Рубрика МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ КЛУБ  WWWoman - http://www.newwoman.ru

Ваши письма в женский интернет-клуб
27 ИЮНЯ 2004, ВОСКРЕСЕНЬЕ
(продолжение субботнего выпуска клуба)
.

Елена, Торонто: Ответ на письмо Наталии: Для Яны Коннорс (США)". День добрый, Ольга! Буквально пару слов по поводу следующего письма:  "Наталия: Для Яны Коннорс (США): Не понятно, когда Яна успела стать филологом, да еще и подзабыть русский язык, если ей всего 22 года. Такая грусть в ее письме, как будто она уже лет 10 как минимум в США. Просто смешно. Я сама три года жила в США, но о том, чтобы что-то подзабыть не было и речи. Или она уехала в Штаты, учась на 1-м курсе? Где же тогда филолог, извините? Хотелось бы услышать что-нибудь в ответ по-русски." Только что проверила в словаре: слово "НЕПОНЯТНО" пишется вместе. Вот так, наверно, и забывается родной язык после 3 лет в США. :-) Я в 21 год стала математиком и программистом, как и многие мои однокурсники. Когда я закончила школу, мне было 16, плюс пять лет университета - 21. Если бы я решила стать филологом в педагогическим институте, то получила бы диплом в 20 лет. Один из моих друзей защитил кандидатскую диссертацию по математике в 26 лет. Если бы меня интересовала диссертация, то я бы управилась и к 24-25 годам. За два года в англоязычном общении, если не забыть язык полностью, то почувствовать как ежедневно утрачиваешь способность грамотно говорить и писать по-русски совсем несложно. Через год я перестала замечать опечатки в своих письмах, хотя грамотность у меня всегда была интуитивной, врожденной. Теперь приходится перечитывать и проверять написанное по 3-4 раза, прежде чем отправить. Родные и друзья смеются над моим интонационным акцентом. :-) Часто по-английски сказать быстрее, чем подбирать русские слова. Ольга, я начала работу над новым проектом и хочу пригласить всех Ваших читательниц проживающих в Онтарио, Канада, и тех, кто сюда собирается, посетить мой новый сайт. www.G1test.com - это интерактивный тест на правила дорожного движения провинции Онтарио для подготовки к экзамену на первую ступень G1 на английском языке. На сегодня это 100 вопросов с рисунками и анимацией. Тест бесплатный. Все вопросы готовятся очень аккуратно и ответы сверяются с Official Driver's Book. В скором времени я планирую добавить еще около 200 вопросов. Удачи на экзамене! И Вам, Ольга, большой удачи и непомерного трафика! С уважением, Елена webmaster@g1test.com Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Елена! Это я виновата - пропустила "не понятно", плохая корректура - это ко мне :-) На клавиатуре такие ляпы бывают - у самых крутых филологов, это же не ручкой писать. Поздравляю с открытием сайта. Успехов и всего доброго! Ксения_V (Германия): Отклик на письмо Прони (Франция) "Вот такая моя история". У меня возникло шутливое замечание, по поводу письма Прони из Франции. Забавно было сравнение старой, так сказать, Родины, и той же страны, вроде как тоже Родины. Мне кажется, что и в СССР можно было увидеть мясо с мухами, а дыни с осами. Мало того, мне кажется, что это хорошая реклама нашим продуктам. Хуже, когда гусеницы в яблоках не поселяются. Я прочла на каком-то форуме русских жен, что у иностранных мужей не пахнут носки (в них что-то вроде хлорки добавляют). Ассоциация возникла очень странная. По-моему живой мужчина должен чем-то пахнуть. Мало того, тот неповторимый запах, который делает некоторых мужчин для нас особенными – это отчасти запах его пота. (Это то, что называют «химическим» притяжением - научный факт). Я просто хотела посоветовать женщинам не рассматривать своих мужей через призму мух на мясе, пьяных лиц в салате и отсутствия общественных туалетов. Всем любви и счастья! Прошу напечатать мое письмо без указания адреса. Ксения Письма для Ксении, пожалуйста, присылайте на адрес редакции: OOOlga@irk.ru Ирина: По поводу виртуального романа Анны. Анна, прочла ваше письмо на сайте о вашем виртуальном романе, извините, но очень удивлена: вам 33 года, вы взрослая женщина, а мыслите, как маленький ребенок. Я имею большой опыт переписки и реальных встреч по интернету, и даже брака, и поэтому могу сказать: Нельзя влюбляться в человека, которого вы еще не видели. И нельзя верить мужчинам, признающимся в любви женщинам, которых не видели. Это смешно и глупо. В вашем возрасте уже давно пора быть взрослой, но почему-то с вами это не произошло. Это я пишу не для того, чтобы обидеть вас, а потому, что если вы останетесь такой, как сейчас, это может привести вас к беде, а мне бы это не хотелось. Если у вас с кем-то дойдет до встречи, обязательно встречайтесь только на условиях, чтобы ОН ехал к вам, а не вы к нему - я ездила, и другие ездят, но с вашей наивностью ехать куда-то к неизвестному человеку опасно. Но никогда не выдумывайте себе, что влюбились, до встречи, и не переживайте из-за этих пустых выдумок (потому что это не более чем выдумки). Как правило, в вашем возрасте это понимают, это можно не понимать лет в 17. Странно, почему с вами это не произошло. Может, это причина ваших предыдущих неудач в реальности. Ирина Afonskaia@mtu-net.ru Наталия: Ирине (Моя ситуация связана с замужеством во Франции). Уважаемая Ирина, Я понимаю, что по существу мой ответ Вам не очень поможет, но может быть, Вам стоит оформить брак в Великобритании? Это могло бы быть проще, к тому же, там более лояльные законы для эмигрантов. Но если Вы, все же, хотите сделать это во Франции, то пусть Ваш будущий муж позвонит, а лучше пойдет в Мэрию (Mairie) по месту жительства и узнает из первых рук, что ему нужно как англичанину для оформления брака с русской во Франции. И в Префектуру (Prefecture) - для получения для Вас потом carte de sejour. Наталия. Ирина: Моя ситуация связана с замужеством во Франции. Ответ на письмо Наталии. Уважаемая Наталия и Ольга! Огромное Вам обеим спасибо за ответ и за заботу! Видимо, так и придется сделать: ему пойти и узнать в префектуре, хотя едва ли они осведомлены лучше нас. :-)) Вариант с поездкой в Англию, конечно, идеальный, но он вне обсуждения: мой муж переехал в Европу в 16 лет, все связи с "родиной" разорваны, и ему неприятно думать даже о кратком возвращении в В/Британию -- только в самом крайнем случае, если все остальные варианты будут исчерпаны...  Ну, а до префектуры-то он дойдёт :-)))) Большое спасибо! Ирина Наталия: Ирина, Посоветуйте своему мужу быть понастойчивей, потому что если к этим французам с ножом к горлу не приставать, то они сами не расколятся :) Проверено на опыте, что звонить надо десять раз и задавать много вопросов, чтобы получить полную информацию. Успехов! Наталия. P.S. Извините за краткость, но у меня нет русских букв на рабочем компьютере, сложно писать. Элеонора: Опыт знакомств в интернете. Здравствуйте Ольга! Хочу поделиться своим опытом интернетовских знакомств, думаю, он будет полезен другим, т.к. теперь ЖЕНСКИЙ КЛУБ уже вижу собственные ошибки, совершенные ранее.  Два года назад на одном из сайтов я увидела фото симпатичного мужчины из Чикаго, анкетные данные: Игорь, 46 лет, 196 см, "Ищу друга, жену, любовницу". Мы познакомились, началась оживленная переписка, потом ежедневные телефонные звонки от него, бесконечные беседы по ICQ - он не отпускал меня ни на минуту и через неделю признался в любви.  Можно смеяться над моей наивностью и доверчивостью, сейчас мне все уже видится в другом свете, но всем нам хочется любви? и я тоже тогда поверила и влюбилась в мечту. Мой избранник - эммигрант из Украины - рассказывал, что жена ушла от него к обеспеченному американцу, но теперь он готов начать жизнь сначала, уже со мной, и на Рождество приедет в Россию. У меня даже завязалась переписка с его другом Артемом, который нас поздравлял и постоянно расхваливал Игоря.  Несколько смущало меня то, что Игорь ведет слишком откровенные разговоры сексуальной направленности и просит фотографии, а также нетрадиционная сексуальная ориентация Артема, но я ругала себя за пуританскую скованность.  Через 4 месяца Артем попал в больницу со страшным диагнозом - рак горла, а мой дорогой в это время отправился в командировку с лекциями по всей Америке. Он продолжал мне писать через день-два, и очень переживал за здоровье друга, просил не прерывать переписку с Артемом и поддерживать его в трудную минуту - что я и делала. И вот однажды я получила сообщение о том, что мой Игорь разбился в автомобильной катастрофе!  Не буду рассказывать, что со мной было, как 2 недели я жила на грани жизни и смерти... Надо сказать, что кроме электронного адреса, у меня не было других координат, а Артем (естественно!) уже не отвечал на мои вопли.  Но вот мистика - у меня с любимым человеком всегда устанавливается телепатическая связь, я чувствую его на расстоянии, знаю, когда он позвонит за несколько минут до самого звонка. И тут я знала, что Игорь жив!!! В состоянии стресса я становлюсь очень деятельной - я оставила информацию с просьбой о помощи на еврейских и русских сайтах Чикаго, и однажды мне сообщили, что Игорь действительно жив-здоров.  К тому времени один знакомый уже подобрал мне пароль к его ящику сezar56 (я не хотела читать его письма, только найти какую-нибудь информацию о родственниках, ведь у него остались в Чикаго без средств отец и тетя, я переживала, что они без средств к существованию и хотела им помочь). Так вот, представьте, что я узнала - одновременно Игорь переписывался с 20-30 женщинами, погибал в автокатастрофах и калечился от ураганов раза 3-4, и таких безутешных убитых горем женщин, как я, у него уже десятки. Одной он морочил голову почти год, находясь в "реанимации" после комы, а несчастная собирала деньги по знакомым для поездки в Америку, чтобы ухаживать за больным.  Я преклоняюсь перед самоотверженностью и великодушием русских женщин, именно за это нас и боготворят мужья-иностранцы! Да, надо сказать, что мой избранник оказался еще и сексуальным извращенцем, в его ящике были и предложения проституток всех мастей, и переписка с 15-летними лесбиянками, которую он вел от имени своей дочери. А друга Артема нет и в помине, все письма от его имени Игорь писал мне сам, расхваливая себя на все лады! Адресов в интернете у него множество, периодически он их меняет, видимо, заметая следы, и вновь появляется под разными именами. Мне удалось даже пообщаться в его бывшей гражданской женой и парочкой друзей, из рассказа которых я сделала вывод, что Игорь страдает манией величия на фоне комплекса неполноценности из-за неустроенной жизни и проблем эмиграции.  Так что милые девочки, будьте осторожнее с интернетовскими знакомствами! Я не хочу сказать, что не бывает счастливой любви в интернете, я тоже все-таки встретила своего мужчину и собираюсь замуж, но это уже другая история. Счастья всем и любви! Элеонора wlada35@rambler.ru ВНИМАНИЕ!  Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Если вы желаете задать вопрос, написать письмо, то обязательно указывайте под каким именем и электронным адресом публиковать ваше послание в ЖЕНСКИЙ КЛУБ. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш вопрос, исповедь, письмо, отклик будут опубликованы под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме. Если вы посылаете отклик в редакцию, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь, а также в любом вашем письме не забывайте упомянуть - под каким именем и электронным адресом публиковать ваш отзыв и публиковать ли имя и адрес вообще. Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru или cifirica.ru/cifirica.php  ОльгаТаевская (Ольга-WWWoman), главред (OOOlga@irk.ru) СЛЕДУЮЩИЙ  ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ"  ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ДАЛЕЕ... ЖЕНСКИЙ КЛУБ РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" АРХИВ РУБРИКИ "ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 2004 АРХИВ РУБРИКИ "ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 2003 АРХИВ РУБРИКИ "ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 2002 АРХИВ РУБРИКИ "ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 1998-2001 СЛУЖБА ДОВЕРИЯ ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО ВАШИ ПИСЬМА В РУБРИКУ "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ" ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Вернуться на главную страницу женского журнала "WWWoman" - http://www.newwoman.ru ////////////////////.