предыдущий

следующий

Ольга_Б. (Москва): А может, это "синдром неудачного замужества"? Вопрос к Николь из Италии.

Добрый день, Николь. Я не первый месяц читаю письма от женщин, которые живут в других странах. Но Ваши письма были особенными. И не потому, что Вы находитесь в Италии (там, где сейчас живет мой друг), а потому, что в нем есть какая-то простота, доступность и духовность одновременно. Вы человек, имеющий не просто хорошее образование, но и житейскую мудрость. Именно поэтому прошу у Вас совет. 

Мне 33 года, сыну 13. Шесть лет живем, рассчитывая только на свои силы. Благодаря образованию и трудолюбию, из маленького уральского городка перебралась в столицу. Мой первый брак был настолько неудачным, что после развода все мои отношения с мужчинами заканчивались, как только поступало предложение руки и сердца. 

И вот, 4 месяца назад, отдыхая в Италии недалеко от Венеции, я познакомилась с мужчиной. Это было довольно смешно - он говорил на итальянском и французском, я - на русском и английском. Не знаю, что меня побудило ответить на его приветствие, ведь, как Вы понимаете, любую светловолосую голубоглазую леди в Италии ежедневно приветствуют десятки мужчин. Мы виделись всего два дня. Ни о каких интимных отношениях не было и речи. Только разговоры с помощью словаря и поездки по округе. 

Затем - 3 месяца телефонных разговоров, писем... и вдруг он приезжает специально ко мне на День рождения и Рождество. Как оказалось позже, у него не было ни запланированного отпуска на этот период, ни загранпаспорта. Все это он получил благодаря своим усилиям и деньгам. Скажу сразу, он не богат - работает механиком, получает около 1400 евро в месяц. Было невероятно приятно от сознания того, что ради тебя человек прилетел из другой страны, привез подарки и постоянно извинялся (намного чаще, чем когда я была в Италии). Он старался разговаривать с моим сыном, передавал мне привет от мамы, когда звонил ей, а на Рождество даже дал трубку поговорить с ней (для меня это было неожиданностью). 

Мы ходили в музеи, просто гуляли, ездили в Питер. Я понимала, что все это романтика, которая не имеет ничего общего с реальностью. Он просил приезжать к нему в Венецию, как только у меня будет появляться свободное время. И сказал, что если я захочу его видеть, но не будет возможности прилететь, то он приедет в Москву сам. 

Во время наших разговоров я объяснила ему ситуацию с ребенком - сын не имеет возможности выезжать за границу, т.к. мой бывший муж не дает согласия (даже спустя столько лет пытается досадить мне, "отыгрываясь" на ребенке). У меня есть все основания лишить его родительских прав (невыплата алиментов в течение 4 лет), но времени для поездок на Урал нет, да и особого желания общаться с нашим "правосудием" тоже (был печальный опыт после получения травм, нанесенных мужем). 

И вот этот итальянский мужчина, который после 10 дней пребывания в России, стал мне невероятно близок и дорог, предлагает жить вместе в Москве. Он готов оставить престарелых родителей, работу, продать апартаменты, чтобы быть рядом со мной. Конечно, не сразу, а через некоторое время, которое позволит и ему, и мне убедиться в правильности решения. Моя первая реакция, конечно, радость. Но возникает множество вопросов. Он говорит, что даже если я получу согласие от отца ребенка, то наше пребывание в Италии будет не слишком приятным - женщине сложно найти работу, ребенку трудно учиться, находить друзей, его зарплаты будет не хватать, если я не смогу работать. 

Я же думаю, что и в случае нашего проживания в Москве проблем будет не меньше - вряд ли он сможет найти хорошую работу, не зная ни русского, ни английского языка. 

Вот теперь вопрос: действительно ли этот мужчина заботится обо мне и сыне, говоря, что в Италии нам будет намного хуже, чем в России? Ведь заглядывая чуть вперед, я мечтаю еще об одном ребенке. И всегда думала, что семье легче там, где мужчине легче найти работу, где он имеет родственников и знакомых (к слову, в Москве у нас родных и близких нет, помочь некому). А может, у меня это опять "синдром неудачного замужества", когда при приближении момента принятия ответственного решения в голове все чаще появляются мысли о проблемах? 

С уважением,
Ольга

Рубрики:
"Замуж за рубеж"
"Русские в Италии"

Письма направляйте на адрес Ольги_Б. или на адрес редакции

Здравствуйте! Меня зовут Ирина, и у меня такой вопрос, на который мне нужен ответ знающего человека. Я очень хочу уехать в Японию на работу хостес… Но - по рабочей визе. На 3 месяца страшно. Подскажите, это сейчас реально? И пусть даже она делается 5 мес. Говорят, что рабочие визы закрыли…

Спасибо, если откликнетесь. 
Ирина

Рубрика: "Жизнь в Японии"

Письма направляйте на адрес Ирины или на адрес редакции

Добрый день, уважаемая Ольга и читательницы журнала. Меня зовут Татьяна. В октябре 2006 года я писала в клуб по поводу получения разрешения на постоянное проживание за рубежом от Украины (Татьяна (США, Штат Вашингтон): Вопрос к читательницам журнала). Большое спасибо всем, кто откликнулся и поделился информацией. 

К сожалению, у меня были проблемы с компьютером, и вся информация была утеряна. Только сегодня у меня появилась возможность написать в Клуб. Если это возможно, я хотела бы связаться с Натальей (Сиэтл), которая оставила мне свои координаты, но, к сожалению, я не успела выйти с ней на контакт. 

Уважаемая Наталья, я буду очень признательна, если Вы свяжетесь во мной. 

Заранее спасибо. 

С уважением, 
Татьяна (Штат Вашингтон) 

Рубрика: 
"Русские в США"

Письма направляйте на адрес Татьяны или на адрес редакции

Привет всем! Мне 22 года, не замужем, детей нет. Живу в Торонто, Канада. Ищу подруг для общения и времяпровождения. Пишите! Поздравляю всех с Новым Годом! 

Алена

Рубрика: 
"Русские в Канаде"

Письма направляйте на адрес Алены или на адрес редакции

Добрый день! Я хочу немного рассказать о моей жизни в Германии. Приехала я около 2-х лет назад, вышла замуж за немца. Жизнь моя в Петербурге была насыщенной и полной встреч. Я получила диплом культуролога, компания в универе была прекрасной, театры, пати, практика в Эрмитаже. Заинтересовавшись модой, выучилась на визажиста, была на модных показах, телевидении, работала в Мюзик-холле, ночных клубах. Знакомства, совместные поездки за рубеж, поздние посиделки на кухне с подругами. 

Попав в Германии в городок с 50 000 жителями я стала потихоньку сходить с ума. Сразу же пошла на языковые курсы, познакомилась с венгеркой и китаянкой. Нам было весело, мы общались на пальцах, учили друг друга готовить. Потом они разъехались. Общения не хватало, с мужем не всегда было гладко, но я старалась объяснить ему свои мысли. Ходила к переводчику, писала мужу письма грамматически правильные. 

Потихоньку начало приходить понимание. До этого мы говорили на английском, но муж настаивал на немецком общении. Было и такое, что он шокировал меня, как мне казалось - своей экономией, вечными подсчётами трат на бумажке, отчитывал меня за каждое СМС. Родители его приняли меня враждебно, мало того, брат на свадьбе сказал родителям, что я наркоманка. Были затем звонки, выяснения, неприятные письма. А то, что у меня красный университетский диплом, который обычно наркоманы не получают, как-то упустили. 

Километры нервов были потеряны, море слёз пролито. И всё это время рядом не было подруги, хорошей знакомой - которой можно было довериться, или хотя бы высказаться. После того, как я выучила азы немецкого языка, пошла на курсы в народную школу, где и спрашивают построже и надо экзамен держать. Бежала туда как на праздник, ждала встречи с русскими. Мою доверчивость и наивность быстро остудили, просканировав мои одежды и ответив, мол за немцем как сыр в масле, а у нас мужья автослесари, по полгода без работы. Все эти девушки имели детей, кто-то сидел на социале, интересы распространялись на обсуждение событий, если пьянку и драку можно назвать событием. Конечно, даже попытки сойтись не было, но и помогала я охотно, не чуралась. Хотя наверное если честно, презирала. 

За эти 1 год и 9 месяцев я научилась занимать себя, много читаю, инет, работа по дому, подрабатываю себе на булавки с того времени как приехала. Ходила читала объявления со словарём и газеты о предложениях работы. Работу находила сама. Пошла в отель, подавала завтраки, убирала комнаты (по приезду я и алфавита немецкого не знала). Было трудно, спина болела, надо было уложиться во время, если не успеешь -  доплачивать не будут. Расстались мы с хозяином хорошо, он страшно хотел, чтобы я вернулась после курсов на ресепшен. Посмотрим. 

На сэкономленные деньги сдала на права, езжу. Муж никогда бы не дал 1.500 евро на права, поэтому заработала. 2 лета подряд была дома, в Питере. Сначала рвалась домой, меня кормили отупляющими таблетками, я плакала неделями, хотела уехать, не могла привыкнуть, да ещё без адекватных знакомых русских + родственники мужа, ооой. Был ад, не хочу останавливаться подробно, было просто на грани безумия. 

Сейчас я сказала себе, или я принимаю свою жизнь здесь и ставлю себя, по мере возможностей, на место немецкого жителя, либо я спокойно еду домой навсегда. Это отрезвляет, я прочувствовала вкус жизни, мне нравится жить в Германии, со стороны государства есть поддержка. Старики здесь ходят степенно, с гордо поднятой головой, без суеты. 

Родителей мужа и его брата я простила, сказала, что я взрослый человек и многое понимаю. Уколы в мой адрес не исчезли, но стали реже, у брата за столом заклинило левый глаз, 3 часа подмигивал. Слава Богу, мы живём в разных городах, но влияние на мужа сильнейшее. Они нас почти развели в своё время, муж сказал, что я не уважаю его родителей, и много ещё чего. Мол, поезжай домой, всё равно тебе здесь плохо. Денег на меня мужу не хватало, вроде как обуза. Я тебя люблю, но содержать не могу. Это при том, что одежда моя была привезена с Родины, никаких подарков к 8 марта и т. д. не было(потом приучила). Меня выкидывали, как котёнка, не заботясь о том, как я буду жить дальше. 

На следующее утро я обнаружила у себя несколько седых волос. Избалованная мужчинами, я была потрясена. Звезда в шоке. Увидев, что я впала в ступор, и путаю входную дверь с соседней парадной, муж сжалился и дал мне шанс. Как я пережила всё, не знаю. И главное это было за день до автоэкзамена, который я благополучно завалила. 

Время и работа лечат. Думаю, муж понимал меня совсем по-своему, в другом измерении. Сейчас всё получше, он подходит и прижимается ко мне. Думаю, между нами появились человеческие отношения, душевные. Сколько было железных хлебов съедено, уж точно больше семи. Хотя всё-таки пока ребёнка он боится заводить, денег не хватит, а ведь ему уже 41, потом совсем не захочет. 

Конечно, многого в письме не расскажешь, боюсь уйти в сторону. Пишу в надежде обрести общение, жизнерадостных, лёгких подруг. Возможно тех, кто тоже замужем за немцем. Было бы страшно интересно. Я с чувством юмора, интересуюсь политикой, - слегка, чтобы знать, что в мире творится. Так же ненавязчиво слежу за модой, хотя сама бегаю в удобных кроссовках и почти не крашусь. Что-то из области, "мы все читали понемногу", люблю советские фильмы. 

Конечно, у меня есть подруги в России, но согласитесь, это далековато. Хочется сходить в кафе, поболтать или дома вместе поготовить, просто выпить по бокалу и потанцевать под Кузьмина, пробежаться иногда по магазинам. Такое простое женское счастье. Я живу в земле Райнланд-Пфальц, недалеко от Манхайма. Ах да, мне 30 лет, возможно кому-то это важно (мне не очень), - если человек вдумчив, с озорцой, с добрым сердцем, возраст не имеет значения. 

Всем удачи! 

Ксения

Рубрики: 
"Замуж в Германию"
"Замуж за рубеж"

Письма направляйте на адрес Ксении или на адрес редакции

Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами:

Ваши электронные адреса, как правило, в клубе не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за большого потока писем, я не веду личной переписки и отвечаю по возможности на письма только на этих страницах. Подтверждений о получении вашего письма, запроса, отклика или откровения не рассылаю, а просто ставлю письмо на очередь, и немедленно переправляю адресатам все полученные отклики.

Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь. Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите публиковать свое письмо. Если письмо не для публикации, а только для пересылки - не забывайте меня предупредить об этом. 

Я публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции, а выбираю их на свое усмотрение. Некоторые главные причины, по которым ваше письмо не может быть опубликовано: 

• автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;
• письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме;
• письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц; 
• письма большого и множественного объема (это тоже вид спама); 
• письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей; 
• анонимные письма-отклики с публичных почтовых ящиков;
• письма, написанные только ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ, латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания. 

Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные и не лежащие в интернете.

Опубликованные письма, материалы и фотографии не удаляются.

Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайтов:
www.translit.ru
Виртуальная Русская Клавиатура "Нет транслиту!"