ПЯТНИЦА, 9 ДЕКАБРЯ 2005

МАРИНА (ИРЛАНДИЯ)

НЕКОТОРЫЕ ЛИЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОБ ИРЛАНДИИ
.


.
         Ирландия -, и в этом единодушны абсолютно все, с кем бы я не разговаривала, - страна с совершенно уникальной природой. Только здесь можно утром выехать из столицы, а через 3 с половиной часа уже окунуть ноги в вечно ледяные воды Атлантического Океана (+7 +11 летом), или сесть на автобус в центре Дублина, а через 40 минут уже блуждать по развалинам монастыря 6 века в горах. Здесь есть всё: и горы, и море, и океан, и реки, и озёра, и водопады, и старинные замки, и роскошные особняки, и древние развалины, - и всё это в пределах досягаемости. Максимум 5 часов на машине или в поезде. 

         Подавляющее большинство населения живёт не в квартирах, а в собственных домах. Как правило, в доме есть какой-то маленький палисадник (парковка) со стороны улицы, и небольшой сад с обратной стороны, где растут цветы, стоят детские качели, можно жарить шашлыки, можно загорать. По выходным здесь и там стрекочут газонокосилки. Круглый год - запах свежескошенной травы. Времена года почти не меняются, и иногда только посмотрев в календарь вспоминаешь - зима настала, лето наступило...

         Ирландцы очень добродушны и гостеприимны, вежливы и внимательны. Самое частое слово, которое можно услышать на улицах города - "Простите", "Извините". Извиняются не только за то, что кого-то нечаянно толкнули, но и если ненароком помешали кому-то, оказавшись у него на пути, или каким-либо другим образом вторглись в чужое личное пространство. Благодарят друг друга за всё и всегда - любой жест, любое внимание: благодарят продавщицу в магазине, клерка в банке, женщину в автобусе, сделавшую шаг в сторону, чтобы дать Вам пройти к выходу, и даже водителя автобуса, выходя. И ещё... здороваются. С совершенно незнакомыми людьми, даже в глуши, где-нибудь на горных тропках. И ты идёшь, улыбаешься, и тоже киваешь каждому, кто попадается тебе навстречу.

         Основные ирландские музеи - Национальная Галлерея, Национальный музей Ирландии, Музей Естественной Истории - бесплатны. При желании, туда можно ходить хоть каждый день, устраивая себе и своим детям собственные небольшие экскурсии, или присоединяясь к уже имеющимся бесплатным программам. Удивительно, но факт, совершенно бесплатно можно посетить действующую резиденцию президента Ирландии в дублинском Феникс-Парке. Экскурсия проходит по парадным залам, заглядывает в кабинет, где президент работает каждый день. Иногда кому-нибудь из детей даже разрешают посидеть в её кресле, ну как тут не размечтаться... Поражают некоторые библиотеки. Здесь можно не только взять книгу, но и бесплатно воспользоваться интернетом. Здесь проводятся уроки рисования для малышей и беседы для родителей, устраиваются игротеки, встречи жителей района, занятия по обмену языковыми навыками: можно повесить объявление и договориться, Вы будете кого-то учить русскому, а Вас будут подтягивать в английском. 



         Темп и ритм жизни здесь совершенно другой - спокойный, размеренный, расслабленный. Никто никуда не торопится. Люди стараются не копить в себе стресс: работают по минимуму, а по вечерам ходят в пабы и рестораны. Там встречаются с друзьями, соседями, обсуждают текущие события, последние новости, делятся планами и впечатлениями. В выходные - субботний матч. Вся страна обожает футбол, регби, хёрлинг (hurling, к сожалению непереводимо, смотрите фото http://www.iol.ie/~stfintan/HurlChamps/Roinn_2hurling_action_2.jpg), кельтский футбол. 

         Мальчики записываются в спортивные секции почти с рождения, а "болеть" за любимую команду порой готовы поехать куда угодно, даже в Японию. В воскресенье ходят к мессе, потом едут по магазинам. "Шоппинг" - это святое. Мамы и дочки, папы и сыновья, девчонки-подружки: все сбиваются в кучки и решают - что идёт, что не идёт, что купить, что оставить... Много-много маленьких магазинчиков - здесь одно, там другое... По пути забегают перекусить в паб или выпить кофе в кондитерской и поболтать. В отпуск выезжают на Средиземное море, учиться и работать едут в Англию, Францию, Германию, Голландию, Штаты...

         Ирландцы принимают жизнь чуть-чуть по-другому. Проще, что ли... я ещё не разобралась. Они всегда очень позитивно настроены. Стараются легко переживать неприятности, ничего не беря в голову и близко к сердцу. Такое ощущение, что они уверены, что им обязательно повезёт, что всегда, даже в абсолютно безнадёжной ситуации, найдётся какой-то выход, какая-то лазейка, потом, как-нибудь, само собой. Они очень доброжелательны и всегда готовы помочь. Многие, так или иначе, участвуют в благотворительности: или жертвуя что-то в пользу тех или иных обществ, или выделяя своё личное время, чтобы заняться сбором средств, скажем, на то, чтобы Фонд помощи детям Чернобыля устроил ещё одной группе белорусских сирот увлекательные двухнедельные каникулы в Европе. 

         Они никуда особо не спешат. Большинство гораздо позже, после 30, начинают в первый раз задумываться о семье. Средняя молодая ирландская мама, гуляющая с коляской, как правило, около 35-летнего возраста. Никто особо не старается как-то одеваться (вот например фотографии официального приёма устроенного локальным правлением графства Майо по поводу местной "розы" (так называют участниц местного конкурса красоты "розы Трали") http://www.castlebar.ie/photos/mdonnelly/rose-of-tralee/glry/index.html. Согласитесь, всё несколько иначе, чем мы к тому привычны. Но ведь это неплохо, просто по-другому. Поразили меня в своё время некоторые местные бабушки: столько планов, столько надежд, учат языки, играют в гольф, занимаются фитнесом, все такие аккуратные, ухоженные... 



         Если бы меня попросили заключить всё, что думаю об ирландцах, в одну фразу, я бы сказала: это люди, которые стремятся получать от жизни удовольствие, быть счастливыми, во что бы то ни стало, иногда вопреки всему. Люди, которые привыкли постоянно улыбаться, встречаясь с кем-то глазами. 

       На фотографиях: Аббатство Kylemore в Коннемаре, водопад в горах Уиклоу и весёлая ирландская улица с пабами.

         P.S. Небольшая справка по Республике Ирландия. Население: 3,917,203 чел., преимущественно ирландцы. Согласно официальным статистическим данным пересчёта населения 2002 года в Ирландии официально проживают 2,703 российских граждан и около 1,420 украинцев. Язык: английский, ирландский. Ирландским свободно владеют менее половины населения. Преобладающая религия: католицизм. Столица: Дублин (1,122,821 чел.). Главные города: Корк (447,829 чел.), Лимерик (175,304 чел.), Голвей (65,832 чел.). Денежная единица: евро. Административное деление: 4 провинции, поделённые в свою очередь на 26 графств. Время: отстаёт от московского на 3 часа, от киевского - на 2 часа. Климат: влажный, мягкий и умеренный. Средняя температура зимой от +4С до +8С, летом от +16С до +21С. Осадков - 1200 - 2000 мм в год. Средняя температура морской воды от +6С до +12С. Ландшафт: 50 % - поля и пастбища, 22 % - пахотные земли, остальное - населённые пункты, леса, реки, озёра, каналы, горы (ни одна ирландская гора не дотягивает до нужной высоты и географически всё это не более чем холмы, но не вздумайте сказать об этом ирландцам!) и болота. Ирландия независима от Англии с 1922 года. Текущий президент Ирландии - Мери МакАлиз. Правление страной осуществляет парламент (Dail Eireann) во главе с премьер-министром. Текущий премьер-министр - Берти Ахерн. 

С уважением, Марина

ПРОДОЛЖЕНИЕ:
МАРИНА, ИРЛАНДИЯ:  О ТОМ, ЧЕГО Я МЕНЬШЕ ВСЕГО ОЖИДАЛА В ИРЛАНДИИ

Написать автору

Отклики присылайте на адрес редакции

Опубликовано в женском журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru 9 декабря 2005

Предыдущие письма Марины:
Развод в Северной Ирландии. Ответ на письмо Елены (Северная Ирландия): "Я в Северной Ирландии по гостевой визе на полгода"
В Ирландии нет такого понятия как "виза невесты"
Некоторые дополнительные сведения для ирландских невест, касающиеся сборов и пересечения ирландской границы
Марина (Ирландия): FAQ для невест ирландцев-3. Развод по-ирландски

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ: ИРЛАНДИЯ

Как живется русским в Ирландии

Процедура развода в Ирландии

Учеба в Ирландии

Советы по ирландскому замужеству

Ирландия на русском: вопросы работы и учебы

Жизнь в Северной Ирландии изнутри

Эти ссылки прислала Марина:

Галереи фотографий: 
(разная Ирландия) http://www.votpusk.ru/gallery/gallery.asp?CN=IE
(река Шеннон, окрестности Лимерика, Атлантический Океан) http://geotravel.ru/country/Ireland/album1006/
(Дублин, Дублинский залив, Ирландское море) http://geotravel.ru/country/Ireland/album4100/
(основные ирландские достопримечательности) http://www.ireland-information.com/picturesofireland/picturesofireland.htm
(основные ирландские достопримечательности) http://www.visitireland.com/aboutireland/gallery.asp
(основные ирландские достопримечательности) http://www.travellerspoint.com/photos/gallery/features/tags/Ireland/
(фотографии повседневной Ирландии) http://www.newble.co.uk/ire/scenes.html
(фотографии всего Атлантического побережья Ирландии и ирландских замков) http://www.gradfinder.com/cgi-bin/public/grad/gallery.cgi?action=view&aid=33134

Вот ещё несколько ссылок которые может быть будут интересны: 

По Республике Ирландия:
Впечатления об Ирландии на сервере "Заграница" http://world.lib.ru/country/index_country_57-1.shtml
Впечатления об Ирландии в "Сетке непроторенных дорог"  http://www.luca.ru/reports/eeyore02.html
Впечатления жизни в Ирландии на сайте "Украина. doc"  http://ukraine.doc.iatp.org.ua/mir/dublin.htm
Очень интересная страничка о повседневной жизни в Ирландии http://www.todublin.com/
Русский форум "Виртуальная Ирландия" http://www.virtualireland.ru/

По Северной Ирландии:
Карта, ссылки на достопримечательности, отели, рестораны и т.д. на официальном сайте "Посетите Великобританию" 
http://www.visitbritain.com/VB3-ru-RU/destinationguides/Northern_Ireland/index.aspx
Проект "Окно в зелёный мир" Ирины Маленко  http://ireland.newmail.ru/project.html
Галерея фотографий (Белфаст) http://geotravel.ru/country/Ireland/album3951/
Галерея фотографий (Белфаст, граффити в католических и протестантских районах) http://www.pbase.com/sunflowerimaging/2005nigen
Галерея фотографий (Giant's Causeway - основная северная достопримечательность. Невозможно поверить что это -  природного происхождения !) 
http://www.pbase.com/aitch/antrim_coast
http://www.vavsoft.com/photo_gallery/460.html
http://www.studentsoftheworld.info/infopays/photos/IRL/IRL_photo.html


---

Рубрика "РУССКИЕ В ИРЛАНДИИ"

---

ПРЕДЫДУЩИЕ ПУБЛИКАЦИИ РУБРИК  "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ" и "ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ"

ОКСАНА ТОЛОМЕЛЛИ (ИТАЛИЯ): ЧТО ТАКОЕ ХОРОШО И ЧТО ТАКОЕ ПЛОХО ПО-ЧЕЛЕНТАНОВСКИ

НАТАЛИЯ АГАПОВА (МОСКВА): КИТАЙ. ВЗГЛЯД ИЗ-ЗА СТЕНЫ. БЕСПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВЫЕЗЖАЮЩИМ 

ОЛЬГА ГАЛАТА (ЛЮКСЕМБУРГ): "ЗАЧЕМ ВЫ, ДЕВУШКИ?" КИНОСЦЕНАРИЙ ПО МОТИВАМ ВЫПУСКОВ КЛУБА

МАРИНА G.R. (НИДЕРЛАНДЫ): О ГОЛЛАНДИИ - С ЛЮБОВЬЮ. ЧАСТЬ 1: ЕСЛИ ВСЕ ИДУТ НАЛЕВО, Я ПОЙДУ НАПРАВО

ИННА ГОРДОК (НИДЕРЛАНДЫ): ПЕДАЛЬТЕ НА ЗДОРОВЬЕ! О ВЕЛОСИПЕДАХ И ВЕЛОСИПЕДИСТАХ В ГОЛЛАНДИИ

---

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ"

---

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"

---

ЖЕНСКИЙ КЛУБ

СЛУЖБА ДОВЕРИЯ

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ

на главную

---

ДАЛЕЕ:
ИРИНА (США, МЭРИЛЕНД): РЕАЛЬНЫЙ РЫЦАРЬ В ПОИСКАХ НАСТОЯЩЕЙ ЗОЛУШКИ
ВИКТОРИЯ ХАНАН (ЕРШОВА), ЯПОНИЯ: СМЕШАННЫЙ БРАК С АРАБОМ: ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ?

---

Замуж за иностранца: Почему женщины покидают Родину

НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ ЖУРНАЛА