предыдущий

следующий

Дана (Англия): Ответ на письмо Лили "Появилось чувство, что меня используют".

Лиля, Вы пишете (doverie94.html): "А сегодня он сказал, что есть возможность купить квартиру в рассрочку, у нас уже накопилась с ним определенная сумма денег, но не хватает, мои родители ничем помочь не могут, и я предложила взять ссуду на работе, но для этого мне могут понабиться документы на квартиру (договор и т.д.), и тут он мне сказал, что квартира будет оформляться на него, меня в документах не будет, поскольку мы не расписаны, поэтому "надо искать другой выход, или мы тогда останемся без квартиры". 

Захотелось ответить Вам: возможно, я не так поняла, но из вашего письма следует, что деньги накопились у вас (то есть зарабатывали-копили вместе) и кредит будете брать Вы, а квартира оформляется на одного человека??? 

Это неверный подход, и он чреват неприятностями и раздорами в будущем. Квартиру нужно или оформить в равных долях(50/50) и вместе (пополам) выплачивать кредит или оформить в процентах в соответствии с долей депозита (первоначального взноса) (15/85 или 25/75 и т.д.) и, в соответствии c долей, выплачивать проценты. Это если вы планируете жить вместе. Это непременное условие. Замужем для этого быть не обязательно. Простите, но из Вашего письма складывается впечатление, что Вами просто хотят воспользоваться, это, к сожалению, сейчас частое явление на жилищно-кредитном фронте и дальше будет только хуже. В лучшем случае может сложиться ситуация, когда Ваш (гражданский) муж будет выплачивать кредит за СВОЮ квартиру, а Ваша зарплата пойдет на ваши общие текущие расходы. Брак (к которому Вы стремитесь и что я вполне понимаю) не дает никаких гарантий, сегодня женился, завтра развелся. В основе все равно будут финансовые и имущественные отношения. Цените себя и не давайте никому манипулировать Вашими чувствами и желанием выйти замуж. У Вас есть образование работа и свой доход и это очень ценно. Читайте внимательно семейный кодекс, жилищный кодекс и условия кредита, прежде чем делать серьезные шаги. Чувства чувствами, но своя рубашка всегда оказывается ближе к телу. Попробуйте поговорить с человеком, если он не захочет принимать Ваших доводов - чем скорее Вы поймете, что он Вас использует, тем скорее найдете того, кто будет принимать во внимание и Ваши интересы. 

Дана

 22 августа 2006

Рубрика "Служба доверия"

Письма направляйте на адрес редакции

Уважаемая Ольга! Здравствуйте! Рада, что журнал снова в действии, его так не хватало. Меня зовут Татьяна, я живу в Вене. Я как-то писала Вам о том, что ищу свою подругу во Франции, с которой потеряла связь. Она так и не нашлась, но до меня дошли слухи, что она переехала из Монпелье в Канны. Адреса, к сожалению, не нашла. Я уже обратилась в передачу "Жди меня!" Будьте добры, опубликуйте еще раз мое нижеследующее письмо, может быть наши соотечественники помогут мне. 

Дорогие читатели журнала! Обращаюсь к вам с тем, чтобы попросить помощи найти свою подругу ТРОНШ КЛАРУ, проживавшую в городе Монпелье, в настоящее время, возможно, живет в Каннах. Сама она уроженица города Уфы. Имеет дочку Карину, которой сейчас уже 22 года. Мы с мужем долгое время работали заграницей, наш домашний адрес поменялся тоже. Но мне очень хочется снова встретиться с ней.

Клара! Если ты читаешь эти строки, прошу тебя мне позвонить или написать, адрес и телефон будет находиться в редакции. 

Заранее благодарна Татьяна 

 22 августа 2006

Рубрика "Женский клуб "Женский форум"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте! Вот уже 3 месяца, как я в Англии. Живу недалеко от Манчестера, в городе Рочдейле. Городок небольшой, уютный и приветливый. Никаких особенных неудобств я не почувствовала в связи с переездом. Возможно потому, что меня окружают неплохие люди. И, наверное, самое главное - мой муж, который все делает для моей скорейшей адаптации здесь. Но, скорее всего - он ничего не делает, просто он ничуть не изменился с тех пор, как я его узнала - то есть ни чем меня не разочаровал в моей новой жизни. Замуж за него я вышла после трех лет знакомства с ним, так что он давно стал родным мне человеком, и здесь теперь получилось, что я не одна, а с ним, которго давно знала и приняла в свое сердце - со всеми его плюсами и минусами. (Слава Богу - плюсов гораздо больше!) 

Здешняя жизнь воспринимается мною как немного другая, отличная от нашей, но меня ничего не шокирует. Живут люди - и живут себе так, как им нравится, постараюсь и я влиться в эту жизнь без особенных для себя душевных потерь. Не могу сказать, что они более культурные или менее культурные, чем мы - просто они - ДРУГИЕ. И понятие о культуре у них ДРУГОЕ. Вот, например, отрыжка в общественном месте и зевота во весь рот - не вызывает здесь всеобщего порицания, что для меня кажется, естественно, дикостью. Но я стараюсь абстрагироваться от этого - не касается меня это и все! Только при всем при этом - никогда в магазине или на улице ты не ощутишь на себе откровенно осуждающий взгляд, если ты одета как-то не так, или твоя фигура более или менее не вписывается в традиционные рамки. Выражения типа "Старая корова", "Облезлая кошка", "Козел" (далее можете продолжить сами - думаю, что у каждой из нас в арсенале имеется достаточное количество таких выражений, которые или мы сами когда-то употребляли по отношению к другим людям, или слышали в свой адрес) здесь я ни разу не слыхала, я даже не видела ни разу ситуации, в которой подобные выражения могли бы быть к месту. 

Я ни разу не видела здесь людей, которые плюют на тротуар - ну вот не видела и все! Когда идешь по моей родной улице в моем родном Днепропетровске (а это центральный проспект города) - то глаз поднять невозможно - постоянно опасаешься вступить (простите за подробность). Это просто мои первые наблюдения и впечатления, а они, говорят - самые сильные. 

Про магазины и другие общественные места я просто не хочу говорить - много сказано уже до меня. Но та учтивость и благосклонное отношение к покупателям и посетителям дорогого стоит! Пусть говорят, что они не искренни (в чем смею сомневаться)! Да мне все равно, что у продавца в душе по отношению ко мне, но в дорогих магазинах продавцы не смотрят на меня, как на сироту казанскую, с таким видом, как будто я зашла милостыню у них попросить. С другой стороны, в наших магазинах поражает более всего культура покупателей. Я не иронизирую - нет. В наших магазинах Вы никогда не увидите товары, упавшие с витрин и в течение дня не поднятые, вы никогда на увидите покупателя, который сняв с вешалки вещь и примеряв ее, положит эту вещь просто где попало. Я первое время постоянно ходила и поднимала то, что попадалось под ногами. Ну не могу я переступить и пойти дальше, и Вы не сможете, а они - ЗАПРОСТО. 

Не буду перечислять все "плюсы" и "минусы" и искать различия в нашей Украинской жизни и здешней - неблагодарный труд. Просто отмечаю про себя - это мне очень нравится, а это - не совсем. И все! 

Теперь немного о здешней дороговизне. Ну не заметила я ее здесь. Конечно, если сопоставлять нашу совковую зарплату с ценами на товары здесь - можно сделать заключение - да, дорого. Но, как экономист, я сравниваю не эти категории. Я сравниваю отношение цены товара к зарплате. Давайте попробуем вместе. Небольшая зарплата для Англии - 2000 паунтов в месяц. За вычетом всех платежей остается, ну в среднем, 1500. При этом за пакет для барбекю (800 граммов котлет, 1200 граммов свинины отличного качества, 500 г куриных крыльев, 500 г сосисок, 4 большие свиные отбивные, 2-3 говяжьи отбивные, 1000 г куриных ножек) я плачу 12 паунтов. Я предпочитаю брать именно этот набор, потому, что и разнообразно, и нам на двоих хватает на неделю, а то и больше. Конечно, это большое количество мяса, согласна, но здесь принято обеды брать на работу с собой. Каково? Дорого? При нашей Украинской зарплате в 1500 гривень, что вы купите себе на 12 гривень?, тем более - на неделю... И так приблизительно все. Прекрасные кожаные зимние ботинки мужские (дорогие) - 85 паунтов. За 85 гривень у нас только пластиковые полутуфли - полу- неизвестно что, из материала несовместимого с жизнью. Хлеб - 0,65 паунта - у нас - 1,20 грв. Ну, это я так - не порочу своих, не возвышаю чужих. Просто для общего развития даю информацию. 

Ну, вот, написала так много! Спасибо, что прочитали (кто прочитал). Очень хотелось поделиться своими впечатлениями. Постараюсь завтра написать еще. Очень хочется осветить тему "Почему ОНИ так ищут НАШИХ невест". Если у кого-то возникнут вопросы - пишите, буду очень рада. 

С уважением, Наташа - idonotlikelie@yahoo.com 

 22 августа 2006

Рубрика "Русские в Англии"

Письма направляйте на адрес редакции

Только что вернулась из поездки в Германию, в Мюнхен. Впечатления все замечательные, если не считать впечатлений от собственно поездки. Финансы у меня скромные, поэтому я ехала на автобусе. По этой же причине я выбрала фирму Benz Busreisen GmbH, она же Hettich (в Петербурге ее представляет ООО «Балтик-Тур», что на Фурштадской, 35). Эта фирма продает билеты до Мюнхена на 20 евро дешевле, чем, например, Raichert.  Но эта экономия мне потом вышла боком, когда мне в Мюнхене пришлось ночью добираться на такси. 
Выехали мы из Петербурга почти на час позже. Менеджер Балтик –Тур объяснила это начинающимся Саммитом G-8, хотя автобус того же Райхерта уехал вовремя, несмотря на Саммит. Вообще, недостоверная информация или ее полное отсутствие – конек данной фирмы.
Не верьте, если какая-то фирма-перевозчик будет вас уверять в беспересадочном автобусном сообщении с Германией. Все фирмы на территории Германии тасуют пассажиров и формируют автобусы, идущие в разные концы страны: на юг, на север и т.д. Это и понятно: так быстрее и невыгодно один автобус гонять по всей стране. Только почему об этом не сказать честно заранее? И зачем сообщать номер телефона автобуса, если он все равно не повезет вас до места назначения, и встречающие не смогут с ним связаться? 
Но наша фирма совершала какие-то совсем непонятные кульбиты и без всякого объяснения. Например, после пересечения границы Германии, среди ночи, нас всех высадили и пересадили в автобус, пришедший из Германии. А пассажиров, едущих из Германии, пересадили в наш автобус и повезли в Россию. 
После нескольких пересадок из автобуса в автобус нас наконец-то привезли в город Heilbronn. Оказалось, что здесь зарегистрирована фирма-перевозчик, и город является конечным пунктом автобусов, дальше они не идут. Дальше нас будут развозить малыми партиями. Причем, всю эту информацию из водителей автобусов пришлось вытаскивать клещами, а мои близкие в Петербурге и встречающие в Мюнхене вообще ничего узнать не могли, потому что телефон автобуса не отвечал (конечно, он ведь поехал обратно в Россию), а в офисах в России и Германии тоже никого не было. 
Логично было бы предположить, что если нас будут развозить другими машинами, то они должны быть готовы к прибытию автобуса и ждать нас. Но не тут то было! Это пассажиры еще 1,5 часа слонялись вокруг автобуса в ожидании транспорта. В результате часть пассажиров отправили до Штутгарта и Ульма на электричке, купив им билеты. Мне повезло больше: меня и еще одну даму, ехавшую из Москвы, повезли на легковой машине, прихватив еще двоих человек до Штутгарта. Так, с заездом в Штутгарт, часа через 3-4 мы добрались до Мюнхена.
Если бы автобус ехал до Мюнхена, он должен был приехать на вокзал Frottmanning, куда приходят все междугородние автобусы.  Об этом меня предупредили в Петербурге, и я так и сообщила своим друзьям в Мюнхене. Но водитель привез нас на Центральный вокзал, не потрудившись нас об этом уведомить, и тут же уехал. В результате меня встречали на одном вокзале, а я бродила по другому, даже не подозревая об этом (это была моя первая поездка в Мюнхен). В офисах в России и Германии сотрудники давно разошлись по домам, поскольку было уже 10 часов вечера, и их совершенно не интересовала судьба пассажиров. К счастью у меня был домашний телефон моих друзей, а дочь моей подруги дежурила на телефоне, передавая информацию от меня к своей маме. Но я не могла ей объяснить, что нахожусь на другом вокзале, поскольку сама этого не знала. Короче говоря, когда все выяснилось, мне пришлось ехать до дома друзей на такси.  А поскольку уже была глубокая ночь, то действовал двойной тариф, который и съел всю мою экономию от билета на автобус в фирме Балтик-Тур.  В результате я приехала в первом часу ночи, а потрепанные нервы моих родных в Петербурге и друзей в Мюнхене не поддаются денежному выражению.
Пребывание в Германии было прекрасным, я успела съездить в Венецию и Зальцбург без всяких приключений, поскольку в них не были задействованы ни Балтик-Тур, ни Benz Busreisen GmbH, она же Hettich. 
Приключения начались на обратном пути. Отъезд был назначен на 11 часов утра с вокзала Frottmanning. На этот раз автобус действительно пришел на этот вокзал, но на 1 час 40 мин. позже.  Позже, из разговора с другими пассажирами, которые уже сидели в автобусе, выяснились следующие обстоятельства. Первых пассажиров должны были забрать в Штутгарте, в 6 утра. Многие добирались на такси, так как общественный транспорт еще не ходил. Но автобус приехал только в 8 утра. Когда пассажиры стали требовать объяснений у водителей, они всячески увиливали, но один проговорился, что они просто проспали! Далее мы долго колесили по Германии, причем было слышно, как водитель ведет переговоры с пассажирами, ожидающими автобус на дороге в условленных местах, и объясняет им, что он не может за ними заехать, так как у него уже нет мест. Как они, бедные, решили свою проблему – не знаю.
Следующий сюрприз ждал нас уже в России на территории Псковской области. Наш автобус сломался, и водители 2 часа его пытались починить, а потом собрали пассажиров мужского пола и заставили толкать автобус. После таких радикальных мер автобус поехал и благополучно доставил нас в Петербург, и даже не очень поздно.

 22 августа 2006

Рубрика "Русские в Германии"

Письма направляйте на адрес редакции

Анастасия! Вы слишком много намечтали с Вашим арабским ухажёром. Вы разве не слышали, что они специально находят себе русскую/украинскую девушку (в качестве подруги), чтоб побыстрее выучить русский язык? То, что он на Вас женится - ещё абсолютно неизвестно. Я знавала много случаев. Знала и именно палестинцев из Иордании. У меня лично такой был. У его друга была русская подруга, с которой они вместе снимали комнату, пока учились в институте. Эта девушка надеялась, что её он на ней женится - как же, уже 4-ый год с ним, а мне мой друг по секрету сказал, что он на ней и не собирается жениться. 

И вообще - Вы сейчас находитесь в состоянии эйфории - Вы со временем почувствуете его жёсткий контроль: "Почему ты тому-то улыбалась?... Почему ты на того-то посмотрела? ... и т.д." Я знаю русских/украинских девушек, которых их арабы довели до совершенно подкаблучного состояния. Помню, однажды, с моей русской сокурсницей мы зашли в кафетерий (недалеко от института), я предложила попить кофе с пирожным, посидеть-поболтать, так она отказалась, сказав, что друзья её парня (иорданец) могут её увидеть и сказать ему, а он потом ей скандал закатит - почему это она где-то сидела в кафе\кафетерии - дома, что-ли, кофе не может попить или кого привлечь хотела? 

Или помню другой случай: ещё одна моя хорошая подруга (русская) встречалась с арабским студентом (не то из Ливана, не то из Иордании - но они все одинаковые своей ревностью, властностью и контролем), так она боялась ко мне в гости (в соседнее общежитие) прийти - а вдруг друзья её парня увидят её и ему расскажут, ион, конечно же, подумает, что она не только ко мне ходила, но, может, ещё и с кем-то знакомилась. Она потом вышла за него замуж, но долго они не прожили - он её измучил своей ревностью и контролем. Мне очень жалко было своих подруг. 

Анастасия, бегите Вы от этого араба без оглядки. Не зацикливайтесь на нём.

Галина

 22 августа 2006

Рубрики
Женский клуб "Женский форум
Замуж за рубеж
Информация по странам

Письма направляйте на адрес редакции

Ответ на письмо Татьяны, опубликованного 2 мая 2006 года. 

Здравствуйте Татьяна, Хочется заступиться за Ирину Гатилову, которой вы советуете ехать домой, из-за «огромных проблем с интеграцией». Я читала ее письмо еще в 2002 году. Читала и внутренне почти со всем соглашалась. Я вообще считаю, что было бы неплохо давать его читать всем девушкам, собирающимся замуж за французов, чтобы разбавить иллюзии капелькой реальности. Во-первых, оно было написано в определенном контексте, это был ответ на очень розовое и наивное описание Франции девушкой, живущей в богатом парижском пригороде. Ирина просто сделала картину более объективной, описала как достоинства Франции, так и недостатки. Когда я читала ее письмо, мне казалось, что я перечитываю Le Monde, очень многие события, которые она описывает, были животрепещущими как раз в 2002 году, например шли дебаты о законе, запрещающем проституцию (в связи с этим Ирина пишет об огромном количестве девушек из Восточной Европы на тротуарах boulevard pereferique), были громкие дела о групповых изнасилованиях в неблагополучных парижских пригородах (если вы уже 5 лет здесь живете – не могли вы не слышать о проблемах, которые существуют во Франции из-за этих районов, особенно после того, как репортажи о весенних погромах в Париже транслировались по всему миру). 

Я солидарна с Ириной в том, что наши «вести из зарубежья» должны все-таки нести более-менее объективную информацию. По вашему письму видно, что вы трудитесь и стараетесь. Честь и хвала вам за усердие и стремление к самостоятельности. Некоторые дамы вообще приземляются замужем без желания занять однажды свое собственное место во французском обществе. Но вы пишите письмо на тему: «не ругайте Францию и французов, потому что я очень стараюсь и у меня здесь все получается». 

Я живу во Франции уже давно. У меня 100% полноценный французский диплом BAC+5, хорошая высокооплачиваемая работа по специальности вот уже 5 лет. Во Францию я приехала по приглашению университета со стипендией французского правительства. Казалось бы: какие проблемы с интеграцией?! И тем не менее я поддерживаю Ирину. Интегрироваться непросто, чувствовать себя в чужой стране как дома – путь длинный. И на это требуется время. Все красоты, беззаботность и привилегии Франции, которые описывала Влада в письме «Моя Франция» - это к сожалению не для всех и автоматически к французскому мужу не прилагается. Искать работу – сложно, купить жилье, особенно будучи молодым и живя в Парижском регионе – оооочень сложно. Построение социальных отношений занимает очень много времени, и большинство из нас находится в невыгодной позиции: мы с французами за одной партой не сидели и на студенческих вечеринках не развлекались, а в зрелом возрасте отношения в основном светские. У меня, в отличие от вас, много как русских, так и французских друзей. Многими своими русскими подругами я очень горжусь. Ни одна из них не сидит на шее у мужа. А если и есть периоды вынужденной безработицы – девочки доучиваются – дополняют свое профильное российское образование, учатся на юристов, врачей. А дома настоятельно говорят с детьми на русском языке, чтобы дать им преимущество быть двуязычными с малых лет. Умненькие русские мальчики догоняют и перегоняют своих французских коллег в профессиональном росте, потому что им не на кого рассчитывать, у них нет французских пап и мам, обеспечивающих им надежный тыл. Поэтому ваше утверждение, что в вас осталось еще 30-40 «русского», у меня вызывает снисходительную улыбку. Вы в понятие «русское» вкладываете только негативный смысл? ? 

Я вас уверяю, французский характер далек от идеального. Еще Лев Толстой писал, что француз самоуверен, потому что считает, что он идеален и лицом, и умом, и телом. Вы с французским консерватизмом и снобизмом еще не сталкивались? Я очень люблю спрашивать некоторых заносчивых французских инженеров как зовут их последнего лауреата нобелевской премии, особенно, когда они отзываются о моей стране как о задворках цивилизации со ржавеющим военно-промышленным комплексом. Если вы не будете поддерживать престиж вашего русского происхождения в чужой стране, то какие-нибудь Лены Ленины в стрингах на обложках Voici сделают за вас обратное. 

Только пожалуйста, не советуйте мне вернуться обратно в Россию ?, я как все французские законопослушные граждане плачу налоги, пенсионные и социальные взносы, как скорее всего и Ирина. У нас уже столько инвестировано во Французское здравоохранение и пенсионное обеспечение, что просто смешно уезжать, оставить это все (воплощение живого труда) какому-то дяде. Да, у нас с французской системой отношения капиталистические, я ей – она мне. Однако хочу подчеркнуть, чтобы у вас не осталось превратного впечатления: при всем при этом я французов очень люблю, с их достоинствами и недостатками, люблю их юмор, их умение жить и делать себе приятное, легкость повседневного общения, хороший вкус, эрудированность, открытость. Франция – очень хорошая страна, но за все надо платить ?, если это делаете не непосредственно вы, то кто-то другой за вас. Чудес здесь не бывает, чтобы быть самим собой – надо сначала стать хоть кем-нибудь.
Всего хорошего 

Татьяна 

 22 августа 2006

Рубрика "Женский клуб "Женский форум"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуй, Ира! Я позволила себе сразу перейти на "ты", потому что мы с тобой примерно одного возраста, мне - 20 лет. Да при этом у нас с тобой одинаковая проблема, если это вообще можно назвать проблемой, - я тоже люблю латиноамериканца и тоже из Мексики. Но в отличие от твоего случая, мне ничто не светит, так как мы были вместе всего лишь один месяц (тоже во Франции), а потом решили расстаться, потому что у меня есть парень, а мой любимый мексиканец любит свободную жизнь. А еще позже я поняла, что люблю его больше, чем своего собственного парня:) Вот и вся моя история, которой я мало с кем могу поделиться, боюсь - осудят, скажут, ну ведь у тебя есть парень. 

А я теперь тоже как сумасшедшая заслушиваюсь испанской музыкой, слушаю Juanes и собираюсь учить испанский язык - просто так, отдавая дать моей любви. Может быть, когда-нибудь поеду в Мексику, на его родину, просто чтобы посмотреть место, где он родился... Что можно тебе посоветовать в такой ситуации... О да, латиноамериканцы - это просто дьяволы какие-то, как они обольщают, околдовывают, словно от них отходят какие-то любовные флюиды!!! Но ты знаешь, даже отпустив моего любимого на все четыре стороны, я ни о чем не жалею. Я жалела бы еще больше, если бы ничего не было. В какой-то момент я даже желала забеременеть от него, чтобы иметь частичку его рядом с собой. 

Ты знаешь, из твоего письма я поняла, что ты очень хорошая девушка, искренняя и тонко чувствующая, и не хочешь огорчать своих родителей. В данном случае ничего не бойся, просто позволь себе чувствовать так, как того хочет твое сердце! Среди латиносов - ни одни подонки встречаются, я уверена в этом! Я даже могу сказать, что тот, что встретился мне... я считаю его лучше многих русских парней, несмотря на всю его ветреность. С такими мужчинами всегда жутко интересно! 

Вот в принципе и все, что я хотела бы сказать, так как советы советами, а выбор делать все-таки тебе. Я счастлива, что ты нашла свою любовь, не потеряй ее!!! Спасибо, что выслушала и меня - мне, в принципе, не с кем сильно было поговорить об этом. Так что если будет время и желание, напиши мне, как у тебя дела. Я всегда буду рада поговорить по душам. Аня. 

 22 августа 2006

Рубрика "Русские в Мексике"

Письма направляйте на адрес редакции

Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

Ваши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за большого потока писем, я не веду личной переписки и отвечаю по возможности на письма только на этих страницах. Подтверждений о получении нового запроса, отклика или откровения не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправляю адресатам все полученные отклики.

Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь. Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для публикации, а только для пересылки - не забывайте меня предупредить об этом. 

Я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции. Исключение могут составлять такие письма: 
автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
случайные письма с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов;
письма, написанные ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания. 

Я также оставляю за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в журнале письма и материалы.

И не спешите отправить письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы после слов, точек и запятых! 

Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

Опубликованные письма, материалы и фотографии не удаляются.

Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайтов:
www.translit.ru
Виртуальная Русская Клавиатура "Нет транслиту!"