Марина Жерез Мой муж - француз.
.

Здравствуйте Ольга! После прочтения последнего номера журнала, я тоже решила написать Вам в рубрику "замуж за иностранца". Пожалуй, мой рассказ будет неприлично позитивным :), но я такая всегда.

Меня зовут Марина, я уже писала Вам однажды, когда принимала участие в февральском конкурсе фотографий. Мне 22 года, живу в Марселе (Франция) на протяжении 10 месяцев, из которых 9 месяцев - замужем.

Со своим будущим мужем я познакомилась через небольшое брачное агентство во
Франции. Перед этим у меня было 4 года опыта переписки с мужчинами со всего мира, благо, что английским владею хорошо. Два раза чуть не вышла замуж, да видимо бог хранил :) Невероятное количество встреч (в Украине), разочарований вконец добили меня, и я решила немного притормозить с перепиской. Но письмо Сержа перевернуло всю мою жизнь.

Мне он сразу понравился. Мы написали друг другу по 2 письма по почте, а потом, когда каждый нашел возможность переписываться по е-мэйл, началась каждодневная переписка. Она длилась не более 3 недель :), когда Серж предложил мне приехать к нему.

Оговорюсь сразу: я девушка очень разумная, пять раз подумаю, прежде чем делать решительный шаг. Но тут со мной что-то произошло, и я согласилась приехать к нему. Серж звонил каждый день, я летала на крыльях. В то время у меня был еще и диплом бакалавра, гос. экзамены - в общем присесть некогда было.

Параллельно с Университетом, я начала заниматься документами для поездки во Францию. Серж предложил сразу же сделать документы для замужества - на всякий
случай. Я их и делала на "всякий случай", т.к. была уверена, что вернусь. Я и вещей то особо не брала с собой :)

И вот 15 июля я прилетела в Париж. Мы провели несколько сказочных дней в Париже и Диснейленде, а потом полетели в Марсель. Я познакомилась со всей его семьей, которую сразу же полюбила. Мы поженились через 1,5 месяца - 28 августа, через 3 дня после моего Дня рождения. Никто не ожидал, ни моя, ни его семья, но надо отдать им должное - приняли меня как родную дочь. Его сестры купили мне красивенное и дорогущее свадебное платье. Подарили много домашней техники, т.к. Серж был холост и почти ничего у него дома не было. При этом я не могу сказать, что он и его семья богата, заработок средний.

Мы с Сержем очень любим друг друга. Не скажу, что все было очень легко.Приехав, я вообще не знала ни французский, ни характер Сержа, ни страну - вообще ничего. Тоска по семье было страшнейшая. Поговорив с еще не мужем, я поделилась своими планами на будущее. Серж меня одобрил, и мы купили всю необходимую технику для создания брачного агентства в Интернете.

Скажу честно, об Интернете я не знала практически ничего. По специальности я экономист, работала с компьютером, но только на уровне пользователя - чайника.
Учила все на англ. и фр. языках. Кстати, это неплохо учить предмет на языке, которого ты не знаешь :)

Сейчас я овладела французским хорошо, даже профессиональная переводчица была удивлена. Спросили про мой метод, я говорю - Интернет. Ладно, я отвлеклась. В течении 3-х месяцев я рыскала по русскому Интернету, посылала приглашения девушкам. Когда набралось около 100, я начала делать сайт. Ох, этот сайт, сколько изменений он бедный претерпел!

И вот в начале февраля 2000 года я открылась. На рекламу я не потратила ни копейки. Сейчас могу сказать, что я почти что удовлетворена жизнью: у меня любимый и красивый муж, интересная работа, только уж больно скучаю по друзьям и родителям. Но я сделала свой выбор в жизни.

Я сотрудничаю со многими агентствами в Интернете и не только. Агентство уже достаточно популярно - конечно, до Вашей статистики посещений, Ольга, мне пока далековато, но я прогрессирую:)

Если будет желание, посетите мой сайт, Ваше мнение для меня важно.
URL: http://www.inter-mariage.com
Ну вот, пожалуй, на этом и все. Извините, если письмо получилось несколько
сбивчивым. С огромным уважением к Вам и Вашему уму и жизненной мудрости.
Марина.
Май 2000
===============
Здравствуйте, Марина! Я Вас помню по конкурсу, - да, Вы внешне - настоящая француженка: милая, утонченная. Спасибо Вам за добрые слова и рассказ. Сайт мне понравился - женственный, приятный. Успеха Вам в Вашем бизнесе, и главное - любви и взаимопонимания в личном.
Счастья и успехов! Ольга
===============
Здравствуйте Ольга! Спасибо большое за публикацию моего письма. Как-то непривычно было его читать и смотреть на фото :) Хотела бы высказать свое мнение по поводу француженок. Вы говорите, что я выгляжу как настоящая француженка. Позвольте не согласиться. Я выгляжу как настоящая русская :)

Дело в том, что до приезда во Францию у меня было такое же глубокое заблуждение по поводу французов, их моды и т.п. Первый день в Париже на меня произвел двоякое впечатление: с одной стороны - открытие для себя очень красивого города, новой культуры, а с другой стороны - разочарование и потеря своих иллюзий. Кстати,  хочу заметить, что я не одна такая. У меня есть знакомые русские, живущие во Франции и они тоже невысокого мнения обо всех этих вещах.

Позвольте немного прояснить реальную ситуацию в области элегантности и красоты французских женщин. Прежде всего: вы не встретите на улице женщину на каблуках - их попросту не носят. Одевают в исключительнейших случаях только некоторые женщины. В первый день пребывания во Франции я оделась как обычно одевалась в Севастополе, т.е накрашенная (в меру), на каблуках. Вы бы видели реакцию людей: на меня смотрели как на пришельца с космоса. Я спросила Сержа в чем дело, почему на меня все так смотрят? Он ответил, что со временем я пойму. И я, действительно, поняла главное: люди здесь одеваются как им удобно. Каблуки не носят, т.к. неудобно; губы не красят, т.к. лень и просто все равно как они выглядят!

Если смотреть, как бы, в общем, на людей, то можно только увидеть безликую толпу  в ужасной и безвкусной одежде. С каким нетерпением и любопытством, я помню, залетела в крупный магазин одежды в Париже. Через 20 мин. я поняла, что такую же одежду я могла бы купить на дешевой барахолке: материал - дешевая синтетика, модели просто ужасны. Я сказала себе, что мне не повезло с магазином. Не тут то было, это нормально у них. :) Сейчас я, в основном, покупаю одежду по каталогам, там, по крайней мере, можно подобрать что-нибудь.

Согласна, что есть действительно элегантные женщины - представительницы высшего света, но так и в России они такие же. :)

Поверьте мне - самые красивые женщины - русские, самые ухоженные - русские, самые заботящиеся о своей внешности и фигуре - русские! Я НЕ националистка, я уважаю все нации, страны, культуры, я просто высказала свое мнение. Может, немного сумбурно, но мне проще было бы отвечать на конкретные темы, а не говорить в общем. Если у кого-нибудь возникнут вопросы - отвечу если смогу.
Буду очень рада продолжить  с Вами переписку, Ольга. С уважением.
Марина
-----------------------------------
Здравствуйте, Марина! О, замечательные дополнения. Очень надеюсь, что Вы еще не раз порадуете читателей своими наблюдениями. Счастья Вам, любви и успеха! Ольга

Другие публикации рубрики "Замуж за рубеж":

Вернуться в журнал