Рубрика МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ КЛУБ  WWWoman - http://www.newwoman.ru

Ваши письма в женский интернет-клуб
16 СЕНТЯБРЯ 2004
.

Наталия, 38 лет, Санкт-Петербург: Собираюсь замуж во Францию (Ответ на письмо Жаклин из Франции). Спасибо, Жаклин! Да, мы с мужем собираемся жить потом во Франции. Это небольшая деревня, недалеко от PAU и думаю, что большой очереди из брачующихся там не будет. Странно, что по разным источникам - одни говорят, что надо справку о несудимости. Другие говорят - надо справку, что не состояла в браке (такая получается в течении месяца!!! в Санкт-Петерубрге), другие говорят, такой справки не надо. И как делать - сначала переводить все документы на фр. язык и потом ставить апостиль или сначала ставить апостиль, а потом переводить?! И еще вопрос... после заключения брака и получения из префектуры документов для вида на жительство - я смогу через какое-то время поехать путешествовать (вместе с мужем, в другую страну Шенгена или в Россию?) Документы перечисленные в распечатке из фр.консульства - оригинал свидетельства о рождении с апостилем и с переводом - мед. св-во - св-во о правомочии на вступление в брак (который выдается Российским Консульством во Франции) - Жаклин, это может быть Русское консульство в Биаритц??? Мы будем жить недалеко от туда. Или надо обязательно ехать в Париж???? - ксерокопия и перевод на фр.яз. российского общегражданского паспорта. Спасибо за Ваш ответ, из-за этих непонятных оформлений затягиваем оформление брака уже 6 месяцев. С уважением Наташа  aball@mail.lanck.net Первое письмо Наталии Zlatovlaska (страна неизвестна): Замуж за... название страны... Здравствуйте, Ольга! Недавно наткнулась на Ваш журнал, читаю время от времени пару рубрик, решила вот написать о том, что меня потрясло... Многие дамы пишут в рубрику "Замуж за рубеж", называя темы "Замуж во Францию", "Замуж в Германию" и т.д. ...  Честно, немного коробит от таких заголовков, мозг подсознательно читает "Замуж за... название страны..." А я-то всегда считала, что замуж выходят за любимого человека, а не за страну его проживания... Может, я немного неправильно понимаю, но возникает вот такая вот реакция, кощунственно как-то начинать письмо с таких вот слов, особенно если потом следуют строки о том, как ты любишь этого человека. Это мое личное мнение.  Волею судьбы мой любимый человек, моя половинка, родился в другой стране, и мы долго шли к тому, чтобы быть вместе, сейчас же мы наконец-то вместе (вот уже больше года) и очень счастливы ... : ) Я не буду писать название страны, не в этом суть, да и вообще не хочу делиться подробностями своей истории, потому как многим она покажется совершенно неинтересной, просто хочу сказать, что главное в жизни - любовь, и она существует...  Прошу не публиковать мои адрес и имя, только ник – Zlatovlaska. Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Злата! Вы несправедливы к моим читательницам, ведь это я так называю их письма - для облегчения структурирования их по разделам ИНФОРМАЦИЯ ПО СТРАНАМ. Для тех, кто находится в поисках информации по стране любимого мужчины, такая определенность очень помогает найти ответы на многие сложные вопросы по оформлению различных эмиграционных документов или жизни в конкретной стране.  Майя, Франция: Ответ на письмо Роксаны "Гражданский брак с французом (PACS)". Роксана, здравствуйте, постараюсь написать о том, что знаю по поводу вашего письма: Гражданский брак с французом (PACS) от 10 сентября. Скажу сразу, что ПАКС не приравнивается к официальному браку и поэтому автоматическое право на carte de sejour под названием vie privee et familiale, которая предоставляет право на работу, не дает. Закон на счет пакса, заключенного с иностранным гражданином, говорит достаточно расплывчато. Пакс будет являться элементом, через который будут оцениваться ваши личные связи с вашим другом, и на основании этой оценки, вам будет выдан вид на жительство. Как видите, формулировка более чем расплывчатая. Логически, если вопрос решен положительно, вам должны выдать carte de sejour vie privee et familiale (с правом на работу), но дело может ограничиться и carte de sejour de visiteur (как правило, этого не случается), если вы докажите, что обладаете необходимыми для прожития во Франции денежными средствами или ваш партнер принимает ваши расходы на себя. В любом случае, вопрос о денежных средствах всплывет, поэтому вам нужно обсудить это с вашим другом. В отличие от официального брака, партнер по паксу не обязан материально содержать другого в случае затруднений, поэтому этот вопрос должен быть решен заранее. Главное, что надо запомнить, что Пакс не дает автоматически вид на жительство. Если вы находитесь во Франции, то пакс вы можете заключить свободно, если же вам нужна виза, чтобы туда приехать, то лучше "не светить" в посольстве ваши брачные планы, а просить туристическую визу, дающуюся максимум на три месяца. Удачи, Майя  Елена: Больно и обидно, а я ведь считала себя сильной девушкой (продолжение предыдущих писем): Здравствуйте, Ольга, спасибо за ответ. Читая свое письмо и письма других, где более сложные ситуации, поняла: не серьезно все это - глупо и по-детски (я о своих поступках пишу), веду себя как маленькая, капризная девчонка. Все я понимаю, и другим еще советую. Спасибо Вам Ольга, желаю всем счастья и удачи!!!  Для себя решила встать на почву, перестать лить слезы (хватит уже!!!) - никому они не нужны, а мне тем более... больше не звонить и не писать и начать стараться его забывать, устала от иллюзий. Желаю всем теплых, приятных дней!!! И уверенности в себе - ВСЕ У ВСЕХ ПОЛУЧИТЬСЯ, нужно только захотеть!!!  P.S как будет идти процесс к восстановлению "жизненного ритма", напишу... еще раз спасибо, Ольга. Елена Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Елена! Я рада, что Вы начинаете выпрямляться. Это непросто, очень непросто. Корнями проросли, отодрать будет трудно. Особо не напрягайтесь, время само все уладит, - очень на это надеюсь.  Солнышка, любви и тепла!  Елена: Какие нужны документы для заключения брака на территории Франции? Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какие нужны документы для заключения брака гражданки России с гражданином Франции на территории Франции. С уважением, Елена  RomanovaEL@WBD.ru Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Елена! Я опубликую Ваше письмо в клубе, когда до него дойдет очередь. Но мне кажется, такая информация уже не раз публиковалась в письмах из Франции: http://www.newwoman.ru/strana011.html Удачи!  Клара из Норвегии: Вопрос Оксане, автору писем "Падчерица вовлекает моего сына в любовные игры".  Оксана, ты бы отдала в эту прекрасную школу своего сына?  Еще хочу попросить всех женщин, выходящих замуж за мужчин с детьми от первого брака: не делайте этого, если не уверены, что сможете принять этих детей как своих.  Права была Марина, когда написала вам это злое письмо, Оксана. Может, слишком много эмоций было в нем, но она была права. Подумаешь, 7-летний ребенок переписал имущество, ей мама сказала - она и сделала, ваш сын сделал бы то же самое, если бы вы его попросили. Это же ребенок, он не задает вопросов, когда родители дают указание.  А задумайтесь над ситуацией: не дай Бог, вас не стало, и ваш сын остался с папой и его новой женой, и его новая жена заботится о нем так, как вы заботитесь сейчас об этой девочке.  Может, пересмотрите свое отношение? И девочка права, лишаете ее дома, отца и даже друзей. А успокоилась она потому, что хотела поверить в то, что ей говорила подруга, ведь выхода у нее все равно не было бы, вы бы все равно ее отправили в эту школу. Слава Богу, подруга попалась хорошая, попыталась помочь.  Извините за эмоции, но не могу я смотреть спокойно, когда обижают детей, все время думаю: все мы не вечны, а вдруг меня не станет, и кто-то вот так будет обращаться с моим сыном.  Пожалуйста не публикуйте мой емайл. Клара из Норвегии  Предыдущее письмо Клары Оксана: Ответ на письмо Клары из Норвегии. Здравствуйте Ольга, спасибо за присланное письмо от Клары (Норвегия)... На самом деле, все так быстро меняется, как-то совсем недавно опять хотелось написать Вам и просить совета, но на этот раз нашла в себе силы справиться сама...  Кстати, интересно, почему если люди пишут слова поддержки, то всегда оставляют свой адрес, а если с чем-то не согласны, то просят не публиковать их адрес? Хотя, наверное, могут быть объективные причины...  Можно, я сначала расскажу о последней ситуации, а потом уже отвечу на Кларино письмо? А последний случай вот такой: если помните, я писала Вам, что девочка достаточно хорошо учится. А этой весной очень удивила меня тем, что принесла ведомость, где были одни "пятерки". Я не очень в них поверила, и показала ведомость мужу, он выслушал меня, позвал ее, напомнил ей о том, что не переносит лжи, и переспросил, действительно ли у нее такие оценки, в ответ получил истерику, что мы ей не верим... и т.д. Пообещал ей сходить в школу проверить, и ведомость с "пятерками" осталась лежать на столе, а в школу он так и не пошел... Вопрос остался висеть в воздухе.... В силу перевода ее в другую школу потребовалась "выписка" из старой школы… Да, когда летом она была у бабушки, я звонила ей несколько раз и переспрашивала, действительны ли ее "пятерки", потому что в новую школу ДЕЙСТВИТЕЛЬНО очень трудно попасть, и она несколько раз подтвердила мне, что все правда...  После, когда она приехала знакомиться с учителями, для доказательства ее хорошей учебы я взяла эту ведомость с собой, и опять переспросила, правильные ли там оценки, попутно объясняя, что сейчас отдам ведомость директору, и что если это неправильные оценки, то будут проблемы в новой школе, и соответственное отношение, в ответ получила: "Сколько раз тебе повторить, что ты, глухая?"... А потом она пошла за "выпиской", а по дороге домой ее "потеряла"... Ну, тут уже муж все понял и сам пошел в школу... В "выписке" ясно видны все оценки, и вместо "пятерок", там 6 "четверок" и 1 "тройка"... Только не надо думать, что она была настолько нами запугана, что не могла принести "настоящую" ведомость, конечно, я бы ругалась, но для ее отца оценки вообще ничего не значат (он в свое время еле-еле на "тройки" закончил школу, а потом в институте был лучшим студентом в течение всех лет учебы), поэтому он бы ее только пожалел... Зато вранья он не переносит, и предупреждал об этом обоих детей чуть ли не с рождения...  В общем, после "похода в школу" муж впал в столбняк, а потом взорвался.... Честно говоря, такого даже я не ожидала..., я и сейчас думаю, что это было НЕправильно... но в тот момент не решилась вмешиваться... Он кричал, что у него теперь нет дочери, что она потеряла отца, что он для нее умер... Катя только молчала... Я начала понимать, что он действительно старается "как бы убрать ее" из своего сознания, и он плакал, так же как когда умер его отец... и не спал двое суток... и все валилось у него из рук... Очень больно было наблюдать за ним, и неизвестно - как помочь... В конце концов, он сообщил мне и Кате свое решение: я должна отвезти ее на автобусный вокзал, откуда она поедет к своей маме, в течение месяца она должна забрать все свои вещи от нас, все расходы на оплату ее обучения мы берем на себя, но встречаться с ней отец отказывается, если что-то ей будет нужно, она может позвонить мне.. (если честно, я считаю, что нельзя отказываться от своего ребенка ни в какой ситуации, ведь даже кошку нельзя выкинуть на улицу, но муж мне сказал не на улицу, а к РОДНОЙ МАМЕ).  В состоянии отупения везу Катю на вокзал, отправляю за билетом, и перезваниваю мужу - точно ли он так решил??? Не будет ли жалеть??? Он уже на повышенных тонах говорит, что это ЕГО решение!... И тут я понимаю, что он ждал и ждет, когда же она попросит прощения! А кстати сказать, Катя довольно эмоциональная девочка, и из-за пустяков часто выпускает слезы, что не мешает ей уже через 5 минут весело смеяться, однако в этой ситуации, она не проронила ни слезинки... и прощения не попросила.. Ну вот, когда я поняла, что он от нее ждет, я у нее спросила, ты сама-то хочешь к маме??? Она сказала, что не хочет... Я говорю, так что ты папе об этом не сказала, она говорит, что боится... (и как-то жалко их обоих)... Я говорю: выбирай сама, или уже иди к автобусу, или звони папе… Она говорит: А что я ему скажу?.. Ну тут уж, говорю - что сердце подскажет... Позвонила она отцу, сказала, что не хочет его терять, а он только этого и ждал… Сказал, чтобы я ее везла обратно… На сегодняшний день она благодарна мне, что я ей помогла, но память девичья коротка... Призналась, что не ждала этого от меня, а думала, что я буду рада избавиться от нее совсем...  Сейчас она в новой школе, уже появляются подружки, некоторые даже живут недалеко от нас. На этой неделе они будут с классом кататься на яхтах, а в пятницу поедут в театр...  А теперь - про Кларино письмо.  1. Я не выходила замуж за мужчину с ребенком! Он никогда даже не думал, что ребенок будет жить с нами, единственное, о чем мы договаривались – что, время от времени, ребенок будет приезжать к нам в гости! Когда я познакомилась со своим мужем, мне было чуть больше 17 лет, когда мы стали встречаться - 18, когда мы стали жить вместе, мне было только 19... Его ребенка я всегда воспринимала, как реальность, независимую от меня, т.е. хочу я или нет, она уже есть. Но когда она стала жить с нами, это было неожиданно и для меня, и для него тоже! Но я старалась (и стараюсь теперь) дать ей все, что могу, может не всегда удачно получается..  2. Почему со мной должно что-то случиться????? С ее мамой НИЧЕГО не случилось!!!!! Она отсудила половину имущества, купила себе дом, вышла замуж! За это ее нужно пожалеть????? Детей у нее больше нет, а с дочерью она с удовольствием иногда видится, не забывая сказать, или передать через нее нам, что мы неправильно делаем в ее воспитании (например, что уже пора краситься, или, что если она хочет кому-то понравиться - нужно носить короткие юбки, а не джинсы…)  3. Если бы у меня возникла ситуация, при которой мне нужно было бы обязательно быть вдали от сына (например, работа за границей), я отдала его бы именно в эту школу! Я не знаю, как еще объяснить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хорошая школа... Почему, когда разные знаменитости отправляют своих детей учиться за границу, и видят один раз в год, за это их никто не осуждает? Кстати эту школу, например, закончила дочь одной уважаемой и знаменитой певицы, она тоже просто "избавилась" от нее или как?  4. И еще... Вы замечательно поставили своего сына на Катино место... как ему будет плохо… а теперь, попробуйте поставить своего сына на место моего сына (когда его в таком возрасте "обучает любовным играм" девочка на 10 лет старше), попробуйте поставить себя на мое место в этой ситуации… И попробуйте найти хороший выход! Может быть, увидите насколько это сложно! Может быть, у Вас лучше получится " в теории"... А я в тот момент была на грани...  Ольга, спасибо Вам еще раз, что Вы в тот момент, когда мне ТАК нужна была поддержка, не встали на позицию таких "защитников детей", а смогли правильно понять меня и помочь! Потому что - именно тогда очень легко было просто "добить" ... СПАСИБО ВАМ!  Оксана  Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Оксана! Да, жизнь прожить - не полянку перебежать... Все по кочкам, да по кочкам, да по узенькой дорожке... Со стороны чужая проблема всегда видится немного со своей колокольни. Объективности от живых людей ожидать не приходится. А влезть до конца в чужую шкуру - это довольно нереальная задачка.  Вы были поставлены в очень тяжелые условия не по своей вине. Роль мачехи, живущей под одной крышей с падчерицей, Вам была навязана, не Вы принимали решение. И, тем не менее, не ставили ультиматумов и не кричали, что обмануты в браке. Возможно, при решении конфликта, возникшего из-за Катиного поведения, не все интересы были учтены в равной мере, но покажите мне человека, который виртуозно бы развел Вашу ситуацию без трений и взаимных обид. Как умели, насколько смогли - настолько и решили проблему. Хотя этим должна была заниматься РОДНАЯ мать, которая живет припеваючи, без таких вот проблем, не болеет и не бедствует.  Я желаю Вам исполнения Вашего главного желания: чтобы ваша семья вышла из этой семейной "вилки" с минимальными потерями для всех членов семьи. А заменить Кате полностью родную мать Вы все равно, при всем желании, не сможете, Катя сама на это не пойдет, дистанция всегда останется. Но это уже не Ваша вина, что это не Вы родили эту девочку, а другая женщина, которой удобно было переложить свои обязанности на Вас. Я желаю Вам и в дальнейшем благополучного разрешения всех ваших проблем.  Продолжим завтра, писем много, накапливать не буду. До встречи! Внимание! Сейчас случайно стерла два письма в клуб прямо на сервере вместе со спамом, прошу повторить. Это письма, которые были отправлены сегодня, 16 сентября, где-то в 14.50 Москвы. Время точное, так как за 5 минут до этого я брала почту, и этих писем не было. То есть, прошу повторить письма только тех, кто не получил от меня сегодня ответа. Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Будьте внимательны! Прежде, чем написать письмо в редакцию, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами: 1. Если вы желаете задать вопрос, написать письмо или отклик, то обязательно указывайте под каким именем и электронным адресом публиковать ваше послание. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш вопрос, исповедь, письмо, отклик будут опубликованы под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме. Обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь. 2. Опубликованные письма и материалы не удаляются. 3. Письма, написанные на иностранных языках или латиницей к публикации не принимаются. Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru или http://people.sci.pfu.edu.ru/asemenov/rus_key/rus_key.htm 4. Для авторов: к публикации могут быть приняты только эксклюзивные статьи и рассказы, до этого нигде не опубликованные в интернете.  Ольга Таевская, главный редактор женского журнала WWWoman СЛЕДУЮЩИЙ  ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ЖЕНСКИЙ КЛУБ РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2004 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2003 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 2002 АРХИВ РУБРИКИ ЗА 1998-2001 СЛУЖБА ДОВЕРИЯ ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО СУПРУЖЕСКАЯ ИЗМЕНА - ВЕЧНАЯ ТЕМА ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ . Вернуться на главную страницу женского журнала "WWWoman" - http://www.newwoman.ru ////////////////////.