Рубрика МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ КЛУБ  WWWoman - http://www.newwoman.ru

Ваши письма в женский интернет-клуб
22 СЕНТЯБРЯ 2004
.

Ольга, США, Пенсильвания: Ответ на письмо: "Светлана (США, Калифорния): Со мной происходит очень ужасная, но типичная ситуация". Дорогая Светлана! Попытаюсь вам помочь как могу. Откройте телефонный справочник и найдите страницу с телефонами Hotline. Вам нужно найти телефон что-то вроде Women in crisis or Domestic violence. Название, в котором присутствует что-то про женщин или насилие. Эти телефоны работают 24 часа в сутки и помогают женщинам в критической ситуации, независимо от вашего статуса.  Суть такова, что вы можете уйти от своего мужа, если уж вам невмоготу, что я когда-то и сделала. Уходите от него в шелтор, попадаете под ряд государственных программ помощи (в каждом штате они свои), вам помогут получить иммиграционный статус и без вашего мужа. Вам только нужно будет показать, что у вас были веские причины от него уйти. А для этого не обязательно быть битой.  Исходя из вашего письма, могу вас заверить что основания у вас есть. Разводиться с ним не торопитесь. Подадите на spouse support и будете это пособие получать до вашего развода. Так что с разводом не торопитесь и не заикайтесь, если хотите остаться. А на ноги вы встанете и без него. Разрешение на работу ведь у вас есть.  Дерзайте! Удачи!  Я живу в Пеннсильвании. Если нужно будет что-то спросить – обращайтесь. Olga. yasha67@mail.ru Ирина (СПб): Начинаю думать о разводе. Добрый день, Ольга! Очень хочется получить Ваш мудрый совет и Ваш добрый, сильный, объективный взгляд на вещи. Что-то я совсем запуталась в отношениях со своим мужем и, несмотря на всего лишь год совместной жизни, начинаю думать о разводе. Мне тяжело, конкретных претензий предъявить не получается, все время срываюсь, кричу и т.д.  Мы поженились год назад, до этого встречались, потом жили у меня в квартире год. Потом решили переехать из нашего маленького городка в Питер. Подумали, что перед этим нужно пожениться: если уж ехать - то семьей, начинать новую жизнь по полной программе. Хотя муж хотел сначала поехать сам, обустроиться, поставить на ноги свой бизнес, а потом забрать меня. Но я настояла на том, чтобы ехать сразу вместе.  До свадьбы у нас были три истории, которые я не могу забыть. Первая - мама поселила со мной в квартире свою престарелую тетушку. У той случился инсульт, ее парализовало. Я ухаживала за ней до самого последнего дня. Это было тяжело - видеть умирающего человека постоянно, видеть, как он угасает, пытаться как-то помочь. С моим будущим мужем мы тогда уже год встречались. Но за все время пока бабушка угасала (месяц), он ни разу ничем мне не помог, даже когда я ему звонила и просила об этом и говорила, что бабушка умирает и мне страшно с ней одной, я не знаю что делать. В заботах я как-то махнула на это рукой, мало ли человек занят.  Потом погиб его брат. Это было неожиданно и страшно. Я помню, что в тот день я поразилась, какой у меня сильный любимый и как он достойно справился с ситуацией. Он совершенно четко распределил обязанности в семье, всем купил билеты (брат жил в другом городе), собрал своих стареньких и больных родителей. Всех успокоил, всем позвонил. Все это - с абсолютной выдержкой и непроницаемым лицом. Еще и меня успел обнять и сказать: "Солнышко, успокойся". Когда они уехали на похороны, я приходила к ним в квартиру кормить кота, убиралась и все метала по дому - что бы еще сделать? Чем им помочь? Я тогда пообещала ему, что всегда буду с ним, всегда буду рядом. Потом, когда мы уже жили вместе, я "залетела". Выпила постинор, но он почему-то не помог, беременность осталась. Я очень испугалась, т.к. в тот момент ребенка не планировала, это было полной неожиданностью. Мы решили делать аборт. Он занял денег, чтобы мне сделали дорогой медикаментозный аборт. Я кучу его маек промочила своими слезами, рыдая у него на плече вечером. Морально мне было очень плохо. Перед абортом к нам в гости приехала его племянница, взрослая девушка. Она у нас жила, все было ок. В день аборта, я ушла на весь день в больницу. Когда делают медикаментозный - дают специальные стимуляторы, которые провоцируют схватки. Не самая приятная процедура, к тому же морально мне было очень плохо. Весь день в палате я писала ему сообщения с телефона, а он отвечал, что дескать, племяшка пошла в салон красоты и заблудилась, он ее бегает ищет и т.д. Как-то обидно было мне... А вечером он привез меня домой, приготовил ужин, принес его в постель и сказал: "Ты извини, я еду к родителям, у нас там семейная встреча".  Ольга, и вот так, собственно, всегда. Есть его семья, а есть я. Я все равно вышла за него, потому что люблю. Но теперь иногда думаю - правильно ли сделала? Не хочу я бороться с его родственниками за место в его сердце!! Его родители даже не пришли на свадьбу, ну ладно, можно понять - старенькие, больные. А мои оплатили ее полностью! Его двоюродная сестра, которая путешествует заграницу 6 раз в год, подарила нам на свадьбу деньги в долг под проценты, а мой папа в два раза больше дал ему на раскрутку бизнеса просто так...  В Питере у меня нет абсолютно никого. У него полно родни. Всех их он считает идеальными людьми, заботится, звонит. А мои родители, которые почти год нам оплачивают аренду квартиры (пока у моего мужа встает на ноги бизнес), не заслужили даже благодарности. Когда я искала работу и обращалась к его родственникам, никто не помог. Но зато с каким восторгом он о них отзывается! А вот Тане уже сорок и она так прекрасно выглядит! А вот Миша сделал то-то! Я чувствую, что просто начинаю их всех тихо ненавидеть. И мне обидно, что у него ТА СЕМЬЯ на первом месте. У него даже на компьютере отдельная папка с фотографиями под названием "Семья" и отдельно - "Ирина".  Наверное, все мои претензии это мелко, но мне, правда, обидно, а поделиться совсем не с кем. Я здесь совсем одна и мне очень грустно и одиноко. Спасибо, что выслушали. С уважением, Ирина  Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Ирина! Мое мнение: Ничего криминального и слишком обидного в ваших отношениях не вижу. Понимаю, Вам обидно, что родственникам он уделяет больше внимания, восхищения и заботы, но их он знает всю свою жизнь, а ваши отношения стартовали совсем недавно. То, что Ваши родители помогают, это можно считать Вашим "приданым", они рады помочь, чтобы дочь была счастлива, ведь в России так мало нормальных мужчин. Они правильно делают, помогая ему встать на ноги, они это делают ради Вас. Насчет аборта тоже не стоит обижаться - Вы сами понимали, что так надо, сами приняли это решение. Бывают форс мажорные ситуации, ему пришлось искать племяшку, ведь мнение семьи ему очень важно, как бы он потом оправдывался перед родителями, если бы она попала в трудную ситуацию. Он слишком дорожит мнением семьи. Но он же приготовил ужин, извинился, что должен уйти. Он - между двух огней. Его можно понять. Все, со временем, утрясется. Но пока родители живы, он будет максимально заботиться о них, они же старенькие, а Вы - молодая. У Вас еще все впереди. Постепенно обязательно появятся и коллеги, и знакомые. Потерпите. Не сдавайтесь и налаживайте свою жизнь. Вам достался в мужья хороший человек, так радуйтесь. А трудности преодолимы, только не стоит надеяться ни на кого, кроме себя и своих родственников. ТА СЕМЬЯ вас не звала и не уговаривала выходить замуж за Вашего мужа. Возможно, даже была против его женитьбы. Бывает. Но он-то, все-таки, женился на Вас, "солнышком" называет, привез с собой в Питер. Так цените это. И не торопитесь ломать отношения, сначала надо разобраться - почему так происходит. Ведь он может быть заложником недовольства ЕГО СЕМЬИ, и они специально стараются максимально отвлечь его от Вас. Пройдет время, они успокоятся, поняв, что разрушить Ваш брак не получится. Наберитесь терпения и не поддавайтесь на провокации.  И всегда надо помнить: Вы – не принцесса, а жена начинающего бизнесмена. Впрягайтесь и вместе пашите по полной, тогда будет и результат, и соответствующие отношение со стороны мужа. Вдвоем - всегда легче ставить задачи и их осуществлять. Я желаю Вам удачи, любви и побольше радостей. Evgenija Eve (США, штат Аляска) [eve@alaska.net]: Ответ на письмо: "Светлана (США, Калифорния): Со мной происходит очень ужасная, но типичная ситуация".  Добрый день Ольга. Мое письмо - Светлане, имеющей дело с человеком в глубокой депрессии и, похоже это имеет далеко идущие психические последствия. Ситуация у Светланы не типичная, как мне кажется. Многие женщины, имеющие проблемы с мужьями, чаще всего, имеют рядом либо эгоиста, либо проходимца, либо человека не готового к браку и т.п., но по описанию Светиного мужа тут психушкой пахнет, а не вопросами морали. До больного мозга достучаться сложно.  Я не знаю, как скрасить Светлане ад, в который она попала, такую ситуацию из Россию было сложно предусмотреть, в такое вляпываешься действительно уже по ходу жизни. Надеюсь, ссылки, которые я привожу ниже, ей помогут. И еще хочется ей посоветовать обязательно иметь свидетелей и опекунов (знакомых, кто будет периодически звонить, заглядывать в гости и поднимать тревогу, если заподозрят неладное), человек в депрессии может начать покушаться на ее жизнь, особенно когда поймет, что и эта женщина тоже имеет права и начнет их отстаивать.  Итак, ссылки. На Форуме Первоклашки в Женсовете обсуждалась тема об обязанностях спонсора, т.е. иностранного мужа. Дискуссия длинная и часть ее - это просто болтовня, но где-то в середине есть комментарии от Натальи Ткаченко и адреса которые очень пригодятся Светлане. Там, где в постах стоят ссылки со звездочками http://www.************magazine.com/russian/legal/complaint.htm надо менять звездочки на http://www.russianwomenmagazine.com/russian/legal/complaint.htm и ссылки заработают. Если у Светланы сложно с компьютерным временем и бродить по 8-мистраничному форуму недосуг, то я пройдясь по этой дискуссии скопировала куски, которые ей могут пригодиться:  Это адрес, которого боятся все американские мужчины National Domestic Violence www.ndvh.org/ If something about your relationship with your partner scares you and you need to talk, call the National Domestic Violence Hotline at 1-800-799-7233 or 1-800-787-3224 (TTY). Fax: 512-453-8541 Address: PO Box 161810, Austin, Texas 78716 ndvh@ndvh.org  Совсем не обязательно быть побитой мужем, чтобы обратиться за помощью по этому телефону. Также, не обязательно быть официально замужем за вашим партнером. Так в каких же случаях вы можете обратиться за помощью в эту службу? Если вы ответите положительно хотя бы на один из следующих вопросов:  ° Вас беспокоят ваши взаимоотношения?  ° Вы боялись когда-либо вашего партнера?  ° Ваш партнер указывал вам, что делать и с кем встречаться?  ° Ваш партнер угрожал вам когда-либо побоями?  ° Ваш партнер толкал вас когда-либо, ударил или принуждал к сексу?  ° Ваш партнер угрожал вам депортацией из страны?  Помните, что только вы можете распоряжаться своей жизнью. Не позволяйте никому заставлять вас делать то, что может навредить вам. Подробнее о том, что такое домашнее насилие и как с ним бороться вы можете узнать на этом сайте: Battered Immigrant Women. endabuse.org/programs/immigrant/ Здесь копия с моего сайта russia-alaska.narod.ru/1000Trifles.html . Пройдя по указанной ссылке www.russianwomenabroad.com/PAGE371a.html вы попадете на страницу журнала "Русские женщины за рубежом", где приведен более полный перечень адресов, по которым можно найти помощь и защиту.  Еще один телефон 1-800-799-7233 и адрес где вы найдете помощь www.thoushalthonor.com/res/fam01.html  Но в критической ситуации особенно остро почувствуется, как сложно без знания языка страны. Остается лишь надеяться, что найдутся переводчики. Светлане может пригодиться информация о том ЧТО ТАКОЕ AFFIDAVIT OF SUPPORT и что нужно иметь в виду, принимая обязанности спонсора иммигрантов www.rusnetusa.com/reference/showart.asp?idref=26 Также, тот же сайт Русская сеть Америки дает пояснение "Русско-американский брак и abuse". (а в семье Светы уже начался abuse) www.rusnetusa.com/reference/showart.asp?idref=230 Англоязычная страница о правах жен-эмигранток Welcome to the Information for Immigrants page! www.womenslaw.org/immigrants.htm Здесь диаграмма, поясняющая тактику контроля мужей над их иностранными женами, эта диаграмма дает юридическую терминологию поясняющую то, что происходит и что должно звучать при звонках на 911 или на горячие линии endabuse.org/programs/display.php3?DocID=111 МОДЕЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О НАСИЛИИ В СЕМЬЕ Рекомендации ООН www.owl.ru/win/books/nasilie/pril_vi.htm на русском языке.  А здесь просто история, но также есть ссылки и адреса http://russianwomenabroad.com/page8_6.html куда можно отправиться за дополнительной информацией.  Это результат полуторачасовой пробежки по сети. Набралась коллекция на целую статью, основной источник - дискуссия с Женсовета, хотя более развернуто информация подается на www.russianwomenabroad.com , www.russianwomenmagazine.com и www.rusnetusa.com.  Мне кажется, читательницы Newwoman тоже не раз писали об этом и давали ссылки и адреса, но когда кризис на лицо, где уж бродить и выбирать информацию в разных местах.  Надеюсь, ситуация Светланы разрешится. Либо власти предпишут ее супругу быть шелковым, и он просто начнет выполнять свои обязанности, оставив свои настроения для себя, либо ее изолируют от него. Прожитый год и временное резидентство дают надежду на то, что она себя отвоюет. В самолет как куклу не усадят, но дай Светлане Бог, силы воли, терпения и мужества в ее противостоянии. Я надеюсь когда-нибудь получить от нее записку "Everything is OK!" Хотелось бы надеяться, что это произойдет скоро.  Евгения "Eve" с Аляски. eve@alaska.net http://russia-alaska.narod.ru Вероника, Германия [vkuchina@mail.ru]: Ответ на письмо: "Светлана (США, Калифорния): Со мной происходит очень ужасная, но типичная ситуация". Здравствуйте! Спешу подсказать некоторую информацию для Светланы (Калифорния, США). Действия мужа Светланы попадают под - Domestic Violence (Домашнее насилие). Советую: www.ncadv.org  www.ndvh.org эти сайты на английском языке, прочтите всю информацию, оцените Вашу ситуацию  www.endabuse.org - нажать Immigrant Women, есть информация даже на русском  Позвоните на The National Domestic Violenca Hotline (США), даже если не очень хорошо говорите на английском, заранее подумайте, что Вы хотите сказать: 1-800-799-7233  Вашему мужу не сообщайте о Ваших действиях!  Если не хотите звонить на hotline, то напишите на e-mail на разные сайты, уверена Вам ответят.  Защищайте себя! Берегите себя!  С уважением, Вероника (Германия)  vkuchina@mail.ru Лорна [lornaf@mail.ru]: Ответ на письмо: "Светлана (США, Калифорния): Со мной происходит очень ужасная, но типичная ситуация".  Здравствуйте, Светлана. На Олином сайте есть замечательная подборка информации для Вас, нужно внимательно поискать. Тема - Domestic violence (насилие в семье). Чем больше Вы будете терпеть это безобразие, тем хуже будет для Вас. Даже повышение голоса на Вас - уже Domestic violence.  "Скажите, пожалуйста, могу я остаться в стране, если он разведется со мной? Или потому что в иммиграционной службе, он числиться как ответственный за мое проживание здесь, я должна выехать, так он мне кричит, что он позвонит и снимет свою ответственность обо мне и приостановит процесс гражданства".  Это неправда. Но. ОБЯЗАТЕЛЬНО необходимо информировать соответственные службы о происходящем, тогда право на проживание остается за Вами.  Не нужно бояться, нужно найти социальные организации, которые занимаются Domestic violence и связаться с ними. Часто они и обеспечивают бесплатных _юристов_ и психологов.  Не бойтесь звонить и разговаривать с людьми!!! Нельзя молча терпеть. Например,  California Alliance Against Domestic Violence  926 J Street, Suite 1000  Sacramento CA 95814  Telephone 916-444-7163 or 800-524-4765  Fax 916-444-7165  E-mail caadv@cwo.com  http://www.caadv.org California Alliance Against Domestic Violence - Southern Office  8929 S. Sepulveda Blvd., Suite 520  Los Angeles CA 90045-3605  Telephone 310-649-2479  Fax 310-649-3953  Удачи Вам.  --- best wishes lorna lornaf@mail.ru Ольга-WWWoman: Я сделала подборку ссылок из материалам своего журнала по теме "Насилие в семье. Domestic violence:  (zamuzh81.html . letters_143.html . letters_169.html#l4 . letters_085.html . letters_050.html#l9 . xoz14.html . xoz14a.html . letters_148.html#l3 . zamuzh85.html . letters_057.html#l8 ).  Надеюсь, это облегчит поиски необходимой в таких случаях информации. На сегодня все, продолжим завтра. Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Будьте внимательны! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами: 1. Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте под каким именем и электронным адресом публиковать ваше послание. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш вопрос, исповедь, письмо, отклик будут опубликованы под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме. Обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь. 2. Опубликованные письма и материалы не удаляются. 3. Письма, написанные на иностранных языках или латиницей к публикации не принимаются. Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru или http://people.sci.pfu.edu.ru/asemenov/rus_key/rus_key.htm 4. Для авторов: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные в интернете.  Ольга Таевская, главный редактор женского журнала WWWoman СЛЕДУЮЩИЙ  ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ЖЕНСКИЙ КЛУБ РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2004 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2003 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2002 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 1998-2001 СЛУЖБА ДОВЕРИЯ ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО СУПРУЖЕСКАЯ ИЗМЕНА - ВЕЧНАЯ ТЕМА ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ Вернуться на главную страницу женского журнала "WWWoman" - http://www.newwoman.ru ////////////////////.