о себе. Они не задумываются, как же папа будет жить дальше, когда они вырастут. Они разрушат его брак и ничего не дадут взамен. У них все впереди. Они уедут из дома, у них будет своя жизнь. А что же останется отцу? Одиночество? 

На примерах всех моих знакомых могу сказать, что проблемы с детьми от первого брака есть практически у всех! Это жизнь, что поделать. Что ж теперь, не выходить замуж за любимого человека из-за его детей? Конечно, выходить! Но подумать, - к чему и призывает Евгения.

Рубрики:
"Русские в Бельгии"
"Русские в Норвегии"

Не могу не присоединиться к ответу Ольги Таевской Дане (Англия): От чего же "бегут"... Безумно приятно читать и знать, что есть у тебя единомышленники. Да-да-да, именно: "Вам хорошо там, а нам - здесь". Так всегда было и будет. Ведь мы разные все. А по отношению к жизни за границей мы делимся всего-то на две группы: те, у кого ностальгия по Родине есть и те, у кого - нет. Знаю это не понаслышке. Жила в прекрасном городе Нью-Йорке 3 года со своей семьей в Постпредстве, работали там. Как же меня тянуло домой: к родным, близким, друзьям, к родной речи! Но таких было очень немного, процентов 10, не больше. Остальные плакали, уезжая домой. Причем, домой, в Москву, не в Сибирь. Поэтому, считаю, все споры на эту тему лишенными смысла. Абсолютно. Просты мы - РАЗНЫЕ ОТ ПРИРОДЫ. Это - в первую очередь, все остальное - наносное. Как же я поняла Гоголя, который пересекая границу, услышал русского извозчика и был счастлив! Но не все же Гоголи. :-) 

С уважением, Наталия Алексеева

Наталия Алексеева. Предыдущие публикации:
Спокойно, деточка!
Привычка выигрывать
Как мы на Рождество гадали
Могу себе позволить
Вперед к матриархату?

Рубрики:
"Русские в Англии"
"Статьи и письма на тему иностранного замужества и жизни русской эмиграции"

Добрый день, уважаемые...
Меня зовут Ольга, редактор Первого канала, программы Лолиты Милявской "Без комплексов".
23 июня 2007 снимаем программы на следующие темы: "Диктат в семье: благо или вред" и "Воскресный папа: видимость или реальность?". Будем рады всем, у кого есть любой опыт на эти темы. Мы оплачиваем проезд и проживание, так что, может быть, и вне Москвы найдутся желающие.

Мы хотим рассмотреть те случаи, когда со временем мужчина, а, возможно, и женщина начинает диктовать свои условия и не идет на какие-то уступки: с друзьями не общайся, этого не носи, туда не ходи, и, вообще, сиди дома... Может быть, у кого-то был такой опыт - удачный (удалось сохранить семью какими-то способами, женской мудростью и т.д.) или... снова удачный (развод и восстановление себя как личности, так как сил вынести диктат мужа не было). Есть женщины, которые прекрасно уживаются с диктатором и его диктат не мешает семейному счастью - это тоже очень интересно. И про приходящих отцов - поделитесь опытом в нашей передаче!

Контакты:
fromme2you@mail.ru 
тел: 8-926-471-57-97 – Оля 

С уважением, Оля. 

Ольга Таевская: Семейная жизнь, брак - это уже сам по себе диктат жизненных обстоятельств, налагающий довольно жесткие взаимные самоограничения :-)

Рубрика: Женский клуб

<Виктория (Германия, Берлин): Девочки из ЮАР, поделитесь информацией! Дорогие девочки, дорогая Ольга! У меня огромная просьба ко всем, кто владеет информацией по ЮАР. Дело в том, что мы с мужем собираемся ехать туда в середине июля. Едем самостоятельно, будем брать машину на прокат. Его дела занимают 2 дня, после этого мы хотели остаться, чтобы посмотреть Крюгер-парк несколько дней, потом Сан Сити и, может быть, сделать экскурсию на водопад Виктория. Но девочки! После того, что я прочитала в ваших письмах, особенно в письмах: Елена Соломон (Австралия): Ответ на письмо "Ольга_Y: Через два месяца уезжаю работать в ЮАР" и Ната, США: Ответ на письмо Татьяны "Информация о ЮАР в Internet очень противоречивая. От восторгов до полного отрицания", - мне стало как-то не по себе. Я знала о том, что там высокий уровень преступности, но что может быть так опасно - я не подозревала! Поэтому, огромная к вам просьба: подскажите, пожалуйста, как сделать поездку наиболее безопасной, где совсем нельзя останавливаться, где можно чувствовать себя спокойно. Может быть, есть районы, где много туристов и опасаться не стоит? Опасно ли передвигаться на машине по трассе? Девочки, буду очень благодарна за вашу информацию! С уважением Виктория (Германия)>

Здравствуйте все все все пишу без знаков препинания потому что они у меня вразброс на русской клавиатуре и поиски каждого знака занимают время Да уровень преступности здесь, в ЮАР, высоченный и самое печальное то что полиция абсолютно беспомощна и надеяться на нее в какой то ситуации не смысла вообще приведу один пример когда наш дом ограбили то полиция приехала через два часа после вызова полицейский участок находится на расстоянии 800 метров от моего дома и даже не снимали отпечатки пальцев потому что не было специалиста свободного в данный момент и вообще так прямо и сказали а зачем вы вообще нас вызывали если у вас украденные вещи не были застрахованы потому что тут народ вызывает полицию только для одной цели чтобы получить номер уголовного дела для страховой компании и забыть про полицию как таковую потому что полиция не предпринимает никаких действий то есть абсолютно НИКАКИХ действий 

Теперь практические советы 
НА ДОРОГЕ категорически нельзя останавливаться нигде то есть буквально НИГДЕ ни на желтых полосах нигде кроме как на заправочных станциях ТОЛЬКО на заправках от выполнения этого правила зависит ваша жизнь 
и конечно же НЕ останавливаться если кто-то сигналит и просит вас остановиться на дороге - категорически 
если вы снимаете наличные в автомате то надо удостовериться что никто не стоит рядом с вами и не принимать ничью помощь потому что местные мошенники сразу же с одного взгляда определят что вы не местные и мер безопасности местных не знаете и вы будете самая легкая для них жертва 
ПРО МАШИНУ когда вы в машине надо быть особенно осторожными на светофорах, ничего не покупать у торговцев, окна не открывать ни в коем случае даже если вы умираете от жары, сумки и мобильные и компы и фотокамеры и другие ценные веши на коленях не держать - разбивают окно на светофоре и хватают то что лежит на коленях на заднем сидении машины тоже не держать никаких вещей то есть абсолютно никаких даже тех что могут казаться вам малоценными - преступники могут разойтись с вами в их оценке и разобьют окно чтобы похитить их, а вам потом как дальше ехать с разбитым окном и вообще надо быть очень осторожными и внимательными, все время - как на войне 

желаю удачи Виктория (ЮАР)

Виктория (Германия, Берлин): Здравствуйте Виктория! Благодарна Вам за информацию, очень важно знать мнение и опыт людей которые находились или живут в стране. Мне звонила так же Юлия из ЮАР, рассказала много важного. Спасибо вам девочки! Очень важно быть готовыми к тому, что нужно быть предельно осторожными и знать как себя вести и чего опасаться. Плохо что мы прилетаем в Йоханнесбург, там, как я поняла, чувствуешь себя особенно неуютно. Но задерживаться там мы не будем, берем машину и уезжаем в Крюгер Парк.  Виктория, если у вас есть опыт, может посоветуете стоит ли лететь на водопад в Зимбабвэ и где можно организовать этот тур? Может быть, нужно обязательно посмотреть еще что-нибудь в северной части страны? Все же я надеюсь, что наша поездка будет удачной и принесет много положительных впечатлений. 

С уважением Виктория (Берлин). 

Рубрики:
"Русские в Германии"
"Русские в ЮАР"

<Виктория (Швеция): Некоторые мысли по поводу письма Ольги_Л. из Норвегии "Меня удивляет, что человек сначала уехал из страны, а потом всем рассказывает - как же там хорошо жить". Здравствуйте, Ольга и все читательницы этого журнала! Хотелось бы написать несколько мыслей по поводу письма Ольги из Норвегии "Меня удивляет, что человек сначала уехал из страны....". Она написала, что ей многие пишут о том, что за границей очень много озлобленных русских, хотя ей самой встречались в основном те, которые превозносят русскую культуру, образование и т.д. В данном случае, позволю себе согласиться с точкой зрения тех людей, которые написали Ольге. Как не парадоксально это звучит, но за границей действительно очень много таких озлобленных соотечественников. Казалось бы, жизнь другая, в чём-то полегче, чем на Родине, но увы - зла и зависти выше крыши... Причём замечена такая тенденция. Некоторые соотечественники стремятся настолько быстро адаптироваться в другой стране, что дружба зачастую им не нужна, а является только помехой. Проявляется это в виде того, что, когда бывает звонишь кому-то из знакомых, то чаще всего можно услышать ссылание на всякого рода занятость, лишь бы избежать общения по телефону. О личных встречах я уже вообще молчу. Как-то пришлось стать свидетелем странной сцены в магазине одежды. Поскольку сама находилась в примерочной, то невольно услышала разговор двух женщин, говорящих по-русски. Они тоже что-то примеряли, и вдруг к ним подошла шведка, она, по- видимому, оказалась знакомой одной из русских женщин. Шведка начала говорить на шведском с той женщиной, русская дама представила по имени другую даму. И потом шведка поинтересовалась, а на каком собственно языке они разговаривали? И что вы думаете? Та русская соотечественница ответила, что они говорили на польском!!! Изумлению моему не было предела. Конечно, если бы я не знала русского языка, то пришлось бы поверить на слово, как той шведке. Но когда слышишь чисто русскую речь и понимаешь, а её выдают за совершенно другой язык, то становится дико от того, что русские соотечественники уже и происхождение своё пытаются скрыть за своим враньём. Это, в свою очередь, навлекает не на радостные мысли. В частности, становится ясно, что такие соотечественники уж никак не превозносят русскую культуру, образование и т.д. Другой пример, который хотелось бы привести, касается непосредственного общения с так называемой "подругой". Тоже соотечественница. Вначале звонила, встречались в городе несколько раз, была даже у неё в гостях. И где-то весной она перестала отвечать на телефонные звонки, попросту отключая свой телефон. Когда всё-таки до неё дозванивалась, то она сочиняла небылицы о том, что она забывала якобы свой телефон дома, ссылаясь на свои провалы в памяти. В конце концов, мне все эти отговорки надоели, и я перестала тоже ей звонить и общаться. Как и у многих, у меня тоже есть самоуважение и круг общения шведских знакомых. А хорошие русские знакомые и друзья остались в России. Но я не переживаю на сей счёт, т.к. общение с теми, кто остался в России поддерживаю. Самым смешным была так называемая её "месть", когда я перестала ей звонить, то она мне отправила sms на мой мобильный с пустым текстом. Думала, что раздосадует меня этим, а мне было только смешно, что ничего умнее она придумать не смогла. Как-то общаясь на международном форуме с дамой из Германии, узнала из её рассказа, что её тоже так называемая "подруга", живя на расстоянии нескольких метров, перестала навещать её, узнав что она забеременела. Да это всё звучит горько, т.к. многие соотечественники пытаются дистанцироваться от своих же соотечественников, в то время как эмигранты других национальностей наоборот сплачиваются и приходят друг другу на выручку. Про тех соотечественников, которые только и пытаются осветить негативные стороны в своей стране, я уже не говорю, т.к. о них можно прочитать на любых форумах. Но, знаете, всё это обидно читать и слышать. И если бы те соотечественники, которых можно по праву считать озлобленными, умели тоже, как и другие эмигранты, осветить положительные стороны в своей стране, то мнение иностранцев на счёт России было бы совершенно другим. А так оно остаётся предвзятым. Хотя другие эмигранты, которых приходилось встречать, вовсю расхваливали те страны, откуда они приехали. И невольно назревал вопрос: ну почему другие люди способны похвалить свою Родину, а вот некоторые наши соотечественники это сделать не способны, да ещё дистанцируются от своих же соотечественников и пытаются скрыть своё происхождение???? Глупо и странно, по меньшей мере... С уважением, Виктория из Швеции>

Виктория, да, я не стремлюсь завести русских знакомых здесь в Англии. Знаете почему? Из-за назойливости, отсутствия такта и элементарного уважения к моей личной жизни и моему личному пространству. Русские зачастую не понимают, что есть грань, которую не надо переходить, друзья вы или нет. 

У меня несколько русских (из бывшего СССР) подруг. И я им не навязываюсь, встречаемся, когда есть время и обстоятельства позволяют. Денег в долг не прошу и "посидеть с моими детьми бесплатно" во имя дружбы тоже. Потому что уважаю. (Подумайте, почему та женщина дистанцировалась от своей соседки? Она просто поняла, что последует "Душенька, помоги, а потом ещё раз, а потом ещё раз. Дальше оборзение будет только набирать обороты. Ей-то это зачем? Из любви к мазохизму?) 

Какое отношение у "русских подруг" - так и к ним относятся. У моих родителей уже полгода (!) просит мой телефон сын знакомой, который нелегально живёт в Лондоне, под чужим именем и с поддельным паспортом. Телефон я наказала родителя строго-настрого не давать. Зачем мне его проблемы и нелегальщина? Любопытно, что до товарища не доходит, почему я не бросилась в его объятья и не пригласила его пожить у себя дома на неопределённый срок. Я же его соотечественница и мы даже лично знакомы! Это ряд примеров, почему стараются не афишировать и не торопятся заводить "русскоязычных" друзей. 

А про то, что скрывают, что они русские - тоже хорошая причина есть. К несчастью, именно "русские" любят воровать в магазинах, назанимать кредитов в банке и исчезнуть в неизвестном направлении, и совершать другие поступки, которые мягко говоря раздражают законопослушных русских и нерусских. Когда вы представитесь, что вы из России, вряд ли подумают, что "вы не такая, другая", вам, наоборот, придётся доказывать, что вы не верблюд и склонностей к проституции и отмыванию денег не имеете. 

Я не скрываю, что я из России, но меня коробит то, что мне иногда говорят про бывших соотечественников. Хуже всего то, что возразить нечего, так как большинство претензий - истинная правда. Стою, улыбаюсь, и делаю вид, "что я не такая, я жду трамвая", но знаете, как обидно! Кому-то, наверное, легче просто сказать, что они из Польши... 

А попробуйте сейчас открыть счёт в английском банке с вашим русским паспортом! То, что вы лично не планируете масштабных афер банковских служащих как-то мало интересует… Вежливо откажут. Везде. А потом будете изобретать различные способы с гарантами, рекомендательными письмами и т.д. И все это благодаря вашей национальности, которая себя так замечательно зарекомендовала. 

Про мнение иностранцев, знаете, русские сами его создали своими делами. 
Помню лет десять назад отношение к русским в Америке было другое, русским официантам платили щедрые чаевые и относились, в целом, благодушно. Была там 3 года назад, приезжала на несколько месяцев, так при входе в магазин, как только услышат русскую речь, за вами охранник начинает ходить или унизительно просят оставить сумки на входе. Или, если вы - девушка, каждый американский дебил считает, что она мечтает за него замуж выйти. Тоже с потолка? 

Про других людей, которые "вовсю расхваливали те страны, откуда они приехали", а также стараются жить, как будто они до сих пор в "Пакистане", я не думаю, что вам надо рассказывать, какое к ним отношение в европейском обществе. Их тихо ненавидят и желают им уехать в родной "Пакистан", раз там так хорошо, и оставить бедных англичан, немцев и т.д. жить в своей тихой безопасной Европе. Почему-то упорствуют и не уезжают... 

Извините, если моё письмо звучит, как будто я хочу Россию очернить. Это не так. Просто я не понимаю, зачем наступать два раза на одни и те же грабли? Зачем возвращаться к тому, от чего уехали? Европа даёт вам возможность начать жизнь заново, зачем цепляться за примеры и понятия российской жизни? Вам это поможет адаптироваться и стать "своей"? Да, переход был мучительный, приходилось ломать привычные представления, но я знала, для чего я это делаю. It was worth it. (Игра стоила свеч). 

Лиза, Англия. 

Рубрики:
"Русские в Англии"
"Русские в Швеции"
"Русские в Норвегии"

Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

Ваши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за большого потока писем, я не веду личной переписки и отвечаю по возможности на письма только на этих страницах. Подтверждений о получении вашего письма, запроса, отклика или откровения не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, и немедленно переправляю адресатам все полученные отклики.

Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь. Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для публикации, а только для пересылки - не забывайте меня предупредить об этом. 

Я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции, а выбираю их на свое усмотрение. Некоторые главные причины, по которым ваше письмо не может быть опубликовано: 

• автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
• письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
• письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
• письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
• письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
• анонимные письма-отклики с публичных почтовых ящиков;
• письма, написанные только ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания. 

Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

Опубликованные письма, материалы и фотографии не удаляются.

Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайтов:
www.translit.ru
Виртуальная Русская Клавиатура "Нет транслиту!"