Июль 1 (утро, часов 5) 1998

Сижу в отеле под названием Сэндс, в городе Рино. Разница во времени с Далласом - минус 2 часа, поэтому я проснулась чуть свет, обрадовавшись виду спящей Машки. Это значит, что я смогу спокойно посидеть с ручкой и блокнотом.  Ну, как же. У нее нюх на мое бодрствование. И пяти минут не прошло, как она незамедлила оповестить мир своим пробуждением.

Благополучно приземлившись, мы добрались до отеля без приключений, используя автобус, курсирующий между отелем и аэропортом. Поездка в 7 минут обошлась нам в 6 долларов. Это я для сравнения цен пишу. Может быть, кому-то интересно? Как я уже сказала, мы в игорном городе, что ощущается ещё в аэропорту. Едва сойдя с самолета, попадаешь в казино. Игрище можно начинать, что называется, не отходя от трапа. Мне это дело было не по закону. Потому как я была с дитем до 21 года. А им, детям до 21 года, строжайше запрещено находиться на территории расположения игральных автоматов (где только бедным дитятям можно ступить? Разве что, по воздуху летать. Пожалуй, это - единственное место, пока что, не оккупированное игорным бизнесом. Хотя, что я тут говорю!  Казино есть и в самолетах!)

Как раз в этот момент у вас, наверное, возникает желание спросить у меня, а что я делаю в Рино? Где все вокруг играют, выигрывают (проигрывают гораздо чаще) и дышут упоительным воздухом "снебасвалившегося"  (читать слитно) богатства. Вкратце объясняю. Мой супруг является гением по выискиванию наиболее дешевого, без ущерба качеству, продукта потребления. Будь то машина, предмет быта или, как в данном случае, недельного путешествия по восточному побережью. Перелопатив гору газет с объявлениями, обзвонив всяческие туристические агентства, он отыскал самый подходящий и дешевый тур на двоих, включающий в себя 3 дня в отличном отеле, арендованную машину (замечу в скобках, что километраж, намотанный на ней, не имеет значения, можешь хоть всю Америку исколесить) и перелет туда-обратно. Теперь для любопытных назову цену. - 638 долларов США. Для справки и сравнения: билет до Сан-Франциско и обратно в июле месяце стоит от 300 долларов на одного человека. Ну что? Впечатляет?  Хотите разгадку? Небось, уже сами догадались… Но для  тех, кто и не пытался, сообщаю: подобные туры устраиваются для любителей поиграть в казино. Они, сердечные, спустят там куда больше!

Теперь самое время рассказать о цели нашего путешествия. Таковой являлась разведка Северной Калифорнии (до Сан-Франциско) и Южного Орегона (до Корвалиса). Вероятнее всего, мы переедем в полюбившееся нам место. Все. Отступления закончены. Разрешите мне напомнить вам, что сижу я в отеле и пишу о событиях вчерашнего дня после приземления в аэропорту города Рино и прибытия в гостиницу. Закинув багаж в номер, мы отправились чего-нибудь перекусить. Соблазнились на куриный бутерброд под названием "чикин сэндвич". Вопреки обыкновению, я угостилась пепси со льдом, и как результат - заполучила  больноглотающее горло. Плотно заправившись курятиной, мы отправились на поиски супермаркета. Не будешь же все время питаться в ресторанах. Потолстеть можно мгновенно. Поэтому, наиболее приемлимый рацион - один раз в день ресторан, а остальное время супермаркетовская еда в виде фруктов.

Магазин оказался примерно в километре от отеля. Погода стояла жаркая +35 по Цельсию и Машка быстро устала. Вот, когда ценишь наличие автомобиля - когда его нет! Мария плелась за мной, причитая о своей тяжелой детской доле. Садилась на бардюрчик, отдыхая, но плач безмашинного ребенка так и не прекратила. (Разбалованные, однако, дети. Вспоминаю, как ходили пешком от Белорусского до Красной Площади и обратно. Хоть бы устали для порядку.) Зайдя в супермаркет, первое, что мы обнаружили - игорные автоматы. Маруся было присела на стул у автомата, спиной к однорукому Джеку, но не тут-то было! К ней подскачил служащий супермаркета и вежливо так прогнал мою уставшую кошечку со стула, на что она возразила тирадой о ее полном безразличии к этому делу. Ведь спиной села! Ан нет! Неположено ей и все! Даже спиной не положено.

Слегка нагрузившись фруктами и трехлитровой бутылкой питьевой воды, мы отправились в обратный путь. Я обещала Марии, при ее полном молчании во время хотьбы, дать ей поплавать в местном приотельском бассейне. И это привело к удивительным результатам! Ребенок вдруг прекратил завывания и увеличил скорость передвижения ног! Я еле поспевала за, широко шагающей к заветной водянистой цели, Марией! После двух часов кувыркания в бассейне, мы вернулись в номер, где, перекусив фруктами, и заснули.
(Все, изложенное в моих "Записках", является субъективным взглядом, не претендующим на путеводитель)

Инна Колобова (USA)

Другие публикации рубрики "Замуж за рубеж":

Вернуться в журнал