О ПРОЕКТЕ

ПЯТНИЦА, 06 СЕНТЯБРЯ 2002

ЛИКА (ЯПОНИЯ)
 lika.jp@abeam.ocn.ne.jp

ЯПОНИЯ ГЛАЗАМИ РУССКОЙ ЖЕНЫ

.
.
Здравствуйте Оля! Я думаю, вы правы насчет непостижимости японской души. Я и сама сколько здесь живу, столько и удивляюсь. А давайте я вам расскажу немного о Японии. Я, конечно, не претендую на объективность в моих суждениях, но, может быть, что-нибудь любопытное вы и найдете. Я тут брожу по сайтам, но, на мой взгляд, очень мало информации о Японии. Да и мнения уж очень полярные... Извините, если нет-нет будут проскальзывать зарисовки из личной жизни, но я ведь и смотрю на все из своего дома, сравнивая и сопоставляя, примеряя на себя. 

Первое, что удивляет и восхищает - это удивительная дисциплинированность во всем и порядок. Транспорт ходит с точностью до секунд, для всего отведено определенное время и место - от сортировки и выноса мусора до построения карьеры и жизни. Это огромный механизм, который движется по определенной схеме, и выпадение одного винтика (человека) не способно повлиять на его работу. 

На мой взгляд, самая яркая черта характера японца - самопожертвование, даже когда жертв-то собственно-то и не требуется. Для мужчины - это работа, пусть даже он станционный смотритель где-то на богом забытой провинциальной станции железной дороги. Его семья - это часть его самого, она должна служить его делу и принимать его таким, какой он есть. Женщина, выйдя замуж, может крутить-вертеть им, если сможет, - но только дома, наедине. А на людях он - господин, и она всячески это будет подчеркивать, хотя дома, может, гоняет его веником. 

Семейный бюджет в обычной семье служащего или же работяги обычно в руках жены. Мужья, как правило, имеют сумму на карманные расходы, порядка 200-300 долларов в месяц (иногда больше, иногда меньше, все зависит от дохода и количества детей). Большая часть денег уходит на оплату жилья и бытовых услуг, что очень дорого (дорогая земля и энергия, в основном - атомная и из импортного сырья). 



Существует мнение, что японцы - все богатые или же у них среднестатистический доход самый высокий в мире. Это неправда. Такой имидж сложился в Европе и Америке по манере японцев тратить деньги. Я объясню, почему японцы так "разбрасываются". Во-первых, все, что продается вне Японии, действительно, дешевле в любом другом месте; во-вторых, японцы, работающие за границей, не тратят своих кровных, которые спокойно оседают в банке у них дома, на что и живет семья. А эти заграничные расходы списываются как суточные, командировочные и взяточные (переговоры за ланчем, подарки, и т.д). Фирме выгодно все это списывать на текущие расходы, так как существуют определенная планка доходов , переступив которую налог превышает 50, а то 60 и выше %-тов. А налоги не любят платить нигде.

И еще одна деталь: японцы не любят и не умеют конфликтовать, и если есть возможность решить проблему мирно и даже материально пострадав при этом, они предпочтут этот способ. 

Еще одна очень важная черта характера японца – ТЕРПЕНИЕ (гаман). Вот где, поистине, оно беспредельно. К терпению они приучены с детства. С младенчества матери не кутают своих детей, и дети, начиная с садика и заканчивая школой, в шортиках и юбочках ходят с голыми ногами круглый год. Хотя любая квартира и общественное место оборудовано кондиционерами тепло-холод. Но для японца холод и тепло - это естественный климат и его нужно терпеть. Хотя у меня возникают подозрения, а не отмораживают ли они себе все уже в этот период. По этой же причине не принято и жаловаться. «Ведь другие люди, возможно, терпят еще большие трудности». 



Ребенок воспитывается как часть чего-то целого (семьи, общества) и несет ответственность за это. Если человек хочет быть полноценным членом общества, он обязан подчиняться общим законам, индивидуальность не поощряется. Если ты, все же, выбираешь сохранить свою индивидуальность - ты обречен на одиночество. А испытание одиночеством очень трудное испытание. Но есть и такие, кто делает этот выбор, и именно такими людьми сформированы японская литература и искусство, насквозь пропитанные тоской, одиночеством и философией (в некоторых вещах очень сходной с русской). Но если в русской литературе присутствует бунтарский дух, то в японской - тихий бунт, обращенный внутрь. 

И еще японцы - эстеты. Они очень любят созерцать. Пусть это цветение сакуры или бег таракана. Чутки к цвету (это не касается одежды), причем это не зависит ни от образования, ни от социального происхождения. 



Отношение японцев к жизни и смерти. Для нас, воспитанных на христианстве, самоубийство - это грех. Но для японца - это исполнение долга, избавляющего его и его семью от общественного позора. Мало того, когда человек, решив лишить себя жизни, предварительно убивает своих детей и жену - это, хоть и не одобряется, но понимается обществом. Во всяком случае, не вызовет общественного негодования. Хотя я тоже понимаю, почему. Оставшаяся с детьми на руках вдова попадает еще в большую беду, так что смерть - это лучшее решение проблемы. Ну, а в чем заключается беда. Во-первых, смерть мужа не избавляет ее от выплаты мужниных долгов (а это самый распространенный повод самоубийств), затем она должна будет возместить убытки людям и организациям, которые могут пострадать в результате мужниного самоубийства: транспортной организации, если бросится под поезд - время простоя, ремонт; домовладельцу, которому трудно будет сдать квартиру, где были трупы ну и т. д. Затем, ее ждет трудная жизнь в поисках работы. На постоянную работу не принимают, да и зарплаты женские сильно отличаются от мужских, да и вообще женских рабочих мест очень мало, особенно после 35. Дети, вынужденные скрывать всю жизнь истинную смерть отца (оставленные долги-позор). Разумеется, оставшаяся семья далеко не добрым словом будет поминать покойника. Поэтому никакой любовью японку не удержишь, если без ее ведома муж наделал долги. Она мигом разведется с ним. Ведь никому не улыбается такая перспектива. Да и вообще, жизнь японца - это единственное, чем он может свободно распорядиться и что принадлежит лично ему, живой - он только часть чего-то. Но они далеко не фанатики. Их невозможно поставить под знамя и вести вперед. Долг и убеждения - это разные вещи. 

Конечно, то, о чем я пишу, не стоит принимать буквально, современная жизнь вносит свои коррективы. В одном письме невозможно всего охватить...

С уважением и наилучшими пожеланиями. 
Лика
lika.jp@abeam.ocn.ne.jp

---

Опубликовано в журнале "WWWoman" - http://newwoman.ru 06.09.2002
Фотографии взяты, в основном, с сайта: jin.jcic.or.jp/museum/


---

ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ТЕМУ ЯПОНИИ:
Ирина: Я замужем за японцем, в браке очень счастлива
Лика: Мне очень нужен совет!

---

ДАЛЕЕ