ВТОРНИК, 28 СЕНТЯБРЯ 2004

Автор: CHANG 4chang@mail.ru

НИГЕРИЯ, В КОТОРУЮ ТАК ИНТЕРЕСНО
ПРИЕХАТЬ ПОГОСТИТЬ
Для Дили и просто всем, кому интересно

       Здравствуйте, Ольга. Я тут недавно нашла Ваш сайт и зачиталась. Найдя рубрику про Нигерию, увидела письма Дили и Ирины. И решила написать мои впечатления о стране. Я была там в 2002 году 3 месяца - с августа по октябрь. Ольга, очень захотелось рассказать о стране, куда не многие ездили, но узнать хотели бы. 

   Все началось а аэропорту Нигерии - я везла монитор от компьютера, чемодан и сумку на плече. Ко мне подошел какой-то человек из обслуживающего персонала (в общем, он был в фирменной одежде) и сказал, что он поможет все довезти (я положила все на тележку). Подошли мы к выходу из зала с чемоданами - там таможенники стоят у дверей. И один из таможенников, указывая на монитор говорит: "Что это?". Я еще никак понять не могла сразу, что они от меня хотят - говорят они на английском, но такой жуткий акцент. В общем, я отвечаю - "монитор". Тут они решили залезть в коробку и говорят - "а, компьютер - ну тогда платите деньги". А мне сказала в России подруга, что могут попросить на таможне различные сборы за перевоз каких-то предметов. Ну, думаю, вот и нужно платить. Я говорю - "сколько?". Таможенник говорит - "50$". Я очень удивилась и расстроилась - все-таки много показалось. И весь разговор длился минут 20 - потому что я все время не могла понять, что от меня хотят и переспрашивала. Они, наверное, от меня уже отстать хотели, но до меня, к несчастью, дошло, что они хотят от меня деньги. В общем, я с потрясенным видом переспрашиваю - "50$"? Но таможенник наверно решил, что от меня много не добьешься, и говорит - "ну ладно, в общем 20$ хотя бы заплати. Заплатишь?" Я говорю - "да" (таможня все-таки, по-моему). Он и говорит - "вот сейчас выедешь" - (в зал, где уже встречающие ждут) - "и вот этому человеку, который рядом с тобой (по типу помогает) и заплатишь". Выезжаем, я даю тому денег. А тут меня встречает мой друг (нигериец). И спрашивает, а что этот "помогающий" тут делает - (он еще тележку мою помогает толкать) - в общем, объясняю. Тут они начинают друг на друга орать. "Помогающий" еще говорил - давай выйдем, не здесь будем говорить. Ну, в общем деньги он вернул. 
 

Язык. Четыре основных местных наречия - йоруба и другие. Объединяющий язык - английский. Местные языки зависят от региона страны. К примеру, на севере более распространен один, на юге - другой. В семье все говорят на своем, местном, а в школе изучают английский. И для общения на улице с другими людьми часто употребляется английский (особенно с людьми других наречий), в церквях – тоже английский. Я была я в церкви, где говорили на местном, мне женщина переводила на английский (а мой друг вообще этот местный язык - то ли не знал, то ли очень плохо). А еще в той церкви женщины стояли слева, а мужчины справа (их разделили на две половины), хорошо, хоть не на белых и черных :), а то я бы оказалась в единственном экземпляре. Вообще белых я видела человека 4: Ирина (это русская жена брата моего знакомого, который меня пригласил), кого-то на улице. Но когда мы поехали в часть города, где посольства - там уже больше повстречалось белых, но там я не жила. В той части города почище и дома большие, многоэтажные, красивые. А так, в основном, 1-2 этажные. В одном доме снимают несколько квартир. Как в России бесплатно – в Нигерии никогда не давали. В основном жилье снимают, а очень богатые могут построить дом. 

Город. Поехали мы на машине в Лагос. Первое впечатление от города - ужасное. Куча людей на дорогах, тротуаров там не наблюдается (только в одном месте я их видела - у посольств), по краям дорог канавы, чтобы вода во время дождей стекала, и все люди идут прямо по проезжей части. Светофоров нет, разметки дорог и знаков - тоже. Мусор везде. Люди стучатся в окно, что-то говорят (денег хотят). Поэтому я, как залезала в машину, закрывала двери на защелки и закрывала окно, несмотря на жару и отсутствие кондиционера в большинстве машин. Пока едешь, толпы народа перебегает прямо перед машиной. Некоторые дороги очень узкие - две полосы. На обочине припаркованы машины, так что часто бывают пробки. Водители начинают орать друг на друга. Все машины из-за несоблюдения правил (если они вообще есть) побитые. Я только раз видела нормальную машину - одна из машин "дяди" (у него их две), мерседес, он его очень бережет и ездит 1 раз год (по праздникам). Карты города не существует. (Во всяком случае, попытки допроситься карты ничем не увенчались). На вопрос: как тогда ездят – оказывается, запоминают, когда ездят с другими людьми, хотя заблудиться недолго. 

Одежда. Одежда такая, что мне напоминает цыган - все цветастое и свободное. Одежду можно купить на рынке (готовую, но очень мало). В основном, все покупают ткани - там много тканевых рынков - ходишь, выбираешь, а потом заказывают у портного что-нибудь сшить (в основном - балахоны, напоминающие ночные рубашки). На голове у женщин - тюрбаны, в общем, завязанные куски ткани. Качество сшитой одежды мне не понравилось (швы кривые, а внутренняя часть очень плохо прострочена). Кроме балахонов шить ничего не умеют. Платья у двух портных шили - в обоих случаях оно было как балахон - на очень большое кол-во размеров больше и без выточек. Впечатление такое, что нарисовали форму платья на бумаге. Вырезали такие два куска ткани и сшили их. Некоторые жилетки и один костюм получился ничего - а какие расцветки! Я заказала сшить много одежды, в среднем пошив одной вещи вместе со стоимостью ткани обошелся мне (в переводе на наши конечно) в 100-130 р. Цвета иногда странные - красные туфли, зеленая одежда. Белые элегантные туфли с фиолетовой кричащей подошвой. Желтые туфли - синяя одежда. Из дома платье привезла - обычное, длинное, приталенное. Ничего такого. Так ко мне придрались, что оно просвечивает (на самом деле оно не было задумано просвечивать, просто солнце яркое и платье немного!!! просвечивало). Но для местных это был шок. Разврат. 

Рынки. Нужно очень много торговаться (это делали за меня, я только выбирала, что купить), но это так действовало на нервы. На одном из рынков, как обычно, стали орать "ое-бу". А одна женщина стала хвататься за меня, чтобы потрогать на ощупь белого человека. Детей женщины на спинах носят - платком к поясу привязывают. А носильщики на рынке были почему-то женщины, а не мужчины. Они клали доску на голову, а на нее всякие коробки - в общем тяжелая и громоздкая конструкция. Я спросила, почему женщины? И мне ответили, что на голове они носят небольшой!!! вес. А вообще женщины, несущие что-то на голове - это очень распространенно на улицах. 

Торговля. Многие люди торгуют на улице. Это мне напомнило Хосту или другие городки на Черном море – идешь по улице, а там бабушки торгуют тем, что вырастили. Пока до магазина дойдешь – время потратишь, а тут - близко. Для привлечения покупателей торговцы всякие (это я увидела ближе к аэропортной части города) стучат палками по тазам и т.п. - шум жуткий и неприятный. 

Еда. Хотя там растет много фруктов, их можно купить только в сезон. То есть, апельсины - 2 раза в год (не знаю точно какой длительностью эти периоды), но не круглый год, как в России, хотя у нас много чего не растет. Из фруктов я ела апельсины, ананасы. Кокосовые орехи поспели. Картошку можно было купить. Однажды я попросила купить морковку - и мне принесли такие чахлые морковины, размером с гороховый стручок :). Киви не было нигде (Я жила в Лагосе, в Абе-Окута и в другие города заезжала). Фисташек тоже нет. Из орехов очень много кешью - можно объесться - но все, что с рук покупалось, было с песком. Может, они на земле их сушат? Потом я пробовала орехи: черные снаружи, по консистенции как вареная картошка, сильно горчат. Сырокопченой колбасы (моей любимой) не нашла. 

Напитки: Молока нет (обычного, жидкого) - консервирование, обработка у них совсем на низком уровне. Зато есть сухое, растворимое. (Соответственно, молочных продуктов - сметану, йогурты и т.п. я не видела). Может, где и есть в больших магазинах. Из напитков - какао, чай. Колы много в стеклянных бутылочках. Соки если и есть - то жуткие - сразу чувствуется, что не натуральные (хотя написано обратное), как Zuko. Одна только марка была более менее приемлемой. Алкоголь и сигареты не продаются - у них там даже таких традиций нет. Правда я встретила пьющих людей среди возвращающихся домой из Нигерии - в аэропорту в баре. Едят там ямс - это как наша картошка, только горчит, если жарить. По виду напоминает свеклу удлиненной формы. Помню еще одну невкусную еду, кажется, она называется хасава, в общем это какой-то тростник, растение, его перемалывают и готовят что-то вроде пюре - воду добавляют и скатывают как тесто (очень густое). Потом руками отламывают и едят. Рис едят. Курицу, мясо можно купить. Правда, неизвестно, проверяют ли его вообще на какие-нибудь инфекции. Все еду очень сильно перчат. Соду никак не могла найти, потом нашла, но как-то странно она называлась. Хлеб очень мягкий (я думаю, если на него сесть, то останется слой в 1 см). Белый - по форме нашего кирпича черного, порезанный на куски. Но - сладковатый, как булка. Черный не помню, вроде не было (но я его не люблю, может он и есть). 

Электричество, быт. Хотя есть центральное электричество, его постоянно отключают. Поэтому у многих людей генераторы, которые работают (наверное, от бензина). Холодильники по этой причине (в смысле частого отключения электричества) не эффективны. Электричество отключат, генератор не включишь (дома тебя не будет, к примеру). В домах, где я была (3 семьи), был обычный туалет (сливной, не знаю, куда все утекает). Но центрального водопровода нет. Делают скважины, бачок на n-литров и насос, который работает от электричества (которого нет). Более бедные, наверно, берут воду из колодцев, а может из естественных источников. Однажды у нас вырубили электричество, сел аккумулятор от машины, который нужен для генератора. Насос поэтому невозможно включить и тогда оказалось, что по этой же улице продают воду (набранную из своего же колодца). Меня это жутко возмутило, я сказала, что подожду, пока электричество дадут. К счастью, его дали часа через 4. Горячей воды нет, но так как климат теплый, вода не слишком холодная. Хотя у Ирины в доме были нагреватели воды, работающие от генератора. Ближе к центру города были интернет кафе и междугородний телефон. Дома провести интернет очень дорого, мне сказали 5000$, может неправда (там вообще нет "кабельного" домашнего инета). Телефон платный поминутный, а провайдеров, предоставляющих телефонный инет, я не обнаружила. Была в магазине - там продавались холодильники - и все жутко старые. Уличных фонарей нет. Во всяком случае, в той части города, где я была. На улицах жутко темно. 
Пожарных нет. А если такая служба где-то и запланирована, то у большинства нет телефонов, чтобы позвонить. 

Телефоны. Кстати, телефоны у моих знакомых мобильные. У человека, в чьем доме я жила - "дядя" мой, стационарный телефон был. Но там оплата поминутная, а не как у нас по месяцам. В общем, как у нас - часами говорить - никто не будет. 

Скорая помощь. Ее нет. Я как-то отравилась - съела шашлыки, купленные на улице. Думала умру. Все ночь мучилась. Скорой нет. Ночной аптеки нет. Дневная откроется в 8 утра. Дома лекарств нет. В общем, мучилась до утра, даже стонала, потом мне купили активированного угля, что-то еще, антибиотик от кишечных инфекций. 

Культура. Как только появляешься на улице - все просят деньги. Мужчины по-маленькому ходят в канавы у дорог совершенно спокойно (хотя у нас тоже такое, но хотя бы в уголках, что ли). Постепенно я заметила, что стоит мне появиться, начинают жестикулировать и орать "oe-бу" (ударение на последний слог), что означает (как мне пояснили) "белый человек". В общем, ни один день я не прожила там, чтобы спокойно выйти и никто не заорал (именно громко заорал, а не сказал другому по-тихому) "ое-бу". Когда я приехала обратно в Москву и пошла на Черкизовский рынок, атмосфера, когда каждый продавец норовит что-то сказать, прошептать, дотронуться, чем-то напомнила Нигерию. (Хотя может, не все девушки имеют такие впечатления. А когда я иду по рынку с парнем, вообще никто не лезет). Большинство людей в Нигерии ходит каждое воскресение в церковь. Хотя впечатление от них иное - воров много, обманщиков, нищих, лентяев и т.п. и т.д. Как это сочетается, не знаю. Мусульмане есть. Попадались женщины, завернутые с головы до ног, а на лице – даже не платочек, глаза из-под которого видны, а вообще лицо черной тканью завешано, как у мумий. Мне они напомнили маски фехтовальщиц. Каждое утро я просыпалась часов в 6 (рано, но точно время не помню). Начиналась проповедь, служение или как там у мусульман (они пели и на здании развешаны усилители, так что захочешь, а не заснешь). Я и мелодии уже стала узнавать - знакомые стали. В христианских церквях тоже - служба идет и такие усилители, чтобы полгорода еще слушало (но хоть по воскресениям, хотя и в другие дни там что-то было). Я удивлялась, зачем так много шума (на самом деле очень громко). Я даже в одной церкви первое время как оглохшая была (внутри находясь). Прокатов (видеокассет и т.п.) не наблюдается. 

Школы. Учится очень много детей в классе (судя по описаниям). И, оказывается, детям книг не выдают, как у нас - в школьной библиотеке!! Учебники нужно покупать. Есть бедные люди - так им все это не по карману. Детей в школах бьют - распространено наказание. Оценки проставляются буквами A, B, C и т.д. Про оценки, может не везде, а про то, что бьют детей - от многих слышала. Много людей даже школу не закончили или вообще не учились там. 

Прислуга. Очень распространена среди более обеспеченных. Я жила в доме, где был house-boy. Он готовил еду, покупал, ухаживал за огородом, кормил собак (ротвейлеров). Потом оказалось, что он родственник. Я удивилась, почему его так эксплуатируют ("дядя" действительно его звал как слугу - включи генератор, принеси то, принеси се). В общем, "дядя" дал ему где жить, школа рядом, потом поступит в университет, так что пусть отрабатывает. У других тоже такие были - все время жили при доме и все помогали делать. Некоторым еще и платят. А еще среди них много воруют. Стирать одежду ("дядя" и другие) приглашали прачку (стиральных машин, конечно, нет). А если и можно купить, то незачем - прислуга дешевая - 15 фунтов (английских) в месяц. Я стирала свою одежду сама - как-то странно все это мне было. Но из-за климата при хранении в шкафу она вся отсыревала и пахла плесневелым подвалом, я вешала ее на улицу для проветривания, но это не очень помогало. 

Прически. Как уже писала Ирина ("О моей жизни в Нигерии"), почти все носят парики, вшивают косички (видно на голове тех, кто без головного убора). И это норма. Я-то думала, что африканские косички у нас в России – это копия натуральных – но, оказывается, они их тоже прицепляют. 

Возможно, так проще ухаживать за волосами, чтобы не расчесывать каждый день. Мне это показалось безвкусным, хотя ведь у нас многие красят свои волосы - это же тоже не натурально. Так что постаралась себя убедить, что это в порядке вещей. 

Фигуры. Среди молодых много стройных и худеньких, а вот постарше – много пухлых и толстых. Хотя ходят в балахонах, так что не сразу и разберешь. А вообще - у них стройные не в почете, судя по тому, что мне говорили. Наверное, полнота - признак благосостояния. 

Транспорт. Нет развитой системы коммуникации. Метро, троллейбусов, трамваев нет (из-за электричества наверное). Есть автобусы, но очень мало. Те же машины, которые у нас являются маршрутками - это их автобусы. Но народу набивается в 2 раза больше. В общем, все сидят, упираясь друг в дружку коленками. Поэтому, раз мало общественного транспорта, есть частники, сдирающие кучу денег (с иностранцев). Это обычные машины, а есть и мотоциклы (какие-то уменьшенные варианты) – на них тоже людей подвозят. Садись за водителем и поезжай. По поводу количества народа в машине. Спереди слева водитель, а справа (где одно сидение) – еще два (2!) человека. Один сидит почти на коробке передач. 

АВТОБУС

Семья. Семьи у них огромные, не то, что у нас. Рожают очень большое кол-во детей, несмотря на бедность. И называют их различными именами, которые имеют какое-то значение (часто связанные с деньгами, во всяком случае, мне такие запали в память - то есть "богатство преумножается" и т.п.). В отличие от России, где часто семья - папа, мама, ребенок и дедушка с бабушкой, там - брат какой-нибудь двоюродной кузины все равно очень близкий родственник. В общем, там семья наверно человек 60. Считается, что нужно родственников периодически навещать (без приглашения) и можно даже остаться на ночь. Когда у знакомой русской родился ребенок, к ней приехала ее свекровь (помогать, как она говорила) и привезла с собой еще двоих детей небольшого возраста. И ничего не делала. Так что, помимо новорожденного, у русской оказалось еще двое детей, о которых нужно следить. А вообще знакомство этой женщины (Ирины) началось с того, что она приехала в дом к мужу из России (он - нигериец), а на следующий день приехал его брат на машине, в которую он напихал столько людей, сколько влезло и оставался там ... неделю (причем, когда Ирина спросила мужа, сколько его брат будет еще гостить, то муж и сам не знал). И такое потом повторялось не раз. А вообще, у них очень принято указывать другим - как нужно жить. То есть, у нас родственники так не садятся на шею, и не лезут с советами. А у них не то чтобы плохо это, а просто признак большой любви и внимания. И все слушаются (более младшие - старших), даже если "младшему" лет 30. 

Климат. Тепло: одеваешь что-нибудь летнее и идешь. Градусников ни у кого нет (что для меня очень непривычно). Когда солнце светило - даже жарко. В помещениях поэтому везде вентиляторы (везде, где я была, были вентиляторы, хотя если не будет электричества, то...). Я попала в промежуток между сезонами. Так что и сезон дождей застала. Каждый день (или вечер) был дождь. Очень сильный - такой только на юге России я видела. Поэтому там везде у дорог канавы и на участках у дома тоже, иначе утонешь, наверное. Темнело очень быстро - очень сложно привыкнуть. Часов в шесть, и так каждый день, а я привыкла к лету в России, где темнеет поздно. А потом сидели в темноте (если нет света) или смотрели телевизор. Кстати, телевизор, во всяком случае, у моих знакомых, - не роскошь, а норма. У некоторых даже DVD (хотя у меня дома на родине мы такой еще не купили).

Океан. Поехали мы как-то к океану. Метров за двести до побережья, на дороге увидели что-то вроде ворот, где с нас взяли деньги: с каждого человека и за машину. Потом, приехав на пляж и остановившись на песке, мы повстречали еще одного человека, который опять захотел денег, за парковку. Но мы его отправили подальше. Плавать, к сожалению, там невозможно. Волнорезов нет, а волны очень сильные, какие-то очень длинные у берега, утягивающие. Я как увидела, думаю: войти-то войду, а вот обратно... Решила просто посидеть на солнце. Там хижины были. За то, чтобы взять пластмассовый стул и сесть под эту хижину, тоже надо было платить деньги, и я решила, что лучше просто посижу на песочке, хотя было, в общем-то, жарко. Потом к нам подошел человек и пытался продать жуткие бусы из камушков, ракушек, валявшихся под ногами, но я отказалась - по-моему, такое я и сама сделать смогу, если захочу. :) 

Навесы на пляже

Насекомые. Очень много их залетает в дом. Без защитных сеток не обойдешься. Хотя "дядя" как-то обходился. Мы ложились спать так: дезинсектантом сбрызгивали всю комнату. И шли минут на двадцать смотреть телек. И так каждый вечер. Еще там есть большие летающие тараканы. А однажды я увидела такую красивую бабочку - какую-то красно-розовую, большую. Ящерицы есть, некоторые - с красными головами. Природа там удивительно красивая - такая растительность! Как-то я ехала в маршрутке (междугородней). Ехать долго, вокруг - деревья, зелень - красота. И тут, то ли всем скучно стало, кто-то запел песню. И вся маршрутка подхватила, прихлопывая руками. У нас так не поездишь! 

P.S. Жить там очень сложно, а приехать погостить интересно. Вернувшись в Москву, я так радовалась, что живу здесь, а не в Нигерии. А теперь иногда даже ностальгия берет - все-таки все в Нигерии по-другому. Особенно когда смотришь передачи про путешественников и представляешь себя на их месте. 

23 сентября 2004

CHANG
4chang@mail.ru

Раздел: Нигерия. Письма из Нигерии

Опубликовано в женском журнале "WWWoman" - http://www.newwoman.ru 28.09.04

---

Следующая публикация рубрики "Замуж за рубеж":
ЕЛЕНА (ШВЕЙЦАРИЯ): О ФРАНЦУЗАХ, ШВЕЙЦАРЦАХ. О ЛЮБВИ И НЕЛЮБВИ

---

Предыдущая публикация рубрики "Замуж за рубеж":
ТАТЬЯНА МАЖЕРЮС (ЛЮКСЕМБУРГ): ЛЮБИМЫЙ КАРЛИК ЛЮКСЕМБУРГ

---

ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"

---

ЖЕНСКИЙ КЛУБ

ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО

СЛУЖБА ДОВЕРИЯ

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ

---

ДАЛЕЕ

---