Ваши
письма в женский клуб
7
СЕНТЯБРЯ
2005
Наташа_А:
Обращение к Жаклин из Франции. История моя банальна... Я познакомилась
с французом в интернете. (Продолжение первого
письма).
Здравствуйте уважаемая
Жаклин! Очень часто читаю ваши статьи и честно скажу, я восхищаюсь вашими
высказываниями, вашей мудростью...
История моя банальна...
Я познакомилась с французом в интернете... уже год, как мы общаемся
ежедневно... Сначала я ездила к нему, затем он был у меня, недавно мы побывали
в Турции.. С момента нашей первой встречи он предложил мне выйти за него
замуж... Скажу честно, он мне безумно нравится..., несмотря на то, что
в нем есть свойственные для французов педантичность и экономия на всем:))...
Мне уже почти 29,
ему 28... В моем городе, и, к сожалению, в моей стране, я не нахожу
моего личного счастья... Может быть, я виновата в этом... может быть, демографический
кризис... Сначала он предложил мне ПАКС, мотивируя тем, что все его братья
и сестры живут именно гражданским браком... Но позже, когда я ему объяснила,
что это нереально со мной, так как я могу не получить визу, он безусловно
стал настаивать на официальном браке...
Скажу честно, предложение
жить с ним в гражд.браке меня отпугнуло... Более того, я поняла, что он
действительно боится чего-то... Но с другой стороны, его тоже понять можно...
Развод во Франции, как я поняла, - длительный и тяжелый процесс, поэтому
в данной ситуации и для меня было бы легче жить ПАКСом... В общем, решили
мы с ним пожениться в январе... Проблема в том, что я боюсь... Я боюсь
адаптации, я боюсь того, что материально мы будем нищенствовать... Он получает
1500 евро в месяц... Безусловно, данной зар.платы не хватит на нас обоих...
К тому же, он живет в квартире, которую он арендует в организации, где
он работает... Со стороны его родителей поддержки нет абсолютно... Они
живут в своем мире, он - в своем...
Я не хочу быть обузой
для него, я сама хотела бы работать... Но я прекрасно понимаю, что профессию,
которую я имею здесь, я не смогу иметь там... Получается, что я буду вынуждена
работать там непонятно кем и зарабатывать гроши... Я не знаю, что и как
делать......
Сейчас у меня наступил
период, когда на душе тяжко, тяжко от осознания того, что скоро я выхожу
замуж и покину моих родных... Вроде бы все нормально, родители согласны...
Более того, они "за"... Но в душе как-то плохо... Не знаю, как быстро я
адаптируюсь во Франции, тяжело осознавать, что я буду там без родителей,
без моих подружек, без всего остального…
Жаклин, извините
меня, что письмо получилось какое-то ужасное и грустное... Просто так хочется
услышать вашего мудрого совета.
С уважением, Наташа
РУБРИКА
"РУССКИЕ ВО ФРАНЦИИ, ЖИЗНЬ ВО ФРАНЦИИ, ЗАМУЖ ВО
ФРАНЦИЮ"
Письма
направляйте на адрес редакции
Жаклин
(Франция): Если Вы действительно любите будущего мужа, а он любит Вас,
не бойтесь ничего. Ответ на письмо Наташи_А.
Дорогая Наташа!
Мне тоже хотелось
бы ответить Вам честно. Сначала о Вашем женихе. Понимаю, что детей у Вас
еще нет, но попробуйте на место будущего мужа поставить хотя бы и гипотетического
сына...
Конечно, PACS вида
на жительство не гарантирует, это правда. Но пока Вы не встанете на ноги,
после заключения брака целиком и полностью за Вас финансовую ответственность
несет муж. Если, не дай Бог, разводиться, - и тут придется платить ему,
бракоразводные процессы тянутся долго, услуги адвокатов недешевы. Что бы
Вы посоветовали в подобной ситуации собственному сыну?
Пишу так потому,
что недавно моя старшая коллега рассказала мне такую вот историю. Ее сыну
35 лет, он решил жениться на иностранке (она не русская, но все проблемы
у него будут те же). Коллега в слезах...
Откровенно говорю
с Вами, ведь Вы написали, что и жениха Вашего "понять можно". Прекрасно!
И старайтесь его понять, он доверил Вам многое - всю свою жизнь, почти
буквально. Вносите и Вы свою лепту в семейную жизнь.
О Вашей адаптации
могу сказать следующее. Если Вы действительно любите будущего мужа, а он
любит Вас, не бойтесь ничего. Будет трудно - не страшно, главное, чтобы
между вами царило согласие. Есть супруги, прошедшие огонь, воду и медные
трубы, но счастливые сознанием того, что они нашли друг друга, что они
вместе. Конкретно: я знаю пожилую пару, он француз, она полька, приехала
сюда более тридцати лет назад. Ей было 27 лет, на родине она уже работала
- врачом. Пришлось тут все начинать сначала - сдавать экзамены на аттестат
зрелости (le baccalaureat, сокращенно le bac), потом отучиться во французском
университете. Вечерами девушка подрабатывала медсестрой... Родители мужа
погибли в автокатастрофе, у него осталась старшая сестра - в другом городе,
со своей семьей. Помощи не было ни от кого. Они выстояли, построили дом,
родили двух сыновей, уже есть внучка. Продолжают работать. Наташа, они
совершенно счастливы оттого, что всегда вместе!
Вам нужно поступить
на языковые курсы - и одновременно начать подрабатывать, чтобы практиковаться
в языке. Так же честно скажу, что женщинам временную работу найти легче
(бебиситтером, уборщицей, сезонной рабочей и проч.). Нищенствовать вам
не придется, но на зарплату мужа не развернешься, конечно. Зато у Вас будет
гарантированная медицинская страховка, квартиру можно купить в долг (выплачивать
понемногу), если будут дети - на детей платят пособие, и проч., и проч.
Моя бывшая соседка, причем француженка, просто осталась одна с тремя детьми,
из семьи ушел папа. Очень нелегко, но мама работает и подрабатывает, существуют
они очень дружно, дети учатся, немножко и мэрия помогает...
О жизни во Франции
могу сказать однозначно: не по хорошу мил, а по милу хорош. ЛЮбите мужа
- полюбИте его страну, все остальное приложится. Французская поговорка
гласит: "Petit a petit l'oiseau fait son nid" (то есть - птичка гнездышко
вьет потихоньку, а по-русски смысл можно передать так: "И Москва не сразу
строилась"), - не торопитесь с выводами, принимайтесь лучше за дело.
Вы решили уехать,
а теперь стало грустно покидать родителей, друзей - это ясно. Но во Франции
Вас ждет новая жизнь! Познакомитесь и подружитесь с новыми людьми, уверяю
Вас, ведь столько замечательных французов!
Пожалуйста, не вешайте
носа! Желаю Вам хорошего настроения и счастья!
С уважением,
Жаклин
ПРЕДЫДУЩИЕ
ПИСЬМА ЖАКЛИН - strana011.html
РУБРИКА
"РУССКИЕ ВО ФРАНЦИИ, ЖИЗНЬ ВО ФРАНЦИИ, ЗАМУЖ ВО
ФРАНЦИЮ"
Письма
направляйте на адрес редакции
Настя:
Зачем мне крылья?
Здравствуйте, Ольга!
Не буду оригинальной, если скажу, что совершенно случайно наткнулась на
Ваш сайт. Решила написать Вам, поскольку вижу проблему в своей жизни, которую
не могу решить самостоятельно, как бы не пыталась. Может быть, Вы, имея
большой опыт по этой части, сможете мне помочь.
Дело в том, что я
всегда живу чем-то нереальным. Мне с детства нравиться придумывать себе
что-то сверхъестественное, я влюбляюсь в несуществующих людей. А когда
"заполучаю" этого человека в реальности, то он мне уже не нужен. Несколько
раз получалось так, что я оказывалась ненужной своему "принцу". Это было
жутко больно, но меня не научило.
В 17 лет я уехала
в Израиль по учебной программе. Надо сказать, я всегда плыву по жизни,
как плот по волнам - куда занесёт, туда и занесёт. У меня не было желания
туда ехать и, уж тем более, я не мечтала там учиться, как говорила родителям.
Четыре года я была там одна. За это время я успела 2 года пожить с парнем,
которого быстро разлюбила (если вообще любила), но не могла ему признаться
и не знала, как справлюсь без человека, который меня "на руках носит" и
добр во всём.
Мы расстались, и
очень скоро я влюбилась в парня, который хоть и был "душой компании", оказался
настоящей сволочью. И почему я испытывала такое великолепное чувство к
подобным негодяям, я не знаю, я до сих пор боюсь такого. Мы познакомились
в местном чате и встретились на одной из чатовских вечеринок. Почему я
так безответственно отношусь к своей жизни????? Почему не могу "опуститься"
на Землю??? Мне уже почти 22, а я веду себя как беззаботная дурочка.
После скорого расставания
с ним, я решила вернуться домой, уехать из этой страны, так как меня там
с самого начала ничего не держало. Но однажды, на очередной чатовке, я
познакомилась с парнем, с которым встречаюсь и по сей день. Только он в
Израиле остался, а я вернулась домой. Мы видимся только раз в полгода,
а смс и почта - это я не очень-то считаю. Он говорит, что с того самого
дня понял, что я - его судьба, хочет переехать ко мне через полгода, чтобы
мы снимали квартиру и т.д. А я не знаю, как быть. Моё чувство к нему не
похоже на ту "слепую" любовь, ради которой можно совершить подвиг. Я боюсь
встречи с реальностью и всегда бегу от неё, опасаюсь, не повторится ли
ситуация, которая уже была в моей жизни из-за моей неуверенности.
Конечно, можно ещё
подождать, но мы уже год так общаемся и я "кормлю" его обещаниями моего
скорого решения. Не могу решить, не знаю, то ли не время ещё, то ли я просто
никогда не "приземлюсь" - так можно всю жизнь "витать в облаках" и перебирать,
разочаровываясь, не зная, чего ищу, и потерять свою судьбу.
Может, у Вас найдутся
ножницы, чтобы обрезать мои крылья? Чтобы дать увидеть реальные краски
и точно знать, что я чувствую в своём сердце.
Только, пожалуйста,
не говорите, что время всё расставит по своим местам. Я хочу действовать,
хочу жить и наслаждаться каждым своим шагом, хочу верить и доверять людям,
которые это делают по отношению ко мне. Очень жду Вашего ответа на свой
"мемуар", потому что так хочется спокойствия в сердце.
Заранее спасибо и,
пожалуйста, не публикуйте мой электронный адрес.
С уважением, Настя.
Ольга-WWWoman:
Здравствуйте, Настя! Мое мнение: действительно, те, кто говорит Вам, что
время все подправит - правы, именно оно и есть те ножницы, которыми обрезают
крылья молодым, ярким, талантливым девочкам. Потому что в океане времени
плавают не только красивые и добрые люди, но и акулы, завистники и подлецы.
А если самой угодить в мутные и нечистые воды, то вместо крылышек могут
вырасти зубы и змеиный хвост. Жизнь сложная штука потому, что никогда не
знаешь, как твое слово и дело обернется, что будет завтра и главное какие
сюрпризы преподнесут окружающие люди. Много исходных, много участников,
а результат, как правило, не слишком радужный. Все хотят как лучше - а
получается как всегда... Поэтому не стоит заморачиваться анализом своих
порывов. Чувство самосохранения у Вас присутствует, головка умная, так
что интуитивно, сердцем или умом, Вы - рано или поздно - выберите то, что
надо для счастливой жизни, уж никак не пропУстите. А сейчас у вас период
поиска и накопления жизненного опыта. Но сколько не имей вариантов, это
не помешает в нужный момент остановиться, если встретите любовь. А если
есть сомнения и самокопания в отношении какого-то поклонника - значит это
проходной вариант. И еще мне кажется, что Вы склонны выбирать мужчину по
его отношению к Вам. Не спорю, это важный момент, но только на его особом
отношении ничего не построить. И когда вы сами полюбите, Вы это поймете
сразу. Знаете, легко быть серьезной, если мальчики не обращают никакого
внимания, а у красивой яркой женщины всегда интересная и бурная биография...
Больше возможностей - больше поклонников. И глупо из богини и феи раньше
времени превращаться в рассудительную матрону. Идеальных мужчин нет, но
стремиться к идеалу - это естественно и правильно, несмотря на ушибы и
подчас кровавые рваные душевные раны.
СЛУЖБА ДОВЕРИЯ (АРХИВ)
Письма
направляйте на адрес редакции
Нэля
(Голландия): Отклик на письмо Екатерины
из Москвы, которая замужем за датчанином и не только на ее письмо.
Здравствуйте, Ольга.
С удовольствием просматриваю
периодически Ваши ответы на письма. Мне очень нравится Ваша способность
посмотреть на ситуацию со всех возможных ракурсов и всегда дать дельные
практические советы без излишней заумности и налёта околопсихологической
шелухи. У вас редкий дар, которому могут позавидовать многие профессиональные
психологи (их, кстати сказать, на постсоветском пространстве расплодилось
невероятное количество и уровень образования и квалификации доброй половины,
как бы это помягче выразиться, оставляет желать). Больше всего меня поражает
Ваше умение, даже говоря довольно жёсткие слова и называя вещи своими именами,
всегда сохранять общий тон ответа очень корректным и доброжелательным.
Мне это умение дано, увы, в гораздо меньшей степени. Попробую, как смогу,
высказать свое мнение об интересующих меня моментах. Может быть, оно будет
немного резким.
Не раз приходилось
читать, в том числе и на этом сайте, письма-призывы к безнравственным и
беспринципным особам, которые знакомятся по всяким там интернетам, выходят
замуж за рубеж без любви, исключительно с целью получения гражданства или
наживы, портят таким образом жизнь доверчивым бедняжкам-иностранцам, да
ещё и Россию-матушку позорят. Письма эти зачастую оставляют ощущение наезда
танка - такие они бронебойные и гневно-поучительные. Приводится, как правило,
видимо с поучительной опять же целью, своя безупречная биография. Типа
- вот я живу с простым русским мужчиной, он у меня за детьми присматривает,
щи-каши варит, а я работаю, семью обеспечиваю и за рубеж даже не помышляю,
или трогательная история знакомства и любви с иностранцем "в реале" - по
работе или учебе. Ну, это как у Екатерины из Москвы, которая написала,
конечно, много верных и общеизвестных вещей. Но Ваши, Екатерина, призывы
- это прямо какой-то отголосок сталинской эпохи. Тогда, говорят, колхозникам
не давали паспортов, чтоб в город не сбежали. Родился, мол, в колхозе,
вот и сиди всю жизнь в навозе. Так и Вы. Как это "смеють девки замуж за
границу иттить". Такие-сякие. Родились не в Москве, в консульствах не работают,
иностранным языкам не обучены. И туда же. Не сметь, сиди дома, не позорь
Россию, не бросай тень на меня безупречную. Последний пункт Вас видимо
более всего беспокоит.
Любезная Екатерина,
но что же делать девушкам, например, из провинции, где повальная безработица,
пьянство, отсутствие денег на нормальное образование. За кого им там выходить
замуж, какие там у них перспективы? Вот и бегут девчонки, абы за кого,
хоть к чёрту на рога. И ещё. Мне 35 лет и я очень хорошо помню всю перестроечную
эпопею, весь этот беспредел, слом всех ценностей и устоев. Мои ровесницы
уже имели какой-то внутренний стержень, мы успели получить бесплатное образование
и как-то приспособиться к новой жизни, все-таки сохранив в большинстве
своём моральные нормы, худо-бедно привитые нам пионерским детством и комсомольской
юностью. А те, которым сейчас двадцать с небольшим, ведь выросли же в таком
бедламе, что даже язык вот у меня лично не поворачивается осуждать эти
"жертвы перестройки" за их взгляды на жизнь. К тому же это совершенно бесполезно.
Тем более, в таком тоне. Никого Вы не переубедите, не перевоспитаете. В
лучшем случае, придут ответы, не подлежащие публикации, ввиду перенасыщенности
ненормативной лексикой. И Вам ведь лично эти женщины ничего плохого не
сделали. Их проблемами Вы занимаетесь исключительно по долгу службы и получаете
за это зарплату. Слёзные письма они пишут не Вам, стыдиться у Вас тоже
нет никаких оснований. Вы хорошо образованная, порядочная женщина и Ваши
иностранные коллеги и знакомые Вас так и воспринимают, не проводя аналогий
с недостойными особами, которые имеют место быть не только в России, но
и на Западе. Но не забывайте о том, что Ваша образованность и порядочность
- это не только Ваша заслуга. Вам посчастливилось родиться в большом городе,
в приличной семье (ну не из полуподвала же Вы вся такая замечательная выпорхнули),
Ваши родители воспитали Вас должным образом и дали хорошее образование.
В Вас ещё очень много
юношеского максимализма, помноженного на столичный снобизм. Хочется надеяться,
что с годами Вы станете мудрее и терпимее. Научитесь не только порицать,
но и сочувствовать. Ведь, через консульский отдел наверняка проходят не
только алчные прожигательницы жизни, но и вполне нормальные женщины, которые
уехали за рубеж со вполне достойными намерениями создать семью с неплохим,
как им казалось, мужчиной, и попали в переплет удручающей скупости, того
же пьянства, хамства, рукоприкладства и прочих милых моральных качеств
бедняжечек-иностранцев, которых так рьяно защищают отдельные дамы. Дамы,
пожалейте лучше своих соотечественниц. Ведь большинство уезжает не от хорошей
жизни.
Я живу с мужем уже
два года в Голландии и наслушалась и насмотрелась уже достаточно всяких
историй. Подавляющее большинство иностранцев совсем не наивны, не доверчивы
и не нуждаются ни в чьей защите. Они - в своей стране, где сами прекрасно
могут себя защитить, что они благополучно и делают. Так же мне как-то слабо
верится, что кто-то из них женится на иностранках без контракта. В основном,
это товарищи, необременённые никакими имуществом, но зачастую обременённые
долгами. Или вы думаете, что западные женишки, ищущие себе женщину на 30
лет моложе себя, ничего не понимают и в простоте душевной свято верят,
что те едут к ним исключительно движимые любовью к их престарелым мощам.
Да все он понимает, этот старый дед. Понимает, но не хочет добрую, славную
славянку-пенсионерку, которая действительно могла бы стать его soul mate",
как они любят писать. Пишут о родственной душе, а хотят молодого мяса.
Ну, тоже, как-то странно потом жалиться, что она "така стервь" его обманула
в лучших чувствах, получила гражданство и бросила старичка.
Будущее новоиспеченной
гражданки тоже, кстати, весьма туманно. Кто побойчее - добьётся социального
жилья и пособия (хотя сейчас везде ведется политика ужесточения и урезания
всех социальных выплат), кто-то будет мыкаться по съёмным углам, не осилив
толком язык и зарабатывая на жизнь уборкой домов, а многие до получения
вожделенного гражданства так и не дотянут. Потому что лапушка-дедушка молодуху
свою так замордует, выделив лимит в три копейки на все её дамские нужды,
попрекая каждым съеденным куском, несмотря на то, что она ему и бесплатная
уборщица и наложница, да ещё и деньги сама зарабатывает той же уборкой.
И не всякая молодуха долетит даже до середины срока проживания, определенного
законом для получения гражданства или независимого вида на жительства.
Сбежит, проклиная свою глупость. Или супружник её выкинет по своей инициативе.
Аккурат на самом интересном месте перед получение паспорта. Говорят, такие
прецеденты не редкость.
Так что не нужно
волноваться за чужую нравственность, упиваясь своей. Большинство дурёх,
которые ломятся косяками за "сладкой жизнью", наказывает жизнь. Многие
из них возвращаются не солоно хлебавши, без копейки за душой, а супружник
бежит на аукцион за новой "soul mate". Ну, а если кому-то повезло, пожилой
муж души в ней не чает, старается ей угодить и развлечь по вере возможностей.
Что ж в этом плохого? Обоюдно, так сказать, выгодно. Она же на него свою
молодость и красоту тратит. В России такое - сплошь и рядом. Это жизнь,
и никакими призывами и брызганьем слюной её не изменишь.
Что касается любви,
то это тоже из серии категорий, определению мало поддающихся. Может быть,
не стоит замызгивать это слово столь частым употреблением. Но это уже тема
совершенно отдельного разговора. Думаю его продолжить попозже, с вашего
позволения.
Мой адрес публиковать
не нужно. Если кому-то захочется высказать свои мысли, то лучше сделать
это на сайте, чтобы все могли прочитать. И, уважаемые читатели, постарайтесь,
по возможности, воздержаться от огульных обвинений и высокопарных красивостей.
Я, вообще-то, честно говоря, тоже далеко не в восторге от поведения некоторых
соотечественниц, встреченных за границей. Но с другой стороны, каждую можно
понять. И каждая вправе идти своей дорогой, даже если мне или вам она кажется
неправильной.
Удачи каждому на
своём пути.
Нэля
РУБРИКА
"РУССКИЕ В ГОЛЛАНДИИ, ЖИЗНЬ В ГОЛЛАНДИИ, ЗАМУЖ
В ГОЛЛАНДИЮ"
Письма
направляйте на адрес редакции
Татьяна_F
(Швеция): Ответ на письмо Ирины_N из
Лондона "Не могу найти адекватной работы по специальности".
Дорогая Ирина, меня
очень тронуло то, что Вы пишите о своих чувствах к вашей работе. Я живу
в Швеции, приехала сюда с дипломом инженера и младенцем на руках. Пока
муж делал карьеру, я работала кое-как, чтобы иметь время для дочки, потом
родился сын. И только когда мы с мужем развелись, я стала работать серьёзно.
Мне уже никогда не догнать моих коллег по зарплате и знаниям - это тоже
часто очень тяжело и обидно...
Но когда вы пишите,
что хотелось руки на себя наложить, у меня мороз по коже идёт. Дорогая
моя, нет в жизни ничего, что этого стоит. Когда мой муж (после 20 лет нашей
совместной жизни) нашёл себе молодую русскую, чтобы оставить меня и наших
детей, я была тоже на грани самоубийства. Теперь думаю об этом с горькой
улыбкой. Жизнь всё поставит на свои места. И я узнала новую любовь, о которой
и не знала за все 20 лет старой. И работа доставляет больше удовлетворения,
чем раньше.
Я очень надеюсь,
что вы себя хорошо чувствуете. Не подумывали вы написать книгу о ваших
переживаниях и опыте? Я иногда это делаю - для самой себя - пишу с иронией
и юмором - разные варианты всё той же самой истории - как я мщу моему бывшему
мужу - это действует как терапия, я даже сама смеюсь над своими опусами
- никто их еще не читал - кроме меня самой - литература третьего сорта
- но истории забавные - хотя только для меня самой. Я очень надеюсь, что
вы добьётесь того, чего хотите, может уже добились? Буду за вас очень рада!
А пробовали вы терапию для успокоения перед интервью? Или играть роль самой-сомой
лучшей, самой гордой и умной, когда идёте на интервью и терять уже нечего?
Удачи Вам и счастья!
С уважением Татьяна
ПРЕДЫДУЩИЕ
ПИСЬМО ТАТЬЯНЫ:
Ответ
на письмо Марины "Я встречаюсь с парнем из Швеции"
РУБРИКА
"РУССКИЕ В ШВЕЦИИ, ЖИЗНЬ В ШВЕЦИИ, ЗАМУЖ В ШВЕЦИЮ"
РУБРИКА
"РУССКИЕ В АНГЛИИ, ЖИЗНЬ В АНГЛИИ, ЗАМУЖ В АНГЛИЮ"
Письма
направляйте на адрес редакции
Ирина_L:
Поддержите мою подругу в Висбадене!
Здравствуйте, Ольга!
Я лишь недавно стала читательницей Вашего журнала, но с тех пор регулярно
захожу на Ваш сайт и с интересом читаю статьи, рассказы и переписку Ваших
читательниц. Особенно сообщения о жизни русских женщин за рубежом, так
как скоро я сама выйду замуж за немца и перееду в Германию. Но сейчас речь
не обо мне.
Моя лучшая подруга
этой зимой тоже вышла замуж за немца, и вот, наконец, после всех перипетий
с оформлением документов, уехала к нему в Германию. Всего-то неделю назад.
Они отличная пара, и брак этот по любви, а не по расчету. Я уверена, что
у них все будет хорошо, но... Таня чувствует себя сейчас очень одиноко,
так как у нее пока нет работы, а ее муж имеет очень напряженный график
и приходит домой часов в 7-8 вечера. Конечно, можно и дома чем-то заняться,
убираться, готовить, читать, смотреть телевизор (с этим проблем нет, Таня
свободно владеет немецким). Но ведь хочется и нормального общения, особенно
в первое время, когда все еще так непривычно.
Поэтому я хотела
бы обратиться ко всем женщинам, живущим в городе Висбаден (земля Гессен):
напишите моей подруге, поддержите ее, встретьтесь с ней! Она Вам обязательно
понравится! Если есть читательницы, живущие в этом городе, я с удовольствием
дам им ее e-mail или телефон. Но только (не хочу никого обидеть, но должна
это написать) я обращаюсь в первую очередь к женщинам, которые нашли себя
и свое место в этой стране, а не к тем, кто будет эту страну критиковать
и жаловаться на жизнь.
Заранее благодарна
всем, кто, возможно, откликнется, с уважением,
Ирина
РУБРИКА
"РУССКИЕ В ГЕРМАНИИ, ЖИЗНЬ В ГЕРМАНИИ, ЗАМУЖ В
ГЕРМАНИЮ"
Письма
направляйте на адрес редакции
АРХИВ
КЛУБА ЗА 2005 ПО МЕСЯЦАМ
ПРАВИЛА
ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КЛУБА
Уважаемые читательницы
и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать
письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:
Ваши электронные
адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии
вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина
- жалобы на спам). Из-за увеличившегося потока писем, я теперь не веду
личной переписки и отвечаю на письма, адресованные в клуб, только на этих
страницах. Подтверждений о получении нового запроса, отклика или откровения
не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправляю
адресатам все полученные отклики на их уже опубликованные письма.
Если вы желаете задать
вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя
автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого
высказываетесь (желательно и линк). Обязательно подписывайтесь в письме
именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для
публикации - не забывайте меня предупредить об этом.
Я публикую не все
письма, пришедшие на адрес редакции.
Исключение составляют такие письма:
автор отклика просил
его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного
в клубе;
письмо написано
в невежливой и недоброжелательной форме;
письмо содержит
клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц;
письма большого
и множественного объема (это тоже вид спама);
письма на некоторые
политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть
чувства, честь и достоинство моих читателей;
случайные письма
с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов;
письма, написанные
ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные
и неряшливые послания.
Я также оставляю
за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в
журнале письма и материалы.
И не спешите отправить
письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы после точек
и запятых! Я ежедневно трачу слишком много времени (которое можно было
бы употребить с большей пользой для нашего клуба и журнала в целом) на
корректуру некоторых писем. Доходит до того, что я вручную переписываю
некоторые письма - так получается быстрее, чем, если править каждое слово
с опечатками.
Для авторов статей
и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи
и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.
Опубликованные
письма, материалы и фотографии не удаляются.
Если у вас нет русской
клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru
или
cifirica.ru/cifirica.php
|
АРХИВ
ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 2005
АРХИВ ЖЕНСКОГО
КЛУБА ЗА 2004
АРХИВ ЖЕНСКОГО
КЛУБА ЗА 2003
АРХИВ ЖЕНСКОГО
КЛУБА ЗА 2002
АРХИВ
ЖЕНСКОГО КЛУБА ЗА 1998-2001
СЛУЖБА ДОВЕРИЯ: ИСПОВЕДИ, ОТКРОВЕНИЯ И МОИ КОММЕНТАРИИ К НИМ
ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО
ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ Первый
номер журнала "WWWoman" вышел 4 мая 1998 года
////////////////////.
|