РУБРИКА "ВАШИ ПИСЬМА" женский интернет клуб  WWWoman - http://www.newwoman.ru

3 НОЯБРЯ 2003, ПОНЕДЕЛЬНИК

 

. Ваши письма в женский  интернет клуб и отклики на публикации журнала . Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Если вы желаете написать отклик в редакцию, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь, а также в каждом вашем письме не забывайте упомянуть - под каким именем и электронным адресом публиковать ваше письмо. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш отклик будет опубликован под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме.  Ольга Таевская, главред (OOOlga@irk.ru) Ирина (Норвегия): По поводу письма Ольги из Норвегии об изучении норвежского языка. Добрый день Ольга! Мое письмо касается письма Ольги из Норвегии за 28.10.02. Она упомянула об изучении норвежского языка и о том, что платят людям по 6 тысяч крон на курсах подготовки к Бергентесту. Я сама подхожу к Бергентесту скоро и такого не слышала. Я знакома с такой системой, что если люди имеют нужные стране специальности, могут ходить при "аэтат"-конторе на курсы подготовки и им платят около 4,5 тыс. крон. Но это скорее исключение, чем правило. А в школах такого не существует, насколько я знаю. Прошу Ольгу поделиться подробнее информацией. Может я чего-то не знаю. С уважением, Ирина irochka1971@hotmail.com Виктория и Людмила (Штуттгарт, Германия): По поводу полемики Виктории из Германии и Натальи из Австрии о получении образования в Германии. Автоматический перевод с латиницы: Здравствуйте Ольга! Адерс Вашего журнала мне дала подруга и я вот уже 2 недели зачитиваюсь . Извините за латанизу у нас 2 дня как новый ПиСи и мы ещё не инсталлировали кириллицу. Мы с подругой живем под Стуттгартом в Баден-Вёртенберге.  Мы долго обсуждали спор Виктории и Наталии (одно из сообщении по адресу: http://www.newwoman.ru/letters_082.html - Виктория (Германия): Ответ на письмо Натальи из Австрии). И вот в пятницу 27-10-2003 Вы опубликовали ещё один ответ от Наталии из Австрии - letters_084.html#l3. Мы решили не молчать :-) Внести свои голос тоже.  Дело в том, что в общем, описанное Викторией из Германии - letters_082.html – правда, и у нас есть тоже дети. Мой сын приехал в 13 лет и попал в гимназию, так как учил в школе немецкий, и мой муж, гражданин Германии, работая в Санкт-Петербурге дополнительно занимался с ним немецким. У сына не было проблем с поступлением в Гимнасиум и учится он легко, свободно говорит на 3 ясиках:Инглиш, Немецкий, Францусич и неплохо по Латыни. Но, как бы там не было мне повезло с мужем - он очень помогал сыну и в первые месяцы тут, поэтому и все прошло гладко. Действительно, система тут абсолютно не наша, и моё мнение: без помощи родителей первое время, даже супер отличнику будет сложно. Я, практически, учила с сыном все предметы, каждую неделю общалась с преподавателями. Дети очень долго не принимали сына в свои круг, у нас было даже, что он не хотел идти в гимнасию. Это сложно объяснить, но тут без контроля родителей сложно, каждая мелочь может отразиться плохой оценкой, которую, действительно, очень тяжело исправить. Сын учился сначала уже на 3, били и 2 (оценки немецкие обратны нашим, 1 – это лучшая). И было так, что 2, 3, 1 и вдруг 5 или 6. Просто за то, что не подшил сразу листы в тетрадь и не оформил в цветах темы. Когда мы увидели, что учеба идет хорошо у него, мы дали ему свободу, но потом я поняла, что надо контролировать, особенно важно в первые месяцы, и предвыпускные и выпускные учебные годи. Сын окончил гимнасию, сейчас учится в Карлсрухе в Университете и вспоминает, как много мы ему помогали, жалеет, что мы далеко. Но важно то, что он теперь умеет сам ориентироваться, знает как планировать, как различать требования преподавателей. Я, честно, не за то, чтобы дети сами во всем разбирались и выясняли - чего они хотят как пишет Наталья. У меня 2 диплома, один тоже красный, но мне не нравится оценивать людей лишь по уму. Шанс должен быть у каждого, а его дело принять и стараться его использоват или же нет. Я не знаю и 100% не могу утверждать, что мои сын мог бы с такими хорошими оценками окончит гимнасию сам. Может я авторитарный человек, но контрол должен быть в школьные годи. У подруги с сыном проблемы. Парен приехал тоже в 13 лет, но абсолютно бес немецкого, попал в Хауптщуле, как и сын Виктории, сдал Куалы, но не настолько хорошо, что бы перейти в Реалщуле. Его никуда не хотели брать. Они отправили оценки ещё после первого полугодия с Бевербунгами - везде били откаси, а поскольку до 18 лет учиться обязани, то Арбейтсамт и уже Полициа винудили идти прокладчиком труб учиться. Это очень тяжело. Теории практически никакой, одна практика, тяжелая физическая работа, он вечером мертвий, ни о какой учебе нет речи, но он питался зимой в Волкшочщуле посещат курси и сдавал опят Куалы, но все оценки хорошие, а немецкий 4 - это очень плохо, чтобы что-то искать. Очень жалко парня, хоть и родители питались как-то помочь, но мать работает посменно, а отец в издательстве по ночам. Время очень ограничено, и часто нет дома, когда нужно помочь, мы с мужем пытались, но мы живем в 30 минутах и парень стесняется ещё сам обращаться. У него тут нет никакого будущего, он нужен лишь своей матери. Если бы у него был немецкий до приезда, он бы хоть мог попасть в Реалщуле, а с её окончанием больше шансов. При давлении родителей и их контроле у детей ест большие шанси окончит школу хорошо. Здес действительно самое важно оценки, а не кто ты и что ты можешь . Что ты можешь это потом, а выбирают тех, у кого оценки лучше. Нельзя вести детей бес языка сюда и нужно делать все, что бы они не вишвиривались в Хауптщуле. Хауптщуле это сброд, это те, кто ничего от жизни не хочет, это проблемные семьи и дети, плохие учителя, над которыми смеются и издеваются ученики. Ноги на стол, вслух говорит, не обращая внимания на учителя - это нормальная обстановка Хауптщуле. Не дай бог туда попасть. Нужно учит язык и мамам, и детям до отъезда, грызть гранит науки, бес языка Вы тут никто. А детей нужно гонят, это не СНГ, где можно нанять репетиторов и за год быть готовым к вступительным экзаменам в институт, где нет конкурса аттестатов как было когда-то. Тут нужно весь год пахать, чтобы оценки были, и если проходной бал 3, а народу больше, то выбирают немецких детей и с оценками по немецкому, математике, английскому и профилирующим предметам наилучшими. Мы - это бумажки с оценками, даже когда мы ищем работу, если работодатель видит наши оценки и они хорошие, он пригласит на собеседование, а если это так себе, то есть сотни других на это место лучше нас. Здесь нужно стараться быть лучше других по оценкам, просто хорошо учится мало, нужно побеждать других оценками. К этому очень сложно привыкнуть. Мы тут уже 7 лет, и я и то ещё не привыкла. Приезжим детям нужно часто больше доказывать, чем местным, и достаточно уже того, что дома, в России всех мотивировать пытались честным трудом и тем, что все профессии хороши. Хороши, если они кормят. И у высококлассного специалиста в этом намного лучше шансы. Узкоспециализированные тут тоже скоро будут не нужны. Мало Диплома по узкой специализации, нужны дополнительные знания: ПиСи программы, языки - это минимальный набор для обычной профессии. А вообще - специалисты били нужны всегда и везде, в Германии их не хватает, тут один из худших показателей в Европе по количеству людей с дипломами. Поэтому мамы и дети, учите языки усиленно, вы тут никому не нужны, лишь вашим мужьям, никто не делает поблажек в школах и при приеме на работу (если лишь нет хороших знакомых пристроит ) Здесь нужно все с нуля и за короткий срок, вы же не сможете с преподавателем ребёнка пообщаться, не зная языка!!!! И вам будет не стыдно? А как в школьных учебниках что-то понять? А дети… малишам легко, а вот школьники должны имет более-менее базу язика до приезда. Ведь после 4-го класса могут саслать в Hauptschule. Вы хотите что бы ваш ребёнок учился с самими худшими? И вырваться оттуда можно лишь, если пахать как проклятий. И часто упросив лишь преподавателя. А как вы его упросите бес языка? Глупый спор из-за детей, мы должны смотреть и воспитывать, на то они и дети. Зачем рожать, если нет терпения и желания ими заниматься? А без языка нечего за границу переться. Грубо, но честно.  Виктория & Людмила. Стуттгарт vitusik2000@mail.ru Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Если вы желаете написать отклик в редакцию, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь, а также в каждом вашем письме не забывайте упомянуть - под каким именем и электронным адресом публиковать ваше письмо. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш отклик будет опубликован под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме.  Ольга Таевская, главред (OOOlga@irk.ru) Наталья: Что меня тревожит - надвигающееся одиночество (продолжение): . Дорогая Ольга! Спасибо Вам.   Я делаю все то, о чем Вы говорите.   Но муж говорит, что он любит эту женщину и не хочет от нее отказываться, что он хочет ДРУГУЮ жизнь, в которой не будет меня, пусть даже она у него не сложится, но она будет ДРУГОЙ.   Полагаю, что пока он не попробует этой жизни, он не успокоится.  Он считает, что если та женщина готова ради него на жертвы, то он не имеет права отказываться от своего решения.   С Вашего разрешения, я обязательно напишу о том, чем закончится эта love story.   Дай Бог Вам здоровья и счастья.   Наташа.  tash2000@list.ru Предыдущие письма Натальи Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Наташа! Видимо, Ваш разрыв очень глубокий, и она его взяла на контрасте - самопожертвование и полное растворение в его проблемах и в его жизни - на фоне вашего равнодушия к нему в последнее время. Но, заполучив его и окончательно перетянув на свою сторону, она начнет закручивать гайки, и он, возможно, еще вспомнит Ваш "открытый" и свободный брак; потом у нее ребенок - это тяжелое испытание для их отношений (кто-то будет спорить, но я знаю, что говорю); ну, и самое главное - они очень мало знают друг друга, а если и были знакомы, то шапочно, когда начнут жить вместе, он в каждой мелочи будет сравнивать ее с Вами и не всегда в ее пользу...; она будет его ревновать и подозревать в тяге к Вам...; и многое чего еще там будет... Ему многое обещано и показано, но столько же, если не больше, спрятано и утаено от его глаз. Медовый месяц закончится быстро, вот тогда начнется тоска по ребенку (своему, родному), сомнения и теперь уже желание увидится хотя бы с ребенком. Мне его жаль - это такая ломка жизненная, которая принесет радость только в начале, потому что есть надежда на счастье, но потом все может обернуться для него не слишком радужно, поверьте... Я желаю Вам извлечь максимум плюсов из своего теперь уже свободного положения и ни в коем случае не начинать себя жалеть - увидите, что бы не случилось, почти из любой ситуации можно извлечь положительные моменты. Воспользуйтесь всеми шансами сполна! Наталья: Дорогая Ольга! Спасибо Вам за то, что Вы есть. Я обязательно выберусь на берег. Наташа. Наталья: Почему он так переменился ко мне?Здравствуйте дорогая Ольга! Помогите советом, как быть. Вы столько уже раз отвечали таким как я, но всегда кажется, что твой случай особый.  Мы познакомились на работе. Общались только по работе, так прошел год. Я пыталась проявить инициативу первой, но он не шел на сближение. Потом оказалось, что у него есть девушка, с которой у них сложные отношения. Потом получилось так, что он перешел на другую работу, и мы перестали видеться, но мне не хотелось его терять, и через пару месяцев я ему позвонила, он сразу откликнулся, стал звонить, потом сказал, что расстался со своей бывшей девушкой, мы встретились несколько раз, все было замечательно. Я была на седьмом небе, решила, что, наконец я дождалась, он свободен и у нас все будет хорошо. Но он постоянно очень занят на работе, и мы перестали видеться совсем. Я начинаю думать, что у него кто-то есть, прошу его мне это сказать, но он говорит, что все дело в его занятости, и теперь, так как он не может уделить мне внимание как раньше, наши отношения перешли опять в деловые. Я знаю, что он очень трепетно относится к своей работе и возможно, что он говорит правду, но я этого проверить не могу. Я очень переживаю, пытаюсь его забыть, но не могу. Мне постоянно хочется ему позвонить или написать, я надеюсь на то, что он все-таки поймет, что обидел меня и позвонит первым. Все подруги говорят - забудь, да это тяжело, это самое простое в этой ситуации. Мне хочется побороться за свое счастье, я придумываю тактику поведения, но у меня маленький опыт. Прошу вас помочь, что мне предпринять, чтобы вновь получить его расположение, очень не хочется отступать. Заранее спасибо за ответ. Наталья. Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Наталья! Мое мнение: Увы, в делах сердечных можно бороться, если есть любовь, но возникли какие-то препятствия или недоразумения. Но, к сожалению, видимо, Ваш избранник Вам лишь симпатизировал вначале, затем , возможно, утешался в Ваших объятьях и купался в вашей любви (лечил свою душу и сердце, а главное - свое самолюбие) после разрыва со своей любимой девушкой. А сейчас "лекарство" или перестало действовать или уже сослужило ему добрую службу, и он пошел вперед - сильный и здоровый. Вы правы, что не верите в его занятость. Если человек любит, то все его мысли поглощены тем, чтобы поскорее переделать все дела и встретиться с любимой (любимым). Никакие советы не заставят его чувствовать то, что Вы ждете от него и поступать так, как Вам хочется. Звонить больше нельзя. А если он позвонит – первый раз отказать во встрече и быстро закончить разговор, если заинтересован в Вашем присутствии в его жизни – непременно позвонит еще. Иначе Вы окончательно потеряете его уважение, а это первый шаг к невозможности для него Вас любить. Наберитесь терпения, дождитесь его самостоятельных шагов по направлению к Вам. И если их не последует, будьте честной с самой собой и признайте свое поражение. И вот здесь Вам морально очень поможет сознание того, что Вы тоже сделали вид, что прекрасно можете обойтись без него, и Вам не будет так горько и обидно. Отклики, пожалуйста, присылайте на мой адрес: OOOlga@irk.ru Алла (США, Техас): Нервная анорексия. По поводу материала "Для тех, кто хочет похудеть!". ДОРОГАЯ, ОЛЬГА!!! Только что открыла Вашу страничку и увидела фотографии в рубрике "Красота и здоровье", присланные Анной Левиной и пришла в УЖАС!!! Это не последствия диеты, это последствия хронического нервно-психического заболевая с нарушением эмоционально-волевой сферы, которая очень тяжело поддается лечению и зачастую кончается летальным исходом. Особенно она опасна в период полового созревания человека.  Все, что я хотела Вам написать по этому поводу, уже написано на сайте http://www.pozvonok.ru/med/page_13_1_11.html Ниже привожу копию этой страницы, а фотографии можно считать иллюстрацией к этому тексту, в скобках %(...)% я привела свои комментарии, которые наработала в процессе своей практики работы психологом.  Нервная анорексия. Нервная анорексия - патология, характерная для лиц подросткового и юношеского возраста, преимущественно девушек, выражающаяся в чрезмерно упорном стремлении к похуданию. Для достижения этой цели больные ограничивают себя в еде вплоть до полного отказа от пищи, применяют интенсивные физические упражнения, ходьбу или бег на длинные дистанции, принимают большие дозы слабительных и мочегонных средств. При невозможности вынести длительное голодание больные едят, даже объедаются, но вызывают искусственную рвоту.  %(Иногда едят по ночам, всегда в карманах у таких больных можно найди что-то съедобное, как конфетка и т.д., активно интересуются кулинарными рецептами, с удавольствием готовят, знают много о составе продуктов.)% Нервная анорексия очень тесно связана с другой патологией - дисморфоманией. Болезненное убеждение в излишней полноте приводит больных к мысли избавиться от этого недостатка. Это убеждение может возникать на реальной почве, т.е. при наличии определенного избыточного веса, как правило, психогенно (обидные замечания в адрес больной - "толстая, как бочка", "жирная", "есть надо меньше" и т.п.). %(Знаю случай, когда девочка призналась мальчику в своих чувствах, а мальчик её отверг и назвал причину: ТОЛСТАЯ!, это послужило толчком для нервной анорексии девочки, девочку не смогли спасти.)% В других случаях полнота является мнимой, и мысль о похудании носит сверхценный или бредовой характер, а само состояние является начальным этапом в развитии шизофрении.  %(Особенно подозрительно если мальчики начинают терять вес, нужно идти к психиатру немедленно!)% Симптомы. Поначалу больные очень тщательно скрывают от родителей - как мотивы своего поведения, так и способы похудания. Они пытаются накормить своей порцией еды собаку, прячут еду, а потом выбрасывают, незаметно перекладывают пищу в чужие тарелки. Пытаются придерживаться самых малокалорийных диет. Даже достигнув значительной потери веса, не бывают этим удовлетворены. Упорно продолжают худеть, используя другие методы (клизмы, слабительные, изнуряющие физические нагрузки). Через 1,5-2 года болезни теряют от 20 до 50% прежней массы тела и выглядят крайне истощенными.  Самым типичным проявлением нервной анорексии является аменорея (отсутствие месячных), проявляющаяся либо сразу, либо после периода скудных редких менструаций. Такие больные по настоянию родителей обращаются к гинекологам, не зная об истинной причине нарушения менструального цикла. Избавиться от этого поможет только правильное питание и прибавка в весе до определенной критической массы (обычно 48-50 кг). Для таких больных типично стремление перекармливать других членов семьи: мать, младших братьев и сестер. Они получают большое удовольствие, наблюдая, как другие едят и прибавляют в весе (как вылечившийся алкоголик получает удовольствие, спаивая других и наблюдая их в состоянии опьянения).  Лечение. При резком похудании необходимо стационарное лечение, так как существует реальная угроза жизни от истощения и грубых обменно-эндокринных расстройств. Необходимо назначить дробное 6-7 разовое питание небольшими порциями под присмотром персонала. Назначают витамины, небольшие дозы инсулина (4-6 ЕД) для повышения аппетита. При невротическом характере анорексии показаны транквилизаторы, маленькие дозы нейролептиков (сонапакс, неулептил), психотерапия разъяснительного характера о вреде голодания, последствиях болезни с переориентацией ценностей, а в ряде случаев - гипноз. Для лечения аноректического синдрома при шизофрении большое значение отводится нейролептикам (стелазин, трифтазин, галоперидол, семап). Препараты и их дозировки подбирают индивидуально с учетом переносимости и тяжести состояния.  %(Даже после столь тщательного лечения бывают случаи рецидивов, потому что иногда после лечения прибавляется к весу лишних 1-2 кг и больной опять старается избавится от него, поэтому родителям и окружающим нужно быть предельно внимательным к больному.)%  Не так страшен черт, как его рисуют, диет не нужно боятся, нужно просто знать, какая из них более приемлема для Вас.  В дополнениеещё несколько ссылок:  http://www.kp.ru/daily/23143/24207/ - "Как с животом расстаться, но жизнь сохранить?" http://www.kp.ru/daily/23138/24049/ - "28 тысяч диет борются с жиром, и напрасно?"  Думаю, читательницы сделают сами для себя выбор, придерживаться диет или нет, желаю всем ЗДОРОВЬЯ, с уважением Алла alla1@mail.ru Предыдущие письма Аллы: Вопрос адаптации на новом рабочем месте в новой стране О детских садах в США О рассказах М.Синиярви, А.Хоси и Н.Копсовой На письмо Софии "Мой ребенок сексуально болен" Хочу рассказать об американских TV-новостях Ответ Марине про мексиканских мужчин Уже год прошел, а у меня до сих пор слезы на глазах (Как я вышла замуж за американца) По поводу истории Оленьки "Cкелетом из шкафа - по голове" По поводу письма Сюзанны "Санта-Барбара отдыхает" Екатерина (Италия): Италия – красивая мечта, а расплачиваться придется вашим детям. На письмо Елены от 14 мая 2001 года «Италия была страной моей мечты»: Здравствуйте Ольга! Случайно забрела на ваш интереснейший сайт и, прочитав в рубрике «Замуж за рубеж» письмо Елены от 14 мая 2001 года «Италия была страной моей мечты», узнала себя.  Я тоже до моего замужества работала переводчицей, и итальянцы, с которыми мне приходилось общаться, были исключительно хорошо воспитанными и образованными людьми, родилась и выросла в Питере и мне также безумно не хватает моего родного города! Встретила любимого и осмелилась «начать с нуля»! Поэтому все, о чем пишет Елена, мне до боли знакомо, и я достаточно долгое время страдала от того, что в Италии о России рассказывали и продолжают рассказывать, хотя, справедливости ради, нужно отметить, что в последнее время с меньшим ожесточением, как о помойке, но теперь я нашла очень сильный аргумент, который использую каждый раз, когда услышу негативные отзывы о России. Это простой вопрос: «Если, по-вашему мнению, в России все так плохо, то каким образом ей удалось войти в число 8 самых развитых государств мира?!» Итальянцы просто раздуваются от гордости, что они входят в Большую Восьмерку и мой вопрос не только ставит их в тупик, но и заставляет задуматься., ведь они прекрасно помнят о том, что Большая Семерка была переименована именно из-за России...  И потом, что касается именитых журналистов, то для самолюбивых итальянцев зачастую бывает достаточно намека, что неплохо было бы начать думать своей головой, а не слепо верить тому, что рассказывают по телевизору или в газетах. И еще можно, предложить им опробовать на себе эффект , производимый дезинформацией, а именно, каждый раз, слушая новости о происшествиях в Италии, в качестве заключительной фразы репортажа (как это делают итальянские спец.коры, находящиеся в России) добавлять: «А произошло это потому, что Италия, как это общеизвестно, находится в кризисном положении, и у правительства нет денег на восстановление разрушенной экономики». Действует безотказно – напрочь отбивает желание смотреть выпуски новостей. Что удивительно, никто из респондентов на вашем сайте не поднимает вопрос негативного, даже враждебного отношения в Италии к иностранцам, причем у меня сложилось впечатление, что католики гораздо терпимее относятся к мусульманам нежели к православным!  Я вот уже 5 лет, как живу в Риме и хочу сказать, что, вопреки мнению Елены, в большом городе национализм выражен гораздо сильнее, чем в городке маленьком! Прежде мы жили в Больцано, и там я никогда не сталкивалась с проявлениями негативного (причем только потому, что у меня «на лице написано», что я – русская) ко мне отношения , напротив, отношение было очень уважительным и, не смотря на мой «зеленый» возраст, ко мне никто иначе как «Синьора» не обращался, возможно это было связано с тем, что в этом небольшом городе хорошо знали моего мужа и его фирму.  А в Риме, в общественных местах общение анонимно, и мне практически каждый день приходится слышать заявления как-то: «Возвращайся туда от куда приехала!». Поначалу это вводило меня в ступор, но теперь, отметив, что такие заявления делают только люди с чрезвычайно низким уровнем образования и дохода, что, впрочем, в Италии не редкость, я просто избегаю мест, где могу их встретить, тем более, что всегда есть возможность выбора, так , например, все поезда имеют вагоны 1 класса, вместо больницы можно воспользоваться услугами частной клиники, делать покупки в супермаркете, магазине или в бутике с избранными клиентами, хотя, конечно, невозможно быть застрахованным от обстоятельств форс-мажора, как, например, история, что приключилась со мной в поезде, когда все места в единственном вагоне 1 класса были заняты теми у кого либо вообще не было билета либо он был, но второго класса, (контролер появился только через два часа после начала поездки), и они были уверены в своем праве на мое место, только потому, что я, по их мнению, «иностранка»! Хорошо, что в Италии «моя полиция меня бережет», и мне было очень приятно из уст полицейского, которого я вызвала по радиотелефону из поезда (и он торжественно вошел уже на следующей станции), в ответ на заявление пассажира с билетом второго класса «Я - житель Перужди проверенного происхождения!» услышать: «Вот именно это меня и пугает!» Но полицейский – представитель закона, равного как известно для всех, а в общей своей массе итальянцы очень недоброжелательны к иностранцам, проживающим в Италии, впрочем они недружелюбно относятся и к итальянцам, мигрировавшим из других областей самой же Италии, так на севере «на дух не переносят» южан, а на юге северян, и этот феномен здесь носит название «campanilismo», который можно перевести приблизительно как «каждый держится за свою колокольню», что в России просто-напросто немыслимо!  Меня удивило, что семейная пара Романа и Галины, ответившая на письмо Елены, приехала в Италию из-за детей. Детей из Италии нужно увозить, а не привозить! Ведь здесь достойно воспитать детей стоит огромных денег, прежде всего необходимо обеспечить им правильный круг общения, а для этого нужно входить в узкую прослойку общества с высоким достатком и не менее высоким уровнем культуры и образования , иметь возможность оплачивать их образование.  Например, в одном из лучших частных Лицеев Рима, где учится ребенок моего мужа от первого брака, обучение стоит 10.000 евро в год, а для Италии, где простой рабочий зарабатывает 800 евро и его жена тоже вынуждена работать и только для того, чтобы свести концы с концами, это деньги немалые, и, наконец, нужно иметь свое дело, куда своего отпрыска по окончании образования и пристроить, а иначе он рискует быть ученым бездельником всю оставшуюся жизнь.  Так что ехать в Италию ради детей - это красивые мечты, а расплачиваться придется за них вашим детям! Россия предлагает несравненно большие возможности, за ней будущее, если Бог даст, и у нас с любимым когда-нибудь будут дети, то я, непременно, увезу их из Италии в Россию. Елена абсолютна права, Италия – прекрасная страна, но это страна куда нужно ездить туристом, и я считаю, что русскому человеку адаптироваться здесь невозможно.  С наилучшими пожеланиями, Екатерина  P.S. Если у Елены возникнет желание начать наше общение – буду рада знакомству! Прошу Вас не указывать мой электронный адрес.  Ольга-WWWoman: Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Если вы желаете написать отклик в редакцию, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь, а также в каждом вашем письме не забывайте упомянуть - под каким именем и электронным адресом публиковать ваше письмо. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш отклик будет опубликован под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме. Ольга Таевская, главред (OOOlga@irk.ru) Ната: Письмо для Алины ("Ненависть со стороны детей мужа"). Здравствуйте, Алина! Хочется дать Вам совет. Судя по письму, Вы - добрая и мягкохарактерная женщина.  Я считаю, что Вы должны рассказать мужу о прочитанных записях из дневника, вы нашли его случайно. . . Но муж должен обязательно об этом знать! Ребенка, написавшего это, я понять могу - вспомните себя в 11 лет! Если бы папа создал новую семью. . . Не вините ее! У моей знакомой была похожая история: дети мужа долго не признавали ребенка жены. . . В последствии ситуация изменилась к лучшему. Что произошло? Во-первых, дети мужа часто ссорились между собой, и во время одной из ссор одна из враждующих сторон нашла поддержку и понимание у ранее ненавистной "сестрички". С тех пор они стали друзьями. . . В России говорят: "Третий - лишний". Поговорите со своей дочерью, с кем из сестер она хотела бы дружить? И попробуйте во время ссоры переманить эту девочку на свою сторону. Звучит по-детски но очень помогает - проверено! Вторая сестра начнет завидовать этим отношениям! Во-вторых: Возраст детей. Переходный возраст очень труден. Через какое-то время они станут настоящими подругами, перерастут и . . . привыкнут к ситуации, что никто никуда уезжать не собирается.  В-третьих: Ваша дочь должна часто приглашать к себе других девочек и играть вдвоем, гостить с ночевкой друг у друга (у нас, например, это очень принято), не приглашая "сестер". Сестры должны увидеть ситуацию со стороны.  И, пожалуй, самое важное: женаты ли вы? Отношения должны бить "официальными", чтобы дети видели в Вас не подругу отца на какое-то время, а жену, которая живет в своем доме и никуда и никогда не уедет! Ольга дала Вам совет: желательно не встречаться с девочками. . . Я бы тоже так же сказала, если бы не жила за границей: здесь же отец никогда не пойдет на такие "уступки". Положено детям 1 раз в 14 дней быть с отцом - они будут с отцом! К сожалению, нам, русским, очень тяжело с этим смириться! Так что, Алина, от детей вы никуда не денетесь, но как говорил кто-то: "Если не можешь изменить ситуацию - измени свое отношение к ней!" Надеюсь, что Ваша ситуация изменится к лучшему, и я о Вас еще услышу на страницах этого замечательного журнала, где каждая женщина находит сердечный совет соотечественниц! Ната.  natasja@yandex.ru Отклик Анны Левиной (Нью-Йорк) на письмо Алины Любовь: Для Алины (Ненависть со стороны детей мужа)  Если у вас нет русской клавиатуры, пользуйтесь услугами сайта www.translit.ru Или: http://www.cifirica.ru/cifirica.php Индия. Конкурс эксцентричных причесок в городе Мадрасе (это центр индийской киноиндустрии, крупный морской порт на восточном побережье Индии на берегу бенгальского залива). Женщина-парикмахер прикрепляет бамбуковую модель морского судна на вершину прически модели. Увеличенная фотография - здесь.  Штат Айова (США). Соревнование по надуванию пузырей в честь 75-летия появления на свет жевательной резинки, изобретенной в 1928 году Вальтером Деймером из Филадельфии. Королева ярмарки Джесси Хатчесон смотрит на лопнувший пузырь ее жевательной резинки (большая фотография).  Уважаемые читательницы и члены нашего женского клуба! Если вы желаете написать отклик в редакцию, то обязательно указывайте дату, имя автора и тему публикации того письма или материала, по поводу которого высказываетесь, а также в каждом вашем письме не забывайте упомянуть - под каким именем и электронным адресом публиковать ваше письмо. Если пожеланий относительно изменения (умолчания, не публикования) вашего имени и эл.адреса в письме нет, то ваш отклик будет опубликован под тем именем и адресом, которые изначально были указаны в вашем письме.  Ольга Таевская, главред (OOOlga@irk.ru) ДАЛЕЕ... СЛЕДУЮЩИЙ ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ОТ 04 НОЯБРЯ 2003 ПРЕДЫДУЩИЙ ВЫПУСК РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ" ОТ 30 ОКТЯБРЯ 2003 ЖЕНСКИЙ КЛУБ РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ. ВАШИ ПИСЬМА" АРХИВ РУБРИКИ "ЖЕНСКИЙ КЛУБ. ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 2003 АРХИВ РУБРИКИ "ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 2002 АРХИВ РУБРИКИ "ВАШИ ПИСЬМА" ЗА 1998-2001 СЛУЖБА ДОВЕРИЯ ЖЕНСКОЕ ОДИНОЧЕСТВО ВАШИ ПИСЬМА В РУБРИКУ "ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ" ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Вернуться на главную страницу журнала "WWWoman" - http://www.newwoman.ru ////////////////////.