предыдущий

следующий

Olga_Z.: Я замужем за гражданином Америки и у меня вопрос про усыновление ребенка.

Здравствуйте! У меня большая просьба. Я замужем за гражданином Америки, в марте этого года будет 5 лет, как мы женаты. У меня дочь от первого брака, первый муж по суду лишен отцовства. Мой теперешний муж хочет удочерить мою дочь. Но проблема в том, что ни дня из этих пяти лет мы не проживали на территории Америки или России. Он работает по контракту в третьей стране, и куда бы мы не обращались, нам никто не может внятно объяснить, что нам делать. В России в органах опеки говорят, что ему нужно проживать на территории России 3 года для удочерения, но это невозможно. В Америке нам тоже ничего сказать не могут, так как мы там не живем, и у нас с дочерью российские паспорта. Мы уже на грани отчаяния, куда только мы за эти пять лет не обращались, никто ничего не может нам объяснить. Пожалуйста, если кто-то был в похожей ситуации или просто грамотен в этом вопросе ПОМОГИТЕ нам разобраться. 
Заранее спасибо. 
С уважением. Olga

Рубрика: "Русские в США"

Письма направляйте на адрес редакции

Всем здравствуйте!
Меня зовут Анастасия, я в этом году заканчиваю Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, и пишу диплом, тема которого: "Женская эмиграция из России в США. Проблемы культурной адаптации". В работе я пишу о трудностях культурно-бытового плана, с которыми сталкиваются девушки, женщины, приезжающие в новую страну. Основную часть материала я нашла в ваших письмах, переписках, статьях и рассказах, за что благодарю вас всех! Разумеется, авторство каждого письма ни в коем случае не нарушалось. И сейчас мне очень нужна ваша помощь! Если вдруг у вас найдется пара минут, ответьте, пожалуйста, на несколько моих вопросов! Мне это необходимо для того, чтобы понять, к тем ли выводам я в итоге прихожу, в том ли направлении я вообще копаю! Я понимаю, что найти время, чтобы ответить на мои вопросы бывает не так просто, но я все же надеюсь, что вы сжалитесь над студенткой, у которой уже голова потихоньку отказывается работать от количества информации:) 

Итак, вот мои вопросы:

Заранее благодарю Вас за помощь и искренне желаю Вам всяческого 
процветания и благополучия!

С уважением,
Анастасия, Россия, Москва

Рубрики: 
"Русские в США"
"Статьи и письма на тему иностранного замужества и жизни русской эмиграции"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте!

Обращаюсь к вам за информацией. Может быть, кто-то из читательниц знает ответы на мои вопросы? Я живу во Франции 3,5 года. Была замужем, год назад развелась. Моему сыну скоро исполнится 16 лет. Он имеет "dokument de circulation pour etranger mineur", который он получил в 2004 году. В июле 2009 года срок этого документа истечет. И к тому времени моему сыну исполнится 18 лет. Имеет ли он право на французское гражданство? (у меня есть только титр де сежур на 10 лет). Если "да", то на каком основании он может его просить? И когда? А если "нет", то что нужно делать, чтобы он мог здесь остаться жить и учиться? 
Заранее благодарю за информацию.

Наташа

Рубрика: "Русские во Франции"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте, Елена, 

к сожалению на ваш вопрос немного трудно ответить, не зная всех деталей: количество лет в браке с французом, наличие детей, основание для развода. 
Можно сказать лишь следующее. 

Закон, вступивший в силу 26 июля 2006 значительно ужесточил условия пребывания иностранцев во Франции. Раньше изъятие карты резидента было возможно только, если совместная жизнь супругов прекратилась в течение одного года с момента выдачи карты. Теперь же согласно букве закона, при прекращении совместной жизни с французским гражданином десятилетняя карта резидента может быть изъята, если срок брака составил меньше четырех лет. 

Изъятие карты не допускается, если в браке родился ребенок и родитель иностранец активно занимается его воспитанием, или если прекращение семейной жизни было вызвано насилием со стороны французского гражданина. 

Такова сейчас норма закона. Единственное, что я могу добавить, это то, что префектура вовсе не отслеживает бракоразводные дела, и по логике вещей, знать о разводе ей будет затруднительно, если только, конечно, кто-нибудь не подсуетится им об этом сообщить. 
Кроме того, существует возможность опротестования решения об изъятии вида на жительство. Основаниями протеста могут служить наличие жилья, работы, ресурсов и т.д., то есть все то, что называется интегрированностью во французское общество. 
Таково теоретическое положение вещей. Все теперь зависит от практического состояния и развития дел. 
Удачи, 
Майя 

Рубрика: "Русские во Франции"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте Наталья,

к сожалению, не смогу много рассказать о замке Ла Ферте Сен Обэн.  В интернете, и правда, информации ноль.

Информация, которая у меня есть, довольно коротка.

Замок Ла Ферте Сен Обэн Chateau de La Ferte St-Aubin (акценты не проходят) и одноименный городок с населением 7 083
человек находятся в департаменте Луаре, на реке Коссон, что примерно в 20 км. от Орлеана.

Замок Ла Ферте Сен Обэн  является наиболее посещаемым замком департамента. Замок Ла Ферте Сен Обэн  принадлежит частным
владельцам, которые в нем и проживают. 

Замок был воздвигнут в 13-м веке и носил в то время два названия Сент Обэн или Ловендаль. Замок был несколько перестроен и расширен в 17 веке по проекту Мансара Mansard, архитектора Людовика XIV (который и дал свое имя небезызвестному понятию "мансарда"). При замке находится церковь, построенная в 13 веке.

Поместью Ла Ферте Сен Обэн в 1665 году был присвоен статус герцогства-пэрства в честь владельца замка - маршала Генриха де Сенетер Henri de Senneterre, полное имя Генрих де Ла Ферте-Сенетер, который во времена Фронды остался верным регентству и, следовательно, малолетнему королю Людовику XIV.

Вот и вся информация. Может быть, у кого-то будут дополнительные подробности.

С уважением,

Майя

Рубрика: "Русские во Франции"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте, дорогие, огромное спасибо за письма, которые я получила!* Они дали мне сильную поддержку и уверенность в себе идти дальше.

Вчера посетили Migrationsverket v Uppsala, они порекомендовали обратиться за rezidence permit, for live together in Sweden, так как мы официально муж и жена. Но за этим я должна вернуться в Минск, сдать бумаги и ждать интервью.

Но в письмах на форуме и в письмах ко мне есть рекомендации просить временный вид на жительство, так как это проще и доступнее. И поскольку мы еще не прожили вместе два года. Но не знаю, как это называется по-шведски или по-английски? 
Мы планировали вместе ехать в Беларусь недели на две, а потом в Турцию на два месяца, где у нас стоит sail boat (парусная яхта). И теперь мы не знаем, что делать. 
Я должна ждать интервью в своей стране – так нам ответили. Не понимаю: где оно должно быть – в Минске или в Москве?
Виза ставится в Москве, в все документы подаются в Минске? И как долго нужно ждать? Может, кто знает, или была похожая ситуация у кого-нибудь?

Напишите, пожалуйста…
С огромной благодарностью, Елена
Elenalaser46 @gmail.com

*Предыдущее письмо Елены_З. (Швеция): Как получить вид на жительство в Швеции
......Ольга _Ф. (Швеция): Ответ на письмо: Елена_З. (Швеция): Как получить вид на жительство в Швеции
......Елена (автор писем "Любить по-фински"): Ответ на письмо: Елена_З. (Швеция): Как получить вид на жительство в Швеции
......София_К. (Дания, Копенгаген. Замужем за шведом): Ответ на письмо: Елена_З. (Швеция): Как получить вид на жительство в Швеции
......Ирина (Швеция): Ответ на письмо: Елена_З. (Швеция): Как получить вид на жительство в Швеции

Рубрика: "Русские в Швеции"

Письма направляйте на адрес Елены - Elenalaser46 @gmail.com или на адрес редакции

Уважаемая Татьяна! Мне кажется, Вы не совсем правы, обвиняя Анну в излишней экзальтированности. Да, она написала очень эмоциональное письмо, но разве это плохо? 

Это ее право - открыто проявлять свои эмоции и мысли (ведь она старалась никого не оскорбить в своем письме). Разумеется, каждому человеку, у которого есть сердце, жаль детей-сирот. Но означает ли это, что до тех пор, пока в мире остается хоть один обездоленный ребенок, мы не должны обсуждать и пытаться как-то решить проблему также и с бездомными животными? Что попытки привлечь именно к этой проблеме общественное внимание будут неизменно проваливаться, а сама проблема признаваться "очень надуманной и не актуальной"? Думаю, нет. Надеюсь, что нет. 

Татьяна, Вы представляете себе, как прекрасно (в финансовом плане) можно было бы устроить судьбу детей-сирот и детей из малообеспеченных семей, если бы все деньги, которые тратятся на исследования в различных областях (например, полеты в космос), на устройство Олимпиады, на строительство дорог, открытие новых театров и консерваторий и прочее, и прочее, тратились бы на этих детишек? Ведь, по сути, от всего вышеперечисленного можно отказаться. Но ведь не отказываются же… Плохо это или хорошо, решать не мне. 

Порой, когда я слышу, сколько миллионов потратил какой-либо московский футбольный клуб на покупку именитого спортсмена, я думаю - а ведь можно и обойтись без этой знаменитости, а деньги пустить на более насущные нужды… Но все это - досужие рассуждения. Я никак не могу повлиять на этот процесс. 

Татьяна, если у человека есть возможность и желание помогать более слабым, разве можем мы отнять у него моральное право помогать тому, кому он сам предпочтет помочь? Пусть это будет ребенок, пенсионер, бездомная собака или даже молодой, талантливый, но очень бедный художник. Разве можно отказать всем перечисленным, кроме детишек, в праве на помощь? 

Этим летом мы с мужем взяли домой двухмесячного котенка. Беспородного, обычного серого котенка. Я не знаю, что произошло бы с ним, если бы он не нашел приют в нашем доме. И, теоретически, кто-то мог бы упрекнуть меня в том, что ежемесячно я трачу по 600-700 рублей на корм, наполнитель для туалета, игрушки для нашей кошки. Да, я могла бы отдать эти деньги в детский дом. Но я распоряжаюсь ими иначе. И я не считаю себя виноватой, как и не считаю, что должна гордиться тем, что взяла к себе котенка. Просто мы помогли слабому существу, которое не виновато в том, что родилось на свет, которое может и хочет дарить людям любовь, а не погибать на холодной улице. 

Вы говорите о том, что кошка (думаю, Вы подразумеваете не только кошек, но и собак) всегда найдет себе пропитание. Это не так. Множество бездомных животных гибнет ежегодно от холода и голода. Внимание!!! Все вышесказанное не исключает моего желания поучаствовать как-то в судьбе детей-сирот. По возможности, я стараюсь оставлять деньги в супермаркетовских стеклянных "ящиках помощи детям-сиротам" и проч. Сейчас я просто говорю о том, что не стоит считать "чрезмерно экзальтированным" человека, который переживает не только за судьбу брошенных детишек (которых, безусловно, очень жалко), но и за судьбу выброшенных на улицу и никому не нужных зверей. 

Кстати, Татьяна, заметьте, Анна не говорит в своем письме о том, что нужно забыть обо всем и все силы и средства бросить исключительно на помощь бездомным кошкам и собакам. Вполне возможно, Анна и сама помогает детишкам из бедных семей. ОДНО НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ДРУГОГО. Татьяна, подумайте, неужели у Вас нет чего-либо, без чего Вы могли бы и обойтись? Дорогих духов? Машины? Шубы? Хорошего телевизора? Походов в кафе и кино? Хотя бы одного пункта из перечисленного? Наверняка, есть (заранее прошу прощения, если это не так). А ведь потраченные на покупку всего этого деньги можно было бы использовать иначе. Думаю, Вы догадаетесь, как. 

Повторюсь - если человек никому не причиняет зла, мы не имеем право упрекать его за то, что он не делает добра или делает этого добра недостаточно (как нам кажется). У каждого своя "болевая точка", и это нормально. Просто, как мне кажется, мы должны уважать право человека иметь свою "болевую точку", даже если она не такая же, как у нас.

P.S. Ольга, если Вас не затруднит, выскажетесь, пожалуйста, по поводу
обсуждаемой проблемы. Очень интересно Ваше мнение :)

С уважением,
Мария

Ольга Таевская: Здравствуйте, Мария! Мне кажется, правы и те, и другие, это их право - больше жалеть детей, чем собак, или пока - только собак.
Всех жалко, мы же люди... равнодушных мало. И многие помогают, чем могут, а жестокости в России не видела по отношению к животным, наоборот, русская душа добрая...

Рубрики:
"Женский клуб"
"Письма из Израиля"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте Татьяна. Никогда не писала, но сегодня не удержалась. Анна может быть и молодая, но мне уже 50 - и я не вижу ничего надуманного и смешного в ее проблеме и тоже покупаю Вискас животным, а также и булочки бездомным детям, и не приятно слышать такую фразу, какую сказали Вы молодой девушке: - " Хотите сделать доброе дело, купите булочку оборвышу, а не простите, Вискас для бездомной кошки», - и т.д в том же духе. 

Проблемы бездомных животных и бездомных детей - это конечно две разные проблемы, но Вы рассуждаете очень жестоко по отношению к животным. И не выживут бездомные животные без нашей помощи, как Вы говорите, и ничего они не найдут морозной зимой. И не надо навязывать свое мнение на этот счет другим людям. Анна молодая и детей возможно еще не имела и проблема бездомных животных для нее ближе, скажем так. С жизненным опытом начнет переживать и за бездомных детей. А пока спасибо ей, что она помогает животным и болеет за них душой. 

В цивилизованных странах к животным относятся не хуже, чем к людям. В Европе я почти не видела бездомных животных, а мы путешествуем по Европе на машине. Я сама живу в одной из европейских стран, и когда приезжаю в Россию, сердце разрывается от такого огромного количества бездомных животных. У каждого магазина стоят эти бедные мордашки. И я не разу не вышла из магазина, не купив что-то для них. Вам смешно, а у меня слезы наворачивались каждый раз. 

Я сейчас не рассуждаю о детях и переживаю за них не меньше Вас, но это уже совсем другой вопрос. Животные к этому не имеют никакого отношения. Чем они виноваты, что родились не людьми, а животными. 

Заканчивая письмо, хочу сказать, что дискутировать о проблеме бездомных детей можно на 100 страницах. Очень больная тема для нашего государства и почти для каждого человека. И я хочу сказать, что, если бездомному животному можно помочь Вискасом, ему больше, в принципе, ничего не надо, то ребенку булочка поможет только снять голод. Слишком примитивно и однобоко считать, что булочками мы их спасем. Хотя сама все время покупала еду, отдавала старые вещи сына, т. к больше ничем не могу помочь. Но это не спасет их от воровства, насилия и прочих бед. Ребенку нужны: дом, семья, любовь, забота, воспитание, образование. 

Поэтому здесь вопрос уже не частный, а государственный. И эти претензии должны быть обращены не к Анне, не к любому конкретному человеку, а прежде всего к президенту и правительству: "Почему в России все больше и больше бездомных детей, а некоторые в Куршавеле пьют коньячок по 40000 евро бутылка, не говоря уже о более глобальных приобретениях, типа яхт за 100 млн. долларов и прочего?" Вот уж эти точно не догадаются купить Вискас для бездомных животных. 

А бедная Анна пострадала за любовь к животным. Лучше бы она пила коньячок за 40000 в Куршавеле. Это не осуждается. А письмо Татьяны я бы лучше направила не Анне, а Путину В.В. Вот уж не ждала, не гадала - к политике подобраться. Поэтому пора заканчивать. Всего доброго, Татьяна, а также Анна. Надеюсь, никого не обидела. Наша русская беда - сваливать с больной головы на здоровую. 

Рубрики:
"Женский клуб"
"Письма из Израиля"

Письма направляйте на адрес редакции

Здравствуйте, Елена, очень рада за Вас, что Вы нашли своего Мужчину и чувствуете себя счастливой, это самое главное. Я тоже живу в Швеции, правда на юге страны, около Хелсинборга. Здесь я уже третий год, пока с видом на жительство. Мы не расписаны официально с мужем (как принято в Швеции, живем самбо, гражданским браком). 

Когда все начиналось, тоже было много вопросов, но я работала в турбюро и про разные визы имела некоторую информацию. В случае вида на жительство пришлось копнуть глубже. Конечно, у нас немного разные ситуации (у вас уже есть свидетельство о браке). Но мне кажется, это будет только плюсом для Вас (как здесь уже советовали дамы: Ольга и Ирина из Швеции) – главное не сидеть и не ждать!!! 

Не знаю как у вас, но мне кажется, в большинстве своем, шведы довольно медлительны и в некотором роде наивны и доверчивы. Если их не подталкивать, то дело будет двигаться медленно. Они же думают - как им скажут в местной иммиграционной конторе делать, так они и будут. Скажут ждать молча, и они не двинутся, а чинушам иногда лень, вот они и не приветствуют частые звонки. И правильно сказали некоторые женщины - вам не нужна еще одна виза, вы же собираетесь жить в Швеции постоянно, поэтому Вам надо подать бумаги на Временный Вид на Жительство. Постоянный Вид На Жительство дают обычно после 2 лет совместного проживания самбо, или через год - если люди состоят в браке, или есть общий ребенок. 

В Вашем случае - Вы будете оформлять бумаги на ВНЖ, на воссоединение семьи. Возможно, вас попросят выехать и ожидать решения Вашего случая у себя в стране. Возможно, Вам придется пройти интервью, и Вашему мужу тоже (это в основном делается, чтобы постараться выявить фиктивные браки). С другой стороны, одной моей знакомой ее гостевую визу превратили в ВНЖ без выезда на родину. Но все индивидуально, так как она с Украины, и возможно у каждой страны свои договоренности с Швецией. Я проходила собеседование, и ожидала решения в России, меня напугали сроком ожидания от 3 месяцев до года, я же покупала билет в Швецию уже через 6 недель, и это для гражданского брака. 

В общем, Елена, настройтесь на достижение цели - и начинайте звонить в Иммиграционную службу, смотрите информацию на сайтах Швеции и Белоруссии, готовьте бумаги и надейтесь. Все у вас получится! Удачи! 

Ульяна

Может это тоже поможет:

Посольство Белоруссии в Швеции
181 34 Lidingo/Stocкholm Sweden
Телефон: 8 10 (46 8) 731-57-45
Факс: 810(468)731-57-46
E-mail: embssvsweden@.mail.ni
Посол г-н Ермолович Олег Вечеславович 

Почетное консульство Щвеции в Белоруссии
г. Минск, ул. Варвашени, 73-401 
Тел. 283-14-31, 283-14-31

смотрите также информацию на сайтах миграшона (Migrationsverket www.migrationsverket.se ) и на Шведской Пальме - www.sweden4rus.nu/forum/default.asp

Рубрика: "Русские в Швеции"

Письма направляйте на адрес редакции

Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

Ваши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за большого потока писем, я не веду личной переписки и отвечаю по возможности на письма только на этих страницах. Подтверждений о получении вашего письма, запроса, отклика или откровения не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, и немедленно переправляю адресатам все полученные отклики.

Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь. Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для публикации, а только для пересылки - не забывайте меня предупредить об этом. 

Я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции, а выбираю их на свое усмотрение. Некоторые главные причины, по которым ваше письмо не может быть опубликовано: 

• автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
• письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
• письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
• письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
• письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
• анонимные письма-отклики с публичных почтовых ящиков;
• письма, написанные только ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания. 

Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

Опубликованные письма, материалы и фотографии не удаляются.

Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайтов:
www.translit.ru
Виртуальная Русская Клавиатура "Нет транслиту!"