Я ЗАМУЖЕМ ЗА ЯПОНЦЕМ. В БРАКЕ ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВА

Ирина (Япония): Здравствуйте Оля! Я постоянная ваша читательница, за что огромное спасибо, так как возможности купить русские журналы или книги у меня здесь нет. Но всё по порядку.

Я живу в далёкой и непонятной Японии. Насколько я знаю, это первое письмо оттуда в вашу рубрику «Замуж за Рубеж» – newwoman.ru/zamuzh.html. Живу здесь уже два года, но от этого она понятней не стала. Я замужем за японцем. В браке очень счастлива.

В Японии сочитается старое и новое. Токио - это огромный современный мегаполис с 8-ми миллионами населения. Небоскрёбы заканчивающиеся где-то в небе, поднимешь голову вверх и только видишь рядом с облаками крыши домов. Жизнь в Японии очень дорогая, это уже официально подтверждено, что Япония самая дорогая страна в мире.

Жильё здесь ужасного качества и супер дорогое. Ужасного качества это потому, что оно неудобное, комнаты очень маленькие, в спальне невозможно поставить двуспальную кровать, и японцы спят на полу. Отсутствует такое понятие как прихожка - это просто маленький порожек, ванны сидячие, кухни тоже маленькие, да и мебель здесь кукольно маленькая, стол низкий и они сидят на коленках на подушках.

Что бы снять квартиру, вы сначала заплатите 7 000$, это только начальный взнос - гарантия того, что если вдруг вы что-нибудь сломаете, то из этих денег вычтется стоимость поломки, то вы окажетесь "счастливым" обладателем (съемщиком) квартиры - если, конечно, вы устроите (именно вы, а не они вас) работодателей по съему квартиры.

Токио

Из-за этого у иностранцев огромные проблемы со съемом квартир, работодатели просто отказываются работать с иностранцами, потому что нет гарантий, что при заключении контракта иностранец сможет выполнить все условия. А условий этих море. Каждый месяц оплачивать за квартиру примерно 1 500$ (квартплаты здесь нет и оплачивать надо ту цену, какую запросит работодатель), нельзя что - либо менять в квартире: обои, прикручивать, вешать какие-нибудь картины, потому что нельзя вбивать гвозди в стены, нельзя шуметь, и обычные вечеринки с музыкой здесь не проходят, все встречаются вне дома, и ещё много, много условий...

Своё собственное жильё здесь просто не реально, за двух комнатную квартиру вы заплатите 800 000$!!!!!!!!!!!, но, конечно, она будет просторная и в европейском варианте, но все ровно не стоит таких денег. Вся проблема дороговизны жилья - из-за нехватки земли, её свободной просто нет. И дома строятся притык в притык, даже меньше, чем в пол метра друг от друга. Электроэнергия, газ и вода тоже дорогие. Японцы, например, не принимают ванну в нашем понятии ванна (лей сколько душе угодно), здесь каждый литр на счету и ванна - это место расслабления, сначала обмываешься под душем, а в ванне расслабляешься, вода не сливается, и в ней по очереди расслабляются все члены семьи, предварительно вымывшись под душем. Потом вода, опять-таки, не сливается и оставляется на второй раз, а потом просто электрически нагревается и используется ещё раз. Мой муж тактично меня учил, так я, после России не привыкшая считать воду, использовала её на всю катушку.

Японцы очень вежливый не в меру народ и постоянно извиняются просто так ни за что и кланяются ниже пояса. Это извинение - просто форма разговора. Телефонный разговор начинается со слов "спасибо, что позвонили, извините, что потратили своё время на этот телефонный звонок" и это норма жизни. По-японски это называется айсацу.

В школе, в садике, на работе - айсацу все выполняют беспрекословно. Айсацу начинается дома, ребёнок или взрослые, выходя из дома говорят: "Итте кимас", на что остающиеся отвечают "Итте ращяй". В переводе: «Я пошёл и вернусь». "Иди и возвращайся". Это просто обязательно надо говорить, хоть ты вышел на пять минут в магазин. За столом все складывают руки и говорят, кланяясь: "Иттадакимас" - спасибо за угощение, но в более глубоком осмыслении, чем просто спасибо маме, а что тебе была дарована эта возможность - покушать.

Мода: днём это обычная одежда предназначенная для работы или школы. Причём в японской школе единая школьная форма (матросские костюмчики и гольфы), а служащие кампании мужского пола носят строгий чёрный костюм (будь хоть полюс 40). Женщины тоже ходят на работу в строгих костюмах и юбка не может быть выше колена и обязательно надевают колготки капроновые даже летом, в общем, днём народ - это единая масса, мало, чем отличающаяся друг от друга. Но приходит вечер, заканчивается работа, и молодежь одевается, кто во что горазд, отрываясь за день. Волосы красят зелёным, красным, синим муссом, короткие юбки, серьги ненормальные и на голове панк 70-х.

В Японии до сих пор можно встретить кимоно, его надевают обычно на праздники, например, на день совершеннолетия (21 год) девушки одевают кимоно, а поверх - опушка из белого меха. Одевают кимоно и на новый год, но это по желанию. Свадьбы проходят как в кимоно, так и в белых платьях, иногда - сразу два варианта и невеста просто переодевается.

Токио

В Японии очень большая продолжительность жизни, 90 лет это норма, а вот если умер в 70 - это необычно. Главное в меню японца это рыба и рис, причём рыба сырая. Самое любимое блюдо - суши. Это рис, слепленный длинным бруском, и сверху филе сырой рыбы, всё это макается в соевый соус и кушается вот в таком сыром виде. Очень вкусно, суши бывают с креветками, кальмарами, гребешками, в общем - всё, что только бывает в море и всё в сыром виде. Из-за этого в Японии очень мало тучных людей, практически нет, так как еда низко калорийная.

В Японии много дождей, тайфунов и всем нам знакомое слово цунами произошло из японского языка. Язык сложный из-за канджи - иероглифов, их такое огромное количество (5000), и один может отличать от другого маленькая чёрточка, что даже сами японцы их не все знают. Заканчивая письмо, процитирую философа: "Запад и восток два разных континента и они никогда не сойдутся». П.С. Оля, пожалуйста, не пишите мой маил адрес. Всего вам хорошего, спасибо за работу, читаю каждый день ваш журнал.

Ольга-WWWoman: Здравствуйте, Ирина!
Спасибо за такое интересное письмо. Действительно, Вы - первая, кто написал о Японии в рубрику "Замуж за рубеж".
Очень надеюсь, что это письмо - не последнее, и Вы вновь порадуете и меня, и читательниц моего журнала описанием милых подробностей из сферы покупок, обслуживания, досуга, салонов красоты и парикмахерских: цены, забавные подробности. А может, и историю вашего замужества.
Еще раз - большое спасибо за Ваше письмо.
Всех благ и процветания Вам и Вашему супругу.
C уважением, Ольга Таевская