Лина,
СПб [anele3040@yandex.ru]: Франция. Брачный договор.
Здравствуйте, дорогая
Ольга! Меня зовут Лина, я живу в Санкт-Петербурге. Примерно два месяца
назад в поисках нужной мне информации о Франции (точнее об оформлении визы
невесты) я случайно наткнулась на Ваш журнал. С тех пор (как большинство
Ваших читательниц) я с нетерпением жду каждый новый выпуск журнала, сопереживаю,
радуюсь и страдаю вместе с милыми женщинами, которые пишут о себе.
В моем письме я хочу
попросить совета у женщин, которые живут во Франции. Особенно я хотела
бы получить совет Жаклин (я преклоняюсь перед этой прекрасной женщиной,
ее компетентностью и готовностью помочь совершенно незнакомым людям). Также
я буду рада получить ответ от всех, кто захочет мне написать.
Дело в том, что я
больше года знакома с французом, который предлагает мне выйти за него замуж.
Он уже приезжал в Санкт-Петербург, а этой осенью я ездила к нему с ответным
визитом в курортный городок на Средиземном море, который называется Агд
(недалеко от Монпелье). Я также познакомилась с его родителями, с которыми
у меня возникла обоюдная симпатия? и мы общались каждый день. Когда я уезжала,
они плакали и просили меня поклясться, что я вернусь.
Про себя могу написать,
что мне 40 лет (по оценкам коллег и знакомых выгляжу как молодая девушка),
имею высокооплачиваемую престижную работу, независима и хорошо обеспечена.
Я бросилась в поиски заграничного мужа не от плохой жизни, просто нет уже
сил быть сильной. Хочется любить и быть любимой, иметь возможность опереться
на надежное плечо и чувствовать заботу дорогого человека. Надеюсь, многие
меня поймут и поддержат, что в моем возрасте просто нереально найти порядочного
соотечественника, и к тому же не имеющего комплексов перед самостоятельной
женщиной.
Сразу хочу сказать,
что мой жених очень обеспеченный человек, он владеет недвижимостью в разных
городах, он никогда не был женат и не имеет детей. Я не нашла в его поведении
ни единого момента, который бы мне не понравился. Иногда меня даже пугала
его способность угадывать мои мысли, наши желания и вкусы всегда совпадали.
Он не дал мне никакой возможности усомниться в его чувствах ко мне или
повода, который мог меня насторожить в его поведении. Он очень добрый,
заботливый, предупредительный, щедрый, внимательный… (можно долго продолжать
этот список). Вот сейчас написала и испугалась мысли, что многие дамы так
описывают своих мужчин перед свадьбой, а потом… что только в жизни не случается
(многочисленные примеры в Вашем журнале, дорогая Ольга). Честно говоря,
после прочтения многих писем русскоговорящих «француженок»
у меня появился устойчивый страх, и мне очень важна безопасность жизни
во Франции. Окончательно меня добила ситуация в жизни Стеши из Франции,
и я решилась написать в журнал.
Итак, дорогие женщины,
я хотела бы попросить у вас совета: как я могу обезопасить себя в непредвиденных
ситуациях, от которых никто не застрахован, если я собираюсь замуж за француза.
Речь идет о составлении брачного договора. На что следует обратить внимание?
Что принято оговаривать в этом документе? Как мне не попасть впросак, ведь
я не очень хорошо владею французским языком (только на бытовом уровне).
Недавно в переписке
с моим женихом, я решилась затронуть тему о том, что меня ждет во Франции
после замужества. (Мое положение и достаток в России мой жених знает очень
хорошо). Он ответил, что сможет обеспечить мне достойный уровень жизни
и, чтобы я не сомневалась, готов подтвердить это в брачном договоре. А
я не знаю даже что мне необходимо оговорить в этом документе, где и как
его составлять. Не обвиняйте меня в меркантильности, ведь в России я потеряю
все, если уеду жить во Францию. Я просто хочу иметь какие-то гарантии в
будущей жизни.
Буду очень благодарна
Вам, дорогая Ольга, если опубликуете мое письмо в журнале. С уважением
и пожеланиями всем читательницам счастливой жизни, Лина
Мой E-mail: anele3040@yandex.ru
Жаклин,
Франция: Ответ на письмо Лины "Франция,
брачный договор".
Дорогая Лина !
В скором времени
Вы будете жить в чудесном регионе, ведь в департаменте Эро столько замечательных
городов ! Это и Агд, и Монпелье, где находится один из старейших во Франции
университетов, и Сет - родина Брассенса (французского Окуджавы, в некотором
роде), и Нарбонна, и Безье... Ваше желание любить и быть любимой, создать
семью вполне естественно, поэтому если Вам встретился хороший человек,
какая разница, француз он или соотечественник ? Тем приятнее, если он внимателен
к любому Вашему желанию, а также готов предоставить Вам гарантию полной
безопасности - подписать брачный контракт.
Могу сказать, что
брачный контракт необходимо подписать у нотариуса, и обычно это делается
до свадьбы. Вероятно, Вы знаете, что по визе невесты у Вас будет три месяца
на заключение брака (обо всем, что нужно подготовить, мы
писали не раз - загляните в публикации по Франции), поэтому советую
Вам все вопросы по контракту обсудить с женихом заранее и идти к нотариусу
именно для подписания документов, а не многократно - для выяснения массы
деталей.
Если Вы действительно
любите друг друга и собираетесь прожить вместе всю жизнь (так мне показалось
:-), главный вопрос - хотите вы с мужем иметь детей или нет. Если нет -
или же, если Вы предпочитаете прежде всего "обезопасить" себя самое, -
мне кажется, что лучший вариант контракта - тип communaute universelle,
то есть все, что было, есть и будет у мужа, принадлежит Вам, и наоборот,
плюс возможное в будущем наследство и с его, и с Вашей стороны. Это - максимальная
защита, потому что, если я правильно поняла Ваши намерения, работать Вы
не собираетесь. Правда, в этом случае общими будут и все долги ! В случае
кончины одного из супругов к оставшемуся в живых переходит все, причем
без определенных юридических формальностей (declaration de la succession)
и без оплаты налога по наследованию. Поскольку Ваш муж владеет недвижимостью,
в этом случае гонорар нотариуса исчисляется в процентном отношении к половине
стоимости недвижимости. Все эти подробности вам нужно оговорить сообща.
Если дети у вас с мужем будут, то они наследуют лишь после кончины второго
супруга. Итак, этот тип контракта в принципе подходит супружеским парам
без детей, которые не собираются разводиться (или же имеющим детей, которых
они уже обеспечили заранее).
Хочу заметить, что
Ваше имущество, оставшееся в России (допустим, квартиру) муж-француз вряд
ли сможет унаследовать, однако же, эти вопросы лучше выяснить наверняка
у русского нотариуса.
Мое письмо получилось
довольно сухим и "деловым", но я буду рада продолжить разговор, а если
не убедила Вас, опишу другие типы контрактов (наиболее популярных всего
три).
Если даже Вы владеете
французским на бытовом уровне (примерно - в объеме русской школы ?), то
мне кажется, жених мог бы Вам доходчиво объяснить, что и как. Беседуйте
с ним спокойно, брачный контракт - вещь банальная, французы многие столетия
их подписывают ! Если Вас интересуют какие-либо специфические термины (должна
признаться, что "юридический французский" - особая статья, от разговорного
он весьма далек), попробую объяснить.
Желаю Вам счастья
!
С уважением,
Жаклин
Евгения
[litavrin@izmaylovo.ru]: Мнение об изменах.
Добрый день! Я случайно
забрела на ваш сайт, и, честно говоря, не пожалела об этом. Прочитала письмо
Надежды Рожковой [Здравствуйте,
Ольга! Меня зовут Надежда. Я прочитала ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ и хочу поделиться своими мыслями. Прежде всего,
я очень обрадовалась, что есть такой журнал, Ваша работа очень нужна женщинам.
Мне нравится разнообразие рубрик, а публикации такого рода, как эта книга,
вообще необходимы! Замужем я почти восемь лет, двое маленьких детей. Муж
-- очень порядочный человек, из тех, о которых можно сказать, что сохранить
свое достоинство и не обмануть жену для него намного важнее, чем стремление
к разнообразию. Мы часто слышали разговоры о супружеской измене, сами разговаривали
на эту тему. Я очень доверяю ему, но равнодушно не могу слышать о чужих
изменах. Вы задали вопрос, почему людей забавляют чужие измены. Я скажу
про себя -- мне больно слышать про несчастья такого рода. Наверное, я воспринимаю
эти чужие поступки, как угрозу для нашей семьи, несмотря на то, что убеждена
-- если муж такое сделает, значит, "нет на свете порядочных джентльменов".
Тем более, что такой уважаемый нами автор практически оправдывает измены,
толкует о физиологии и о том, что она может быть сильнее характера, разума
и просто чувства справедливости к родному человеку. Но это мое мнение,
а я даже не могу обмануть мужа в мелочах, даже для своей пользы. И он такой
же. Поэтому я склоняюсь к мнению, что это воспитание, и оно не дает возможности
поддаться на соблазн. Если есть настоящая любовь, то я не понимаю, как
может быть разделение -- ласки приятны с одним, а эмоциональная привязанность
-- с другим. По-моему, такая физиологическая близость является самой настоящей
изменой, так как человек вполне может преодолеть физическое влечение, тем
более не подкрепленное влюбленностью. Другое дело, что не хочет -- какое
тут может быть оправдание! И еще один вопрос я задаю сама себе -- почему
не потратить силы на разнообразие в интимной жизни с мужем(женой)? Это
такая радость и так интересно! А уважение к себе от этого только крепнет.
Я надеюсь найти в Интернете советы специально для таких семей. Еще раз
прошу прощения за такое категоричное мнение, но мне показалось, что Вы,
Ольга, его разделяете. Хотелось бы узнать мнение порядочных мужчин.]
и тоже захотелось поделиться мнением...
Можно долго спорить
о том, что является причиной измены: отсутствие воспитания, моральная неустойчивость
человека или его биологические, если можно так выразиться, особенности.
Я склонна придерживаться мнения, согласно которому человек - существо на
50% социальное, а на остальные 50% - биологическое, и никуда уж от этого
не денешься. Как ни старайся, а того факта, что человек - часть природы,
не отменишь.
А природа разделила
всех особей, в том числе и человеческих, на самцов и самок, и поставила
перед этими особями конкретные задачи: самцы должны заботиться о продолжении
рода, о том, чтобы в племени было как можно больше здорового потомства,
самкам же выпала достойная честь сохранить, воспитать это потомство.
Как ни крутись, а
где-то далеко-далеко в подсознании заложена у мужчины программа продолжения
своего рода... И как бы ни был воспитан мужчина, каким бы высоко моральным
человеком не слыл среди людей, а с природой бороться трудно.
Измена является проблемой
потому, что в обществе сложились определенные идеалы, согласно которым,
счастливая семья - семья, где муж и жена не изменяют друг другу. Какое
же разочарование постигает женщину, когда она неожиданно обнаруживает,
что ее муж, тот, кому она отдала лучшие годы своей жизни, ходит на сторону...
Что же делать? Развод... Таков выход из положения в 90% случаев, если не
чаще. А что прикажете делать? Как я посмотрю теперь в глаза своим подругам?
Маме (а ведь она так часто мне говорила, что не стоит ему верить, а я-то
дура не слушала...)? Лучше слыть брошенной женой, чем женой, живущей с
мужчиной, похаживающим на сторону... Вот вам и проблема.
А если попробовать
посмотреть на все это по-другому: плюнуть на всеобщее мнение, посмотреть
на своего мужа, вспомнить, что вы его любите, что, несмотря на все произошедшее,
вы все-таки хотите видеть его рядом, чувствовать тепло его рук, что именно
ему вы обязаны тем, что дома бегают пара чертенят-детишек, до боли напоминающих
их отца, и что, черт подери, семья у вас - полная чаша, есть в ней и радость,
и тепло...
А ну их, с их идеалами,
у меня своя жизнь, в которой идеалы устанавливаю я сама! И нет в ней измен,
потому что я не ищу доказательств, не устраиваю допросов, не превращаюсь
в Шерлока Холмса, а просто живу и радуюсь тому, что смогла на этой огромной
планете найти того единственного, с которым буду жить долго и счастливо.
Евгения
P.S.
Ольга, извините за критику, но, по-моему,
она будет конструктивной. Я забрела на страничку "Галерея
красавчиков" и пришла в ужас от следующей фразы: "КАЖДОЕ ФОТО МОЖНО
УВЕЛИЧИТЬ, ТКНУВ В НЕГО МЫШКОЙ" Наверное, лучше будет звучать следующим
образом: "Нажмите для просмотра увеличенной версии".
Еще раз извините. Евгения
Ольга-WWWoman:
Здравствуйте, Евгения!
Большое Вам спасибо
за умное, теплое, искреннее письмо! Спору нет, никто не застрахован от
того, что муж или жена могут разлюбить и вновь влюбиться в кого-то, этим
управлять почти невозможно, и чем дальше они вместе - тем больше может
накапливаться обид и разочарований, и угроза их любви может возрастать;
или же, напротив, уменьшаться, если этих обид и разочарований меньше, чем
радостей, понимания и положительных эмоций. Именно потому, что дом - полная
чаша, дети, многое и многое другое вынуждают женщин заключать компромиссное
перемирие со своими идеалами (они не чужие, эти идеалы, они наши, глубинные,
женские) и закрывать глаза на мужские предполагаемые шалости. Если мы этого
не видим - этого не существует. Потому и держаться те семьи, в которых
мужчины или совсем не изменяют, или держат за семью замками секреты своих
похождений. То есть, здесь только от мужчины зависит регулирование погоды
в семье.
Но как только
мужчина захочет развода и ухода в новую любовь - все трещит по швам, он
открыто начинает вести себя в разрез с этими женскими идеалами, и, как
сибирский медведь в ювелирной лавке, разрушает не только общественное мнение
о своей семье, но и добрые отношения с женой.
Лично я считаю,
что ошибочно думаю женщины, считающие, что делать вид, что ничего не происходит,
когда измены мужа лезут в глаза - единственно верный способ сохранить семью.
Ее есть смысл сохранять таким способом только в том случае, если муж ведет
себя как верный любящий супруг, когда, действительно, не дает ни малейшего
повода сомневаться в своей верности, независимо от того, что там на самом
деле происходит в его личной жизни (думаю, это Ваш вариант). Но как только
он перестает заботиться о таком имидже, и у жены появляются поводы для
недоверия и обид в этом вопросе, на мой взгляд, самое лучшее - не изменяя,
тоже дать повод для его беспокойства. Человек понимающий должен решить
- что ему дороже. У человека всегда есть выбор. Хочешь, чтобы тебе были
верны - не давай поводов для ответных шагов. Измены прощать с легкостью
нельзя. Можно простить и остаться с человеком, но обязательно заставив
его на своей собственной эгоистической шкуре пережить примерно то же самое,
иначе с чувством мужского превосходства он будет пользоваться всепрощением
жены до бесконечности.
По поводу ткнуть
мышкой в фотографию - это интернетный сленг такой, хотя Ваш вариант прекрасен,
спору нет.
Всего Вам доброго!
Мария:
Отклик на письмо Стеши из Франции "Я очень
прошу мне помочь, так как я оказалась в очень трудной ситуации и совсем
без помощи".
Стеша,
Прочитала Ваше письмо
на одном дыхании. Я полностью разделяю Ваши страдания.
Скажу Вам искренне,
нелегко дать совет в сложившейся ситуации. Вам, и только Вам решать – вернуться
на Родину или остаться и бороться. Если бороться, то за что? Ради чего?
Задайте себе этот вопрос.
Брак лучше строить
на твердом фундаменте, а не на мягком песке, иначе рано или поздно он разрушится.
Кто из вас двоих
искренне любит, а кто позволяет себя любить?
Вам советуют вернуться
на Родину. А что если некуда возвращаться? Если, уезжая в другую страну,
Вы уволились с хорошо оплачиваемой работы, остались без собственной крыши
над головой, если родственники Вас не ждут, а друзья и знакомые тем более.
Словом, если, покидая Родину, на карту было поставлено все, ради так называемой,
вечной любви?
Вообще нашим девушкам,
уезжающим за границу по любви, а то и по расчету, следует сто раз отмерить
и один раз отрезать, и то, гарантии на безоблачное будущее нет.
Да, условия жизни
там лучше, безопаснее, быть может, но кто гарантирует ту уверенность в
завтрашнем дне нашим соотечественницам за границей, если они не могут обрести
ее у себя на Родине? Вот в чем вопрос. Ведь уехав, можно подвергнуть себя
еще более сложным испытаниям! Одно из таких испытаний – это стать своим
среди чужих. Найти достойную работу, зарекомендовать себя, чтобы тебя уважали,
чтобы ты могла ходить с высоко поднятой головой и иметь все те привилегии,
которые имеют граждане данной страны. Заступятся ли за тебя в случае неудачи
и когда тебе потребуется срочная помощь. Встанут ли на твою сторону, чтобы
защитить Твои интересы? Возможно ли это для тебя, иностранки, и если возможно,
то какой ценой? Готова ли ты ее заплатить, достаточно ли у тебя сил, выносливости
и прочих энергетических ресурсов, чтобы выжить в условиях высоко развитого
капитализма и среди людей, которые воспитаны соответственно?
А пока, мой тебе
совет. Не увлекайся лекарствами от депрессии без консультации специалиста.
Выходи почаще на улицу, на свежий воздух.
Не бойся, не унижайся,
не проси. Ты достойна лучшего. И потом, тебя ничто не держит в этой стране,
радуйся еще, что не родила ребенка от этого человека, могло бы быть и хуже...
Почитай книгу «Разумный
Мир», автор - Александр Свияш, думаю, ты найдешь в ней много полезной для
себя информации.
Удачи и Любви,
Мария
Стеша,
Франция: Ответ на письмо Марии.
Добрый день Мария.
спасибо за письмо. вы знаете сколько книг я прочла!!! и не сосчитать!!!
и Свияша я читала и Лазарева и Курпатова и Леви и так далее и так далее.
видно плохо читала если оказалась тут. меня жизнь особо никогда не баловала.
бывало совсем худо. как всем должно быть. да на карту было брошено все.
что называется сыграла ва-банк и проиграла. да я ушла с хорошей работы.
к счастью, родные меня не очень упрекают. друзья? думаю все понимают что
думают там наши друзья. что мы тут никаких проблем не знаем, живем и с
жиру депрессией мучаемся. трудно все это. и задать вопросы гораздо легче
чем ответить на них. если бы знали сколько раз я себя мучила себя этим
вопросом - Ради чего все это? с этого вопроса без ответа и началась моя
депрессия. понимание что ради любви ты отдала все и ошиблась. я действительно
выходила замуж не по расчету. и я вроде не глупая. закончила университет
и вообще что говорят интеллектуалка, я иронизирую сейчас. А что толку.
девочки из деревень глухих часто бывают в сто раз практичней и умней нас
начитанных умных дур. спасибо за поддержку. сегодня была у адвоката. это
отдельная история...
Мария:
Стеша,
Вы наверное думаете:
«Легко давать больному советы, когда сам в полном здравии». Увы, это далеко
не так. Все эти вопросы я задаю Вам, задавая их одновременно себе самой.
Ведь я в аналогичной ситуации, только сегодня все гораздо сложнее. Именно
поэтому, чтобы предостеречь Вас от дальнейших трудностей, ставя себя на
Ваше место, я пытаюсь предотвратить худшее – Ваше разочарование и глубокую
депрессию.
В книге, которую
я посоветовала Вам прочитать говорится приблизительно следующее: «Не следует
упрямиться, если что-то не получается, не идите наперекор судьбе. Все,
что не делается – к лучшему».
Моя философия такова,
что «нет плохих людей, есть шанс совпадения и он либо дается, либо нет».
Какой интерес жить с человеком, переделывая его на свой лад всю свою жизнь,
если уже изначально ясно, что Вы с ним несчастливы, что Вы не цветете,
а чахнете?
Обращаясь к адвокату,
Вы хотите добиться развода или сохранить брак? Остаться в этой стране без
знания языка непросто, что Вы планируете делать? Как жить?
- Если сохранить
брак, то каким Вы видите свое будущее с этим человеком? Надежда умирает
последней, но и смерть ведь стоит того, чтобы жить... Вы хотите прожить
или промучиться?
В моем письме нет
конкретной помощи, но душой я с Вами.
Возможно, Вы найдете
на этом сайте полезную для себя информацию:
http://www.infofemmes.com
С наилучшими пожеланиями
Мария
Татьяна,
Франция [philippe.tomcat@neuf.fr]: Спасибо Жаклин за информацию о дешевых
звонках из Франции.
Здравствуйте, Ольга
и читательницы "Newwoman"!
Прекрасную
новость объявила Жаклин в своем письме от 29 ноября про телефонную
компанию, дающую возможность звонить домой (так и останется навсегда мой
дом там, где есть родители, где я родилась) из Франции по местному тарифу.
Спасибо Вам большое, Жаклин, что находите время и кусочек сердца для всего:
и помочь плачущим и страдающим, и просто поделиться хорошей полезной информацией.
Поздравляю всех читательниц
с наступающими праздниками, конечно хочу пожелать семейных радостей, любви
и человеческого тепла на следующий год и на всю жизнь. И спасибо Ольге
за новогоднюю страницу с таким количеством интересных
материалов к новогодним весельям - я сама читаю и родным посылаю выдержки.
Удачи Вам!
Татьяна.
СЛЕДУЮЩИЙ
ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"
ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК
РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"
Уважаемые
читательницы и члены нашего женского клуба! Будьте внимательны! Прежде,
чем написать письмо в редакцию, пожалуйста,
ознакомьтесь с правилами:
1. Если вы желаете задать вопрос, написать письмо
или отклик, то ! обязательно указывайте дату,
имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого
высказываетесь (желательно и линк) ! обязательно указывайте в конце
письма: под каким именем и электронным адресом публиковать ваше послание
! Если пожеланий относительно изменения (умолчания,
не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш вопрос,
исповедь, письмо, отклик будут опубликованы под тем именем и адресом, которые
изначально были указаны в вашем письме.
2. Прежде чем задать вопрос, поищите ответ в форме
поиска по сайту
Возможно, вы найдете интересующую вас информацию, не прибегая к моей помощи
и помощи моих читательниц.
3. Я не веду частной переписки и могу высказать
своем мнение по поводу какой-то жизненной ситуации только после публикации
вашего письма в клубе. Поэтому, если вы не хотите сообщать публично какие-то
имена, подробности из своего письма, позаботьтесь cами о том, чтобы имена
и нежелательные подробности в присланном вами письме были удалены из вашего
письма или заменены.
4. Старайтесь писать без ошибок и ставить пробелы
перед началом нового предложения или нового слова. Время, которое я трачу
на корректирование писем, написанных небрежно, можно было бы потратить
на другие публикации и на ответы на те письма, которые ждут своей очереди.
Так же много времени я теряю, когда ищу не указанный вами материал (письмо,
вопрос) по поводу которого вы высказываетесь.
5. Для авторов: к публикации могут быть приняты
только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные
в интернете.
6. Опубликованные письма и материалы не удаляются.
7. Письма, написанные
на иностранных языках или латиницей к публикации не принимаются.
Если
у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru
или
http://people.sci.pfu.edu.ru/asemenov/rus_key/rus_key.htm
ЖЕНСКИЙ КЛУБ РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"
АРХИВ
РУБРИКИ ЗА 2004
АРХИВ
РУБРИКИ ЗА 2003
АРХИВ
РУБРИКИ ЗА 2002
АРХИВ
РУБРИКИ ЗА 1998-2001
СЛУЖБА ДОВЕРИЯ
ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО
ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ Главная
страница женского журнала "WWWoman"
- http://www.newwoman.ru
////////////////////.
|