Ваши письма в женский интернет-клуб 21 АПРЕЛЯ 2005 Настя, Испания, о. Тенериф: Я живу в Испании и недавно столкнулась с проблемой подтверждения среднего образования. Здравствуйте, Ольга! Хотела бы, чтобы Вы опубликовали это письмо в испанский раздел. Я живу в Испании и недавно столкнулась с проблемой подтверждения среднего образования (convalidacion de los estudios). Я выслала все документы, которые требовались (с апостилем, с переводом и т.д.). А мне уже третий раз их возвращают и говорят что-то такое, что ни мой муж (испанец), ни я, ни в отделе образования местном (я живу на Тенерифе) понять не могут. А в последнем письме вообще затребовали апостиль переводить... Разве это правильно? Может быть, кто-то с этим сталкивался и мог бы мне объяснить, что именно требуется, и возникали ли у вас какие-то проблемы.  Заранее огромное спасибо, Настя  Письма направляйте на адрес Насти Предыдущие письма Насти: Я очень скучаю по своей семье, которая находится в России Ответ на письмо Розалии_Л, Франция "Ответ на письмо Катерины_N из Германии" Все письма "Испанского раздела" Ирина, Москва: Ответ на письмо Инны "Я опять почувствовала себя женщиной (продолжение первого письма). Дорогая Инна, ваше второе письмо изображает ситуацию вашей жизни совершенно по-другому, чем первое, видно, что в первом письме вы описали вашу жизнь совсем не так, как она в действительности есть, поэтому теперь, со знанием всех обстоятельств, и оценка этой ситуации уже другая. Теперь видно, что жизнь ваша с мужем вовсе не счастлива, как вы писали в первом письме, и это все меняет и все объясняет. По всей видимости, вы сами не понимали причины ваших чувств, и ошибочно принимали их за только сексуальное влечение к другому человеку: на самом деле истинная причина в том, что вы несчастливы в браке, что женщина не всегда осознает, - и то, что вы несчастливы, неудивительно: не может женщина быть счастливой с таким человеком, не подарившим ни разу цветов за 12 лет и все остальное, что вы рассказали, это рисует очень мрачную картину, он действительно плохо относится к вам, и не оказывает необходимых женщине любви и внимания, и вам захотелось прежде всего внимания, которое вы нашли у другого человека, не находя его у мужа.  Ваша неудовлетворенность, прежде всего, моральная, а не физическая, и ситуация, когда моральная неудовлетворенность браком превращается у женщины в сексуальное влечение к другому мужчине, оказавшем ей внимание и заботу, - ситуация типичная, она бывает у многих женщин до вас. Для женщины любовь, внимание, забота мужчины, и приносимое ими моральное удовлетворение - это главное в отношениях, и физическое влечение или его отсутствие возникает как следствие этого всего, и скорее как желание любви и внимания. Просто не всегда женщина осознает, почему оно возникло. Ваша ситуация - очередное подтверждение старой истины, что от хороших мужей жены не бегают (или, во всяком случае, это исключение из правила). И это не только женское мнение: то же говорят и умные, прожившие жизнь, мужчины: от хорошего мужа жена не бегает, а если это происходит - значит, с мужем у нее не очень хорошо, и чаще не в постели вовсе - чаще всего измена (или хотя бы переключение на отношения с другим мужчиной, пусть и не дошедшие до измены) возникает не потому, что с мужем сексуальные отношения не удовлетворяют, а потому, что плохо с человеческими, психологическими отношениями, это - знак, что в них что-то не так, в семье неблагополучно, муж не относится к жене хорошо, не проявляет необходимых женщине любви и внимания, женщина несчастлива в браке, а вовсе не потому, что она морально испорчена и склонна к загулу.  Счастливые в браке женщины не ищут других мужчин - как говорит русская пословица "от добра добра не ищут", и это правильно. Вам можно только посочувствовать, и было бы хорошо, если бы вам встретился другой мужчина и стал вашим мужем, который бы сделал вас счастливой. Потому что друзья и любовники, конечно, счастья не принесут, и такая ситуация долго продолжаться не может. У одной моей подруги была такая же ситуация: сначала неудовлетворенность браком, нехорошее отношение мужа и появление друга "для души", но затем неизбежно начинается вторая стадия: женщину начинает мучить такая двойная жизнь (потому что не может женщина быть счастлива так), к счастью, у нее это закончилось благополучной третьей стадией: она ушла от мужа из не принесшего счастья брака (общих детей у них не было, так что не было и проблем) и вышла замуж за другого человека, с которым теперь счастлива. Конечно, ей тоже непросто далось такое решение, перемена семьи, она не решалась два года, но все-таки когда-то как-то это должно чем-то закончиться. Вот так сложилась в этой ситуации судьба другой женщины, как сложится ваша, конечно, никогда заранее не известно, можно только пожелать вам, чтобы проблема была разрешена каким-то образом, чтобы вы были счастливы.  Жаклин, Франция: Ответ на письмо Лики "Вопрос про Бельгию (брачный контракт)". Дорогая Лика! У меня есть знакомые в Бельгии, и судя по долетающим до меня известиям об их жизни, в этой области там все то же, что и во Франции. А именно - брачный контракт подписывать не обязательно, но в случае его подписания Вы с мужем, расставшись, сохраняете каждый все то, чем владели до свадьбы по отдельности. Если контракт не заключается, Вы все равно имеете право только на имущество, приобретенное после брака (пример: купит Ваш муж новую машину накануне - она будет всецело принадлежать ему). У нас во французском разделе есть подробные обсуждения, можете взглянуть. Трудно давать четкие советы, совершенно не зная ситуации, но я не уверена, стоит ли рисковать будущим сына. Действительно, вдруг муж пойдет на попятный? Тогда Вы окажетесь в незнакомой стране без помощи, особенно сложно тем, кто не говорит на местных языках (по-французски или по-нидерландски). Варианты есть, Вы могли бы попытаться оговорить их в контракте (предоставление материальной помощи в случае развода и др.), но это все - по доброй воле Вашего будущего мужа, не более того... Может быть, Вам нужна консультация юриста или нотариуса? Если Вы еще в России, вероятно, можно навести справки через Инюрколлегию. Их адрес в Москве - Тверская, дом 5, телефон (095) 203.68.64. Но я надеюсь, что Вам ответят и читательницы из Бельгии! С уважением, Жаклин  Ирма: Как решить вопрос с парнем. Здравствуйте, уважаемые, читающие это письмо! У меня давно возникла потребность излить душу и поделиться своей проблемкой, точнее проблемой (по крайней мере, я очень серьёзно отношусь к этому). А дело всё началось в сентябре.  Я возвращалась с отпуска домой с мамой на поезде, ну, и как это бывает, попался очень приятный попутчик - молодой человек старше меня на год, т.е. 21-летний. Сразу завязалась беседа, и болтали мы практически всю дорогу. Потом встретились в Москве, гуляли вечерами, я видела, что очень ему нравлюсь. На нашу третью встречу в Москве он меня поцеловал. Надо заметить, что он учится в военной академии, и видимся мы максимум раз в неделю. Шло время, мы так и встречались, целовались, гуляли вечерами по Москве.  Через 3,5 месяца мы поняли, что в принципе готовы к интиму, нас потянуло друг к другу с неимоверной силой. Но нам негде было встречаться для этих целей. Он у меня человек скрытный, о своей прошлой интимной жизни не рассказывал, лишь намёки были, что ему это не в диковину. В отличие от меня, до этого у меня не было опыта, поэтому понятно и моё волнение по этому поводу, но природа то своё берёт, как ни крути. Встречи у нас проходили вечерами, т.к. военный режим, и иногда он мог вырваться вечерком в увольнительный. Зимой, понятное дело, не погуляешь особо, поэтому мои родители пошли мне навстречу и разрешили ему ночевать, но, естественно, в другой комнате. Спасибо им! Вот и пролетела у нас зима в посиделках ночных до 3 ночи, а в 5,30 утра он уезжал в академию. До 3 ночи мы, естественно, были в моей комнате, и дело у нас разворачивалось почти до самой кульминации, ну, вы меня поняли, но в последний момент мы останавливались, т.к. я не могла принять тот факт, что первый раз будет дома, когда родители за стеной. Он меня понимал.  Я видела, что мой парень еле себя сдерживает, мы оба очень темпераментные, как выяснилось. Он терпел-терпел такие "издевательства" над собой каждую неделю и это его отдалило от меня. Насколько я поняла, ему лучше вообще меня не видеть, чем при таких обстоятельствах. Пробежал холодок между нами, хотя я вижу, что дорога ему. Но эта ситуация что-то повернула...  Теперь весной родители не разрешают мне его оставлять дома на ночь, говорят, что надо гулять на улице вечерами, как это было осенью. А представьте, каково нам будет просто гулять, когда все тело горит и невозможно сдерживаться, а мы сдерживаемся и получается обратный результат, т.е. мы отдаляемся друг от друга. Вот такая вот ситуация. Как нам её разрулить?  Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Ирма! Мое мнение: обычно в такой ситуации молодой человек делает предложение своей невесте. Переезжает к ней в качестве мужа. С детьми можно не торопиться, но отдаваться ему без серьезных предложений с его стороны, я бы Вам не советовала. А если он не готов к женитьбе, тогда его желания - его проблемы, Вам-то надо думать о своем будущем. Если Вы не хотите замуж и готовы к другим отношениям, тогда Вы с ним "сообщники и заговорщики" в общем интимном деле, и поверьте, вопрос - ГДЕ - это мелочь. Было бы желание. Вам, действительно, надо быть осторожной: если он не москвич, у Вас в последствии будут возникать обычные сомнения - а не для того ли, чтобы закрепиться в Москве, он затеял эту любовь. Только сердце Вас подскажет, и со временем, - где правда, а где игра. Не спешите, посоветуйтесь с мамой - она плохого Вам не пожелает. А природа, у нее своя корысть, ей надо продолжить жизнь, и она будет Вас тянуть не всегда в том направлении, в котором Вам, как личности, а не только женщине, нужно развиваться.  Письма направляйте на адрес Ирмы Ирина, Москва: Ответ на письмо Нонны из Канады "Ответ на письмо Ольги_K из Германии "Отклик на письма от 8 апреля 2005: Таси из Франции и Нонны из Канады". Уважаемая Нонна, Вы пишите Ольге_К из Германии: "Я так Вас поняла, что Вы предлагаете бросать таких мужей-иностранцев, которые хотят, чтоб их жёны работали?" - Совершенно очевидно, что вы неправильно ее поняли: Ольга имела ввиду не желание мужа, чтобы жена работала вообще, а конкретно - требование к жене идти на физически тяжелую неквалифицированную работу (типа уборщицы и т.п.), в случае, если нет возможности найти работу лучше, и если женщина, естественно, у себя дома такой работой не занималась. А это - принципиальная разница.  И тут ваш тезис "Знаю, что большинство здешних мужей настаивают, чтобы русская жена работала: хоть уборщицей (не имеет значения, если у неё - высшее образование и была уважаемая работа в России)" - совершенно неверен (так же, как неверен и следующий по поводу двух зарплат: да, в принципе на две зарплаты жить, конечно, лучше, чем на одну, только вот зарплата уборщицы - очень маленькие деньги, как и вообще оплата неквалифицированного труда на Западе чаще всего, и они не изменят сильно бюджет семьи). А вот делать такие заявления, что большинство здешних мужей настаивают, чтобы русская жена работала уборщицей, не надо. К счастью, это не так.  Как видите, муж Таси на этом не настаивает, как и мужья многих других женщин, чьи письма опубликованы на сайте, и вот, например, было письмо одной женщины, я так поняла, из Германии (к сожалению, не смогла его найти второй раз, чтобы дать ссылку, кто и когда): там была описана ситуация - они живут в маленькой деревне, где просто невозможно найти для нее другой работы, кроме уборщицы, и хотя у мужа зарплата небольшая, он сам не хочет, чтобы жена шла на такую работу, потому что иначе ему даже перед соседями стыдно будет, что он такой никчемный, что не может жену обеспечить и посылает на такую работу. Вот - позиция настоящего мужчины. Так что не надо утверждать, что все за рубежом такие.  Тут я согласна с высказанными в одном из писем Галины Сазоновой мнением на эту тему, что "любящий муж не пошлет жену мыть полы". Проблема только в том, что далеко не все иностранные мужчины женятся на русских женщинах по любви к ним, вот в чем дело. Поэтому и бывает такие, что "посылают", хотя нет на это финансовой необходимости. Мужчина не вправе требовать от женщины, чтобы, выйдя за него замуж, она жила хуже, чем до брака с ним у себя в стране, если только она сама не хочет этого. Никто не заставляет мужчину жениться на иностранке, если он не может предоставить ей возможности жизни с ним в его стране по крайней мере не хуже той, что она имела в своей, и требовать этого от женщины просто нечестно, - тогда пусть не жениться и ищет в своей, это ведь дело добровольное.  Вступая с женщиной в брак, мужчина берет на себя обязательства перед женщиной. В международном браке - это обязательство сделать ее жизнь в другой стране по крайней мере не хуже той, что она имела у себя. Да, женщина тоже берет обязательства перед мужчиной. Но обязательств работать НА ЛЮБОЙ работе она брать не обязана, и если мужчине тяжело жить на одну зарплату в случае, если жена-иностранка не сможет найти работу получше уборщицы - пусть не жениться, никто насильно не заставляет. Вы призываете считаться с интересами мужа - но почему же он с интересами жены не должен считаться?  И не надо говорить, что такие мужья, настаивающие, чтобы жена шла работать НЕ ВАЖНО, КЕМ, при этом любят своих жен - извините, не верится в любовь мужчины, посылающего жену мыть полы или стоять за конвейером, хотя (как вы сами признаете) на одну зарплату на Западе прожить можно. Такая позиция с любовью к женщине несовместима, и делают это мужчины из желания получить возможность объект для удовлетворения сексуальных потребностей без финансовых затрат - секс им нужен, но проститутке платить надо, а на такой брак западная женщина не согласится, а надеются они, что русская согласиться - потому что думают, что ей в России (на Украине) жить плохо, и ради того, чтобы переехать жить к нему в его более лучшую страну она согласиться НА ВСЕ (опять же не впадая в иллюзии, что делает она это из любви к нему). Так что в их глазах тут не любовь, а простой обмен: я получаю секс, а она получит жизнь на Западе (к которой, они думают, женщина стремиться), и ради этого согласится на все. Да, такие браки существуют, но вот такова их причина. Думаю, это не та причина, при которой следует выходить замуж.  Жаклин, Франция: Ответ на письмо Елены "Скоро я еду в гости к французскому мужчине". Дорогая Елена! Мы здесь уже обсудили множество мелочей и всевозможных подробностей о выезде во Францию, о "визе невесты" и проч. Пожалуйста, загляните в письма читательниц, а также посмотрите прекрасные советы Майи, юриста по образованию, вообще есть бесценные сведения во многих наших откликах.  Очень кратко: Вы можете выехать и по туристической визе, ее дают на три месяца. Если сразу по приезде соберете досье (а пока жених мог бы заручиться согласием мэра на заключение брака, плюс найти переводчика, то есть traducteur jure, он же assermente, который подготовит Ваши документы), - успеете за это время сделать все. Самое главное - это не чемоданы все-таки, вещи можно привезти потом или купить во Франции... Но если Вы не уверены в своих чувствах, не торопитесь, подумайте. Будут вопросы после изучения французского раздела, пишите. Постараемся ответить как можно быстрее.  С уважением, Жаклин  Елена444: Семья на грани развода. Здравствуйте уважаемая Ольга,  Я очень давно хотела написать вам это письмо, но не решалась. У меня проблемы с мужем. Начну по порядку. Мы с ним познакомились на работе. Начали с ним встречаться, но шли к этому довольно тихо. В том плане, что давали друг другу понять, что неравнодушны, но в то же время не решались делать первый шаг - ни я, ни он.  Все началось в день моего рождения. Я его пригласила к себе, но так как он не знал никого из моих родных (это был семейный праздник), он не решился прийти во время. То есть, он пришел к вечеру, когда уже все разошлись. Вот тогда я поняла, что он ко мне тоже неравнодушен. Потом все потихоньку начиналось. Он меня стал провожать каждый день. Почти каждый день бывал у меня дома. Ни дня не мог без меня прожить и очень красиво ухаживал за мной. С поводом и без повода приглашал в рестораны и большую часть своей жизни проводил со мной. Через месяц сделал мне предложение, я его приняла, но свадьбу отложила на следующий год. В течение этого года у нас было такое, что я не могу забыть этого всего. Все было очень красиво.  Через год мы поженились. Вот тут все и началось. Все началось из-за его отца. Дело в том, что мой муж очень внимателен. Я в любую ситуацию могла быть уверенна, что могу положиться на него. Его родителям это не понравилось. Они постоянно говорили, что он делает то, что не входит в его обязанности. Он, естественно все это воспринимал по-своему. После разговоров с ними, у него каждый раз портилось настроение. Это, конечно, очень влияло на наши с ними взаимоотношения. Со временем все стало все больше ухудшаться. Его матери тоже не нравилась его внимательность ко мне, так как у ее дочери муж совсем не думает о семье, разве что только о своей карьере. Мы с ним очень часто ругались. В основном, на почве того, что он поздно приходил (но конечно из-за его родителей тоже, а также и сестры). Он бывал со своими друзьями, но я всегда себе внушала, что у него на стороне есть другая.  В общем, в очередной раз я не выдержала и ушла к маме. Но я хотела уйти ненадолго. Просто для того, чтобы мы оба пришли в себя от этих каждодневных ссор. Моя свекровь, воспользовавшись этим, собрала все мои вещи (по своей инициативе), и привезла к нам домой. Мой муж не участвовал в этом. Теперь я не знаю, как быть. У нас есть дочь, ей 10 месяцев. Мы сейчас находимся на грани развода. Она хочет нас развести. По-видимому, он не хочет, потому что прошло уже 4 месяца, а он все никак не разведется. У нас с ним очень плохие отношения. Он воздерживается, и не проявляет свои искренние чувства, потому что боится свою мать. Он мне говорит, что разведется, но не делает этого.  В течение 4 месяцев он приходил к дочери, но совсем недавно я ему запретила приходить. Просто попросила его определиться. Он опять пришел, но я его опять попросила больше не приходить. Прошло всего 3 дня. Не знаю, сколько еще выдержит, а может вообще больше не придет. Не хочу, чтобы он дочь травмировал. Если он решит вернуться, он вернется, но если нет, то я не могу ничего сделать. Я знаю, что он пока сам не определен. Не знает, что хочет. Маме не может сказать нет. Мне остается только ждать.  Я знаю, что он до сих пор любит меня. Хотя придерживается своего мнения о разводе, но думаю, что он сам так не думает на самом деле. Самое главное то, что у меня со свекровью никогда не было никаких конфликтов, и я всегда думала, что у нас с ней хорошие отношения. Она очень подло поступила. Никто не подозревал, что она способна на такое. Помогите разобраться в моей ситуации, пожалуйста.  Спасибо, Елена  Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Елена! Мое мнение: Вы попали в обычную ловушку, расставленную собственными руками: хотели своим уходом улучшить отношения, а получили совершенно противоположный результат. Могу сделать предположение по поводу того, почему его родители так себя ведут: любая мать хочет счастья своему ребенку, и что-то ей очень не нравилось в ваших отношениях с ее сыном, но она активно не вмешивалась, а лишь имела дурную привычку настраивать его против Вас. Когда Вы ушли от ее сына, это не могло ее не задеть за живое - как же так, ее замечательного мальчика бросили, а раз так - соберу ее вещи, чтобы и духу ее больше не было в нашей семье. Думаю, что если у Вас  с ней были неплохие отношения, Вам надо поехать к ней и поговорить, рассказать спокойно - почему Вы ушли к маме, посоветоваться, как быть, мол, ведь он все еще любит Вас и постоянно приходит, тянет с разводом, явно не желая совсем расставаться. Послушайте, что она скажет. А ему скажите, что если он хочет воссоединения, то должен сделать какие-то решительные шаги, и не пытается больше затягивать решение. Вам нужна определенность, пусть - или окончательно рвет и оформляет развод, или говорит родителям, что разводиться с Вами он не будет и забирает вас к себе. Насколько я знаю, настоящие мужчины принимают подобные решения самостоятельно, понимая, что их личная жизнь - это их жизнь, и решения - с кем жить и кого любить - никак не умаляют их уважения к своим родителям. Письма направляйте на адрес Елены Если Вы посылаете отклик на чье-то письмо, обязательно указывайте имя автора письма, тему письма и дату его публикации! СЛЕДУЮЩИЙ  ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами: Ваши электронные адреса в клубе, как правило, не публикуются, все отклики и комментарии вы можете получать через меня после публикации ваших писем в клубе (причина - жалобы на спам). Из-за увеличившегося потока писем, я теперь не веду личной переписки и отвечаю на письма, адресованные в клуб, только на этих страницах. Подтверждений о получении нового отклика, запроса или откровения - не рассылаю, просто ставлю письмо на очередь, но немедленно переправляю адресатам все полученные отклики на их уже опубликованные письма. Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь (желательно и линк). Обязательно подписывайтесь в письме именем, под которым вы хотите опубликовать в клубе свое письмо. Если письмо не для публикации - не забывайте меня предупредить об этом.  Я теперь публикую не все письма, пришедшие на адрес редакции. Исключение составляют такие письма:  автор отклика просил его не публиковать, а только переслать автору вопроса, опубликованного в клубе;  письмо написано в невежливой и недоброжелательной форме; письмо содержит клевету в мой адрес или в адрес моих читательниц;  письма большого и множественного объема (это тоже вид спама);  письма на некоторые политические, религиозные и национальные темы, если эти письма могут задеть чувства, честь и достоинство моих читателей;  случайные письма с незнакомых мне ранее анонимных почтовых адресов; письма, написанные латиницей или на иностранном языке, а также неграмотные и неряшливые послания.  Я также оставляю за собой право сокращать, корректировать и редактировать публикуемые в журнале письма и материалы. И не спешите отправить письмо - перечитайте, исправьте опечатки и расставьте пробелы! Я ежедневно трачу слишком много времени (которое можно было бы употребить с большей пользой для нашего клуба и журнала в целом) на корректуру некоторых писем. Доходит до того, что я вручную переписываю некоторые письма - так получается быстрее, чем если править каждое слово с опечатками. Для авторов статей и прозы: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные в интернете. Опубликованные письма и материалы не удаляются. Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru или cifirica.ru/cifirica.php Ольга Таевская ЖЕНСКИЙ КЛУБ АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2005 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2004 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2003 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2002 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 1998-2001 СЛУЖБА ДОВЕРИЯ ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ Главная страница женского журнала "WWWoman" - http://www.newwoman.ru ////////////////////.