СРЕДА,
31 МАРТА, 2004
.
И.К.
(КАНАДА) |
|
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ V
.
.
.
Мир расширился
и... снова сузился, захлопнулся…
Кажущаяся возможная
досягаемость любого места на Земле быстро исчезла, испарилась. Мир сузился
опять до города – до района – до улицы – до знакомого маршрута до колледжа
и обратно – до магазина и обратно – до парка и обратно – до... и обратно.
У нас нет машины. Вернее она в перспективе. Потом. Когда будет работа.
Когда сможем позволить... Мы смотрим на город с CN Tower, с парома, из
окна автобуса, метро...
Предложение Peggy
поехать бесплатно с ее школой смотреть Водопад было принято безоговорочно.
Мы готовы сегодня – завтра – днем – утром – вечером – прямо сейчас. Только
не забудьте о нас. Первый выезд за город. Скоростные магистрали – жара
– кругом скорость больше 100 – ветер в окно – и.... бетонное ограждение...
Высокое... Стена от Озера – стена от навстречу мчащихся машин – стена от
пригородов – от зелени. И жара... И ... Запах огромного, очень огромного
Завода. Возможно литейного...
Постепенно напряжение
спадает... Незаметно пропадают ограждения – все чаще и перспективнее видится
Озеро – все больше и больше зелени – садов – виноградников – и все
свежее воздух...
Есть географические
названия, которые знакомы всем: Волга и Нил, Гималаи и Ниагарский водопад...
Вглядываюсь вперед
– еще поворот – еще... Скоро произойдет встреча с Водопадом... Еще немножко...
К моему удивлению
встреча произошла не так. Совсем не так, как представлялось и ожидалось.
Я знаю географию очень неплохо, даже очень хорошо. Но этот тест я не сдала...
Поворот – южный
городок – обилие зелени…
- Водопад!
Я вижу!
- И я... И я…
А я нет... Пристально
всматриваюсь куда-то вверх и вижу только голубое небо и нигде нет гор или
возвышенностей достойных Его...
Последний поворот
– автобус остановился – множество туристов – машин... и Шум. Уверенный,
мощный и ровный. Все движутся к набережной реки.
Осознала. Наконец-то
до меня дошло. Мы будем смотреть на Водопад сверху вниз, а я почему-то
ожидала, что буду стоять задрав голову вверх и восхищаться мощью и красотой
Природы.
До воды кажется
можно было дотронуться - если бы кто-нибудь согласился бы гарантированно
удержать меня за ноги. Лифты для спуска к подножью Водопада были на профилактическом
осмотре на несколько часов в тот день.
Брызги воды –
щелчки фотоаппаратов: Водопад – я и Водопад – мы и Водопад – я справа,
Водопад слева – я слева, Водопад справа... И Шум... И просто созерцание...
ВОДОПАД И Я
В следующий раз
я встречу Водопад правильно. Закрою глаза – спущусь на лифте вниз
и... подняв голову, буду смотреть на Водопад снизу вверх...
Мы полюбили Торонто
сразу. Верилось, что мы сможем очень даже вписаться в ритм города, стать
его частью. Поэтому переезд в Оттаву был принят скорее отрицательно. Но
выхода не было. В Оттаве была работа. Меня приняли в большую компанию.
Очень хорошая и компания и зарплата. Выбора нет.
Можно написать:
тысячи диких гусей мирно пасутся на полях Оттавы перед следующим броском
на север (на юг). Или: множество диких гусей выбрало для отдыха парки на
берегу реки Оттавы и пачкают дорожки. И то, и другое - правда. Все зависит
от настроения и от расположенности замечать достоинства или недостатки...
.
|
Оттава. Весна. Рядом, за
кадром - море тюльпанов - больше миллиона :) Дерево с красно-бордовыми
цветками - дикая яблоня. Такие же деревья я видела в Уссурийской тайге...
Вернее, я на 100% уверена в абсолютной одинаковости вида, вкуса и размера
плодов - ну, очень маленькие и вкусно-кисловато-сладкие после морозов... |
И много-много
позже. Аж через два года. Стою посреди большого города (Оттава все-таки
большой город) задрав голову вверх, вся во власти размеренного гогочуще-курлыкающего
шума и тысяч, тысяч птиц, летящих гигантскими волнами. Волнами, переходящими
одна в другую. Волнами, накатывающимися и исчезающими в бескрайней дали...
Оттава не была
нашей любовью с первого взгляда:
Оттава нам не
понравилась.
Кукурузные и
зеленобобовые поля. Почти в городе...
- (С гордостью)
Это зеленый пояс города.
.
|
Оттава. Лето. Жара. Река
почти пересохла- можно перейти вброд в некоторых местах. Дно реки - гигантские
гранитные (пусть будут гранитными :) ) плиты Canadian Shield обнажены.
Местные любители скульпторы собрали незамысловатые фигуры из плоских камней
, привлекающие своей простотой... Вечер... Потом придут дожди - река поднимется
- все уйдет под воду ... а на следующее лето они возможно будут построены
опять... |
- Мошкара вдоль
реки...
- Да ведь это
значит – воздух хороший – нет загрязнений.
- Улицы освещены
мало и нет огней Большого Города...
- А чего шастать
вечерами – сиди дома и наслаждайся тишиной.
Ottawa. Downtown
- Кажущийся грязноватым
downtown (центр), пустой по выходным и вечерами...
- Неправда. Приди
в будний день. Толпы людей. Все крутится, вертится. Машина. Работа на правительство.
А правительство по выходным и вечерам отдыхает. А улицы помоют за выходные.
- И общественный
транспорт ходит редко и не туда куда надо...
- Так у большинства
– собственные автомобили, это нормально.
- И нет красивых
витрин Большого Города...
- Экономнее.
Зайди в магазин, торговый центр - и будет тебе блеск и витрины.
- Нет небоскребов...
- Зато дальше
видно – горизонт не закрывают. Много неба и закаты/восходы восхитительны.
- Зима ужасно
холодная – снег выпадает и не тает – и нет нормального мокрого снега
вперемежку с дождем, и март еще - настоящий зимний месяц – и в апреле холодно...
Оттава. Международные соревнования
резчиков по льду
- В Оттаве самый
длинный каток в мире и каждую зиму проходят международные соревнования
по ледяным фигурам. В соревнованиях принимают участие лучшие скульпторы,
резчики ледяных фигур, знатоки льда из Канады, США, Франции, Японии, Доминиканской
Республики и Венесуэлы. И еще у нас есть ледяной замерзающий дождь (freezing
rain), но он и в Торонто есть. У нас после одного такого дождя 3 дня не
было ни электричества, ни тепла, аж в Нью-Йорке метро встало. Ничего. Выжили.
А в Yellowknife еще холоднее. Насчет марта/апреля – будь спокойна – все
три весенних месяца уложатся в один май... ну, для справедливости – и чуть-чуть
июня прихватят.
Оттава зимой. Снимок сделан
со стороны города Халл
- Упавшие деревья,
трухлеющие деревья, которые просто только отодвигаются с беговых
дорожек парка в сторону, моделируя начало какого-нибудь каменноугольного
периода...
- Sorry. Тонкий
слой грунта – боимся разрушить природу – зато есть место где жить оленям
и косулям. Если повезет – и медведя увидишь, маленького.
- Здесь говорят
по-французски и чтобы быть принятым на многие работы надо знать 2 языка...
- Ничего не поделаешь.
Конституция. Канада – двуязычная страна. Оттава – столица двуязычной страны.
Учи.

Визитная карточка Оттавы
- Parlament. Parlament Hill.
На траве можно лежать -
спать - есть - отдыхать...
- А еще здесь
есть Security Clearance (форма доступа для работы на правительство).
- Через 5-10
лет и у тебя будет, если будешь себя вести хорошо. Впрочем здесь есть и
частные компании.
- В Торонто более
4 миллионов жителей...
- А в Оттаве
уже больше миллиона. Растет город.
- (И уже на последнем
издыхании) В Торонто музеи, театры, концерты, выставки....
- А, так вы театралы...
И в Оттаве все это есть. А если уж очень хочется – полтора часа - и ты
в Монреале, 4 часа – в Торонто, 6 часов – на Бродвее в Нью-Йорке (самолетом
1,5 часа). Только не ленись. Открой глаза пошире и найдешь все, что хочешь
и в Оттаве. И вообще, у нас есть замечательный музей - музей Цивилизаций.
Приходи. Смотри. И удивляйся. И развивайся. Интеллектуально и познавательно.
Купили машину.
Под зиму. Выезд к реке. Сугробы снега. Шквалистый ветер. Виражи снегоходов
на заснеженном льду. Минус 34. Зима.
ПОРОГИ НА РЕКЕ ОТТАВА
К Оттаве мы привыкали
долго.
Узнав,
что мы из Торонто, многие спрашивали:
- И что вам нравится
больше – Оттава или Торонто? – И ждали единственно правильный ответ.
- Торонто, –
отвечали мы с наивной честностью, забывая о правилах правильного поведения.
Ответом было
пожимание плечами, качание головой и внимательный взгляд: “А все ли в порядке
у нас с головой?”
Позже мы научились
правильному ответу, порой вежливо добавляя, что и Торонто интересный город.
И мы четко знаем – живя в Торонто - хвали Торонто, в Оттаве – Оттаву, в
маленьком городке – маленький городок. Впрочем, это - международное правило
одобряемое и принимаемое всеми....
- Почему вы выбрали
Оттаву, а не Торонто при переезде в Канаду? Тем более, муж у вас художник...,
– как-то к слову спросила я.
- А мы решили,
что уж если жить в Канаде – так только в столице.
- Наивные люди
– заметила другая моя знакомая – столица там, где есть работа, особенно
для иммигрантов...
В Оттаве с работой
намного тяжелее – и спрос меньше – и ограничений больше.
И вот, иногда,
зная что Торонто оставил у нас очень положительные воспоминания, к мужу
во время ланча подсаживался сотрудник-программист, выходец из Кореи:
- Давай поговорим
о Торонто, – заговорщицки предлагал он вздыхая.
- Там такая
большая община выходцев из Кореи...
Оттава завлекает,
привлекает к себе медленно, но уверенно.
Черно-бело-коричневатый
камень зданий Парламентского холма - зеленые крыши домов - обедающие туристы,
отдыхающие, сидящие на траве перед Парламентом (здание) - звуки волынки
и показательные упражнения-тренировки гвардейцев.
Неторопливые
жители, быстро исчезающие пробки на дорогах.
Пороги на реке
Оттава - шум и тишина реки - водопады в городе.
Отлично сконструированная
красивая дорога-променад вдоль реки и приветствие весны фестивалем тюльпанов.
Мечеть стоящая
рядом с главным католическим собором - музеи - сопки Gatineau Park
на квебекской стороне.
И парки вдоль
реки с дорожками для велосипедистов, катающихся на роликовых коньках мимо
быстро прогуливающихся горожан. Быстрый ритм отдыха. Порой, выход на прогулку
вдоль реки напоминает въезд на скоростную магистраль – надо поднаровиться,
приспособиться к общей скорости и стать частью этого движения...
И люди. Приветственно
улыбающиеся или смотрящие мимо, в никого (первых больше)...
Две молодые мамы,
закутанные с ног до головы в цветастый кокон из разных тканей, застенчиво-кокетливо
прикрывают еще и лицо, когда мы с мужем проходим мимо...
Семья – мать
в черном платке – в черном длинном одеянии, сидящая на красивом коврике
на траве и смотрящая, как ее очень даже упитанный муж, оголенный до длинных
спортивных трусов, с самозабвенным энтузиазмом играет в футбол с тремя
дочерьми...
Большая детская
песочница. Вокруг стоят родители, наблюдая за своими чадами. Родители как-то
спонтанно организовались в группки по себе подобным. Чадам же все равно
– они не видят различия ни в себе, ни в друзьях по песочнице. Они играют
вместе...
Сурок, сосредоточенно
жующий молодую июньскую траву. Остановились. Наблюдаем. К нам присоединяется
молодой парень. Китаец. Завязывается разговор о видах сурков, их привычках,
пристрастиях в еде и поведении... Расстаемся. Обе стороны очень довольны
проведенным временем и разговором – не только спортивно погуляли, но и
пообщались на английском, закрепив свои теряемые по не востребованности
познания в зоологии, ботанике...
И пришедшие полюбоваться
закатом солнца... И романтические парусники в опускающемся на реку тумане...
Оттава расслабляет...
И позже, волей
обстоятельств, бывая в Торонто почти каждый месяц и принимая этот город
всей душой, спешим почему-то быстрее сесть в поезд и возвращаться в Оттаву...
И еще. Возвращаясь
из наших частых поездок в Монреаль, мы заметили особенности некоторых дорожных
знаков. Знак, показывающий расстояния до кого-либо значимого населенного
пункта. Большими-большими буквами: Hull и под ним маленькими, ну очень
уж маленькими – Ottawa.
Справка. Оттава
расположена на южном берегу реки Оттава; на северном берегу – квебекский
город Hull (Халл). Небольшой. Совсем небольшой.
Через реку Оттава - квебексский
город Hull.
Вдали - сопки парка Gatinuie.
Оба города соединены
мостами и образуют почти одно целое...
И.К.
(КАНАДА)
Опубликовано
в журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru
31.03.2004
Далее: ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ VI
Все
публикации И.К. (КАНАДА) в женском
журнале WWWoman:
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ I
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ II
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ III
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ IV
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ V
ЗАПИСКИ
О КАНАДЕ. ЧАСТЬ VI
ПРЕДЫДУЩИЕ
ПУБЛИКАЦИИ РУБРИКИ "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ":
Ирина
Волова (Германия): Не стреляйте в куртизанок
Елена
(Париж): Любовь через брачное агентство
Елена
Вайет (США): Несколько слов об американских школах
Л.Берловска
(США): Уже падают листья
Ксения
Шварценбах: Учимся учиться
Ольга
(Норвегия, Тёнсберг): О правилах оформления документов для детей
Светлана
(США): От добра добра не ищут
Елена
(Москва): Письмо для Светланы из США
Evgenija
Eve (США, штат Аляска): Видеокамеры ледового городка на Аляске
Марина
Костомарова: Письмо для Светланы из США
Лина:
Письмо для Светланы из США
Юлия:
Ирине Клачковой, автору Записок о Канаде
Ирина
Волова (Германия): Осторожно, Дали
Александра
(Германия, Мюнхен): Гневные советы российским невестам
Олена
(США): Письмо для Светланы из США
Елизавета
(Германия, Дрезден): Ответ на письмо Ирины Воловой "Кому в Германии жить
хорошо"
Милла
Синиярви (Финляндия): Ветка сирени. Дневник
Анна
Левина: Межу нами уже не девочками. Посиделка 13-я
ПЕРЕЙТИ
В РАЗДЕЛ "ПИСЬМА ИЗ-ЗА РУБЕЖА"
ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ
КЛУБ"
ЖЕНСКИЙ
КЛУБ
ЖЕНСКОЕ
ОДИНОЧЕСТВО
СЛУЖБА
ДОВЕРИЯ
ГОРОСКОП
НА НЕДЕЛЮ
ДАЛЕЕ:
КАТЕРИНА
(ФИЛИППИНЫ): ИСТОРИЯ ЗНАКОМСТВА И ЗАМУЖЕСТВА